| English | Spanish |
| Atlantic bluefin tuna | atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus) |
| Atlantic bluefin tuna | atún de aleta azul (Thunnus thynnus) |
| bigeye tuna | atún de ojo grande (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| bigeye tuna | tuna (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| bigeye tuna | patudo del Atlántico (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| bigeye tuna | patudo (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| bigeye tuna | atún de Canarias (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| blackfin tuna | atún de aleta negra (Thunnus atlanticus) |
| blackfin tuna | atún aleta negra (Thunnus atlanticus) |
| bluefin tuna | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| bluefin tuna | atún de aleta azul (Thunnus thynnus) |
| bluefin tuna | atún (Thunnus thynnus) |
| bluefin tuna | atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus) |
| frigate tuna | melva (Auxis thazard) |
| longtail tuna | tongol (Thunnus tonggol) |
| longtail tuna | atún de cola larga (Thunnus tonggol) |
| northern bluefin tuna | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| northern bluefin tuna | atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus) |
| northern bluefin tuna | atún de aleta azul (Thunnus thynnus) |
| northern bluefin tuna | atún (Thunnus thynnus) |
| skipjack tuna | listado (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| skipjack tuna | palomida (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| skipjack tuna | bonito de vientre rayado (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| skipjack tuna | conejo (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| skipjack tuna | bonito de altura (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| southern bluefin tuna | atún rