| English | Spanish |
| A-type disc harrow | grada de discos excéntrica |
| A-type disc harrow | rastra de tiro excéntrico |
| A-type disc harrow | grada de discos tipo "A" |
| American type garden cultivator | cultivador de jardín americano |
| animal of the double-muscled type | animal de tipo culón |
| Ardenne-type draught horse | caballo de tiro de las Ardenas |
| bacon-type swine | cerdo tipo bacon |
| bacon-type swine | cerdo bacon |
| bacon-type swine | baconer |
| batch type ice cream freezer | congelador de helado discontinuo |
| bellow-type duster | espolvoreador de fuelle |
| belt-type seed metering device | distribución por correa |
| bottle-type drinker | bebedero de botella |
| box-type share | reja inglesa |
| breeches-type duster | espolvoreador para avión |
| breed a new type | fograr un tipo nuevo |
| breed a new type | cambiar el tipo |
| bucket-type elevator | elevador de cangilones |
| bucket type grain elevator | elevador de granos de cangilones |
| bucket-type milking plant | instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas |
| c type cultivator | grada canadiense |
| cail type fishway | escala de peces Gail |
| centrifugal type honey extractor | extractora centrifuga de miel |
| centrifugal type plucker | máquina centrífuga de desplumar |
| centrifugal-type spreader | distribuidor centrífugo de platillo |
| chain type crop loader | cargador de heno con elevador de cadena |
| chain-type haulm slasher | desmenuzadora de cadenas de eje vertical |
| chain-type side-delivery rake | rastrillo henificador de cadena |
| change to a new type | fograr un tipo nuevo |
| change to a new type | cambiar el tipo |
| chisel-type cultivator | cultivador de cinceles |
| churn-type cooler | refrigerador de cántaras de leche |
| churn-type cooler by chilled water | refrigerador de agua helada |
| churn-type cooler by cooling water | refrigerador de agua fría |
| churn-type cooler by cooling water | refrigerador de agua corriente |
| clostridium perfringens type-C enterotoxaemia | infección por Clostridium perfringens tipo C |
| clostridium perfringens type-C enterotoxaemia | enterotoxemia hemorrágica ovina |
| cold blood type | caballo de sangre fria |
| Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos |
| component type | tipo componente |
| contour-type method | método de surcos según curvas de nivel |
| conveyor-type dehydrator | desecador de banda transportadora |
| cotton picker-type harvester | cosechadora de husillos |
| crop type | tipo de masa |
| cultivator,C-type | cultivador canadiense |
| cultivator,C-type | cultivador con brazos en C |
| cultivator,S-type | cultivador con brazos en S |
| cultivator,S-type | cultivador tipo danés |
| cutter bar type | segadora de barra de corte |
| cutter bar type | máquina con barra segadora |
| cutter bar type | recortadora de barra de corte |
| cylinder type chaff cutter | cortaforrajes de cuchillas helicoidales |
| cylinder-type crusher-stemmer | pisadora-despalilladora de cilindros |
| cylinder type side delivery rake | rastrillo de descarga lateral |
| cylinder type side delivery rake | rastrillo hilerador |
| danish type piggery | cochiquera tipo danés |
| deflector-type nozzle | boquilla de impacto |
| deflector-type nozzle | boquilla de espejo |
| dielectric-type moisture meter | determinador por constante dieléctrica |
| direct expansion type | refrigerador de leche a granel con disparador directo |
| disc-type root cutter | cortarraíces de disco perforado |
| disk tiller, rigid type | arado rastrojero de discos |
| disk tiller, rigid type | arado-rastra |
| disk tiller, rigid type | arado múltiple de discos |
| disk tiller, rigid type | arado-grada |
| double-muscled carcase type | tipo doble culata |
| double-muscled carcase type | tipo "culard" |
| drainage-type terraces | sistema de zanjas transversales |
| draper-type reel | molinete tipo peine |
| drum-type cleaner | tambor limpiador |
| drum-type cleaner | limpiador de tambor |
| drum-type incubator | incubadora de tambor |
| dung-channel cleaner chain type barn cleaner | evacuador de estiércol de cadena central |
| endless belt type | rastrillo de cadenas |
| endless chain type | cargador de heno con elevador de cadena |
| fan-type duster | espolvoreador de ventilador |
| fan-type nozzle | boquilla de chorro plano |
| fan-type nozzle | boquilla de chorro en abanico |
| farm type | neumáticos para todo terreno |
| farm type | neumáticos agrícolas |
| farm-type ditcher | arado zanjador |
| farm-type ditcher | arado abrezanjas |
| fat-type pig | cerdo graso |
| finger-type cutter bar | barra de corte |
| finger-type cutter bar | barra guadañadora |
| finger-type cutter bar | barra segadora |
| flail-type forage harvester | cosechadora-picadora de mayales |
| flail-type forage harvester | recogedora-troceadora |
| flail-type forage harvester | cosechadora-picadora de látigos |
| flail type hedge cutter | segadora-picadora de cuchillas |
| flail type hedge cutter | recortadora-trituradora |
| flail type hedge cutter | recortadora de cuchillas |
| flood-type hydrocooling | refrigeración por inmersión en agua helada |
| floor-type manger | pesebre al nivel del suelo |
| floor-type milker | ordeñadora de pie |
| floor-type milker | ordeñadora a tierra |
| flywheel-type cutter head | rotor con cuchillas troceadoras curvadas |
| flywheel-type root cutter | cortarraíces de cuchillas radiales |
| flywheel-type root cutter | cortadora-desmenuzadora |
| forest type | tipo del bosque |
| fork-type hay tedder | henificadora de horquillas |
| fork-type potato spinner | arrancadora de patatas de horquillas |
| fork-type potato spinner | arrancadora de papas de horquillas |
| fuel-type classification | clasificación por riesgos |
| grid-type potato sorter | clasificadora de cribas |
| gunnel-type share | reja en ángulo |
| gunnel-type share | reja de ala |
| gyro-type aerator | aireador de torbellino |
| hammer-type sprinkler | regador de martillo |
| hammer-type sprinkler | regador con palanca oscilante verticalmente |
| haze type | tipo de enturbiamiento |
| herbicidal-type active substance | sustancia activa de efecto herbicida |
| hormone-type herbicide | hormona herbicida |
| hormone-type herbicide | matamalezas |
| hormone-type herbicide | matamalezas hormonal |
| hormone-type herbicide | herbicida hormonal |
| iced water type | refrigerador de leche a granel al agua helada |
| immersion-type washer | lavadora por inmersión |
| impeller-type chopper | cortaforrajes con expulsor |
| L type tandem milking parlour | sala en tándem en ángulo recto |
| L type tandem milking parlour | sala en tándem en L |
| L-type tine | media cola |
| L-type tine | reja de un ala |
| L-type tine | semirreja escardadora |
| lard-type pig | cerdo graso |
| lever-type steamer | estufadora basculante |
| lever-type steamer | cocedor basculante |
| lever-type weighing machine | báscula decimal sencilla |
| linear motion type mower | segadora de movimiento continuo |
| linear motion type mower | segadora de correa sin fin |
| lister-type furrow opener | trazador |
| lister-type furrow opener | marcador |
| lister-type furrow opener | asurcador |
| lock chamber-type fishway | esclusas de peces |
| meat-type pig | cerdo magro |
| meat-type pig | cerdo de carne |
| meat-type swine | cerdo magro |
| meat-type swine | cerdo de carne |
| millstone type grinder | corte de la cuajada |
| modified Polish-type top-side chafer | parpalla de tipo polaco modificado |
| paddle-type agitator | agitador de paletas |
| paddle type rotor | cilindro de álabes dentados |
| paddle type rotor | cilindro de paletas dentadas |
| parallel-type | transversal |
| parallel-type thresher | trilladora transversal |
| parallel-type thresher | trilladora de alimentación transversal |
| parallel-type thresher | trillador a lo ancho |
| pen-type barn | establo con patio de ejercicio |
| piston-type sprayer | pulverizador con bomba de pistón |
| plough-type trencher | arado zanjador |
| plough-type trencher | arado abrezanjas |
| plunger-type baler | empacadora fija de pistón con movimiento rectilíneo |
| plunger-type baler | recogedora-empacadora con pistón de movimiento rectilíneo |
| plunger type milk cooler | enfriador por buceo |
| plunger type milk cooler | enfriador al interior de la cántara |
| pocket-type sorter | clasificadora cilíndrica de semillas |
| push-type mower | cortacésped manual |
| push-type-plough | arado frontal |
| pushing-type dung channel cleaning system | evacuador de estiércol por arrastre |
| pushing-type dung channel cleaning system | evacuador de estiércol con barra vaivén |
| quality sparkling wine of the aromatic type | vino espumoso de calidad de tipo aromático |
| quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático |
| quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | vecprd de tipo aromático |
| quality sparkling wines psr of the aromatic type | vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático |
| quality sparkling wines psr of the aromatic type | vecprd de tipo aromático |
| radial type chaff cutter | cortaforrajes de cuchillas radiales |
| radial-knife-type cutter head | rotor con cuchillas troceadoras curvadas |
| rake type overshot stacker | cargador de forraje de horquillas |
| razor-blade-type share | reja de cuchilla muy fina |
| reciprocating plate-type distributor | distribuidora de abonos con rejilla |
| reciprocating plate-type distributor | distribuidora con rejilla |
| reciprocating type hand broadcaster | distribuidor oscilante a mano |
| reciprocating-type thinner | aclarador pendular |
| reciprocating-type thinner | raleador con cuchillas oscilantes |
| reciprocating-type thinner | aclarador alternativo |
| releaser-type milking plant | instalación de ordeño en tubería de transferencia |
| releaser-type milking plant | instalación de ordeño en tubería general |
| rod-type reel | molinete de varillas |
| roll-type breaker | rodillo triturador |
| roll-type breaker | rodillo desbrozador |
| roll-type breaker | rodillo rozador |
| roll-type breaker | rodillo cortamalezas |
| roller-type hand hoe | azadón rodante |
| roller-type haulm extractor | arrancadora de matas |
| rotary multihead-type swath spreader | rastrillo de horquillas rotativas |
| rotary multihead-type swath spreader | henificadora de molinetes |
| screw-type ditcher | limpiazanjas de tornillo |
| screw-type ditcher | limpiadora de acequias de tornillo |
| screw-type pump | bomba centrífuga con rueda de álabes curvados |
| secateur type scissors | tijera de podar |
| self-propelled garden-type rotary plow | motoazada con rueda motriz |
| side-roll type system | tubería de riego sobre ruedas |
| site type | tipo de estación |
| sledge type milking bail | cobertizo de ordeño sobre patines |
| slurry-type granulation | granulación a partir de lechada |
| soaker-type washer | lavadora por inmersión |
| spade-type p.t.o.driven digger | cavadora de azadas con movimiento alternativo |
| sparge ring type milk cooler | refrigerador de leche de collar de aspersión |
| spinner type broadcaster disc | disco centrífugo |
| spiral-type seed cleaner | clasificadora helicoidal |
| spool-type potato sorter | clasificadora de rodillos |
| spray-type hydrocooling | refrigeración por aspersión de agua helada |
| Sprocket type pulverizer | rodillo Croskill |
| stand type | tipo de masa |
| stand type | rodal tipo |
| stilt-type tractor | tractor zancador |
| stilt-type tractor | tractor de zancas |
| stilt-type tractor | tractor de alto despejo |
| stripper-type cotton harvester | cosechadora de cápsulas |
| stripping with a comb-type device | peinado del olivo |
| suction-type pneumatic collector | motoaspiradora |
| suction-type pneumatic collector | aspiradora |
| suction-type pneumatic stripper | arrancadora neumática |
| suction-type vertical pump | bomba vertical aspirante |
| summer types | formas de verano |
| switch to a new type | fograr un tipo nuevo |
| switch to a new type | cambiar el tipo |
| table type chick | pollito de carne |
| tandem-type milking parlour | sala en tándem |
| tandem-type milking parlour | casillas tándem |
| teat-type drinker | bebedero de chupete |
| teat-type drinker | bebedero de lengüeta |
| teat-type drinker | bebedero de boquilla |
| teat-type milk feeder | nodriza automática |
| teat-type milk feeder | amamantadora |
| test on trueness-to-type | inspección de variedad |
| tine-type reel | molinete de garfios |
| toothed-bar type crop loader | cargador de forraje de horquillas |
| trailer-type | de arrastre |
| trailer-type | remolcado |
| treadle-type two-way plow | arado alternativo |
| trigger type | pistola rociadora |
| trigger type | pistola pulverizadora |
| trigger type | pistola de pulverización |
| trueness to type | identidad para variedad |
| trueness to type | pureza de la variedad |
| trueness to type | identidad varietal |
| trueness to type | identidad de la variedad |
| trueness-to-type | pureza de la variedad |
| trueness-to-type | identidad varietal |
| trueness-to-type | identidad para variedad |
| trueness-to-type | identidad de la variedad |
| type of crop | tipo de masa |
| type of cutting | tipo de corta |
| type of farming | orientación técnico-económica |
| type of farming | tipo de explotación agrícola |
| type of farming | orientación técnicoeconómica de la explotación |
| type of silvicultural goal | tipo de meta selvícola |
| type of stand | tipo de masa |
| type of tenure | régimen de la propiedad de la tierra |
| type of tenure | régimen de tenencia de la tierra |
| type of tenure | estructura de la propiedad |
| type of thinning | tipo de claras |
| U type tandem milking parlour | sala en tándem en U |
| U type tandem milking parlour | sala en tándem dispuesta angularmente |
| venturi-type spreader | tobera convergente-divergente |
| venturi-type spreader | venturi |
| venturi-type spreader | difusor |
| wasp-waisted type tractor | tractor talle de avispa |
| worm-type pump | bomba helicoidal |
| worm type pump | bomba helicoidal |
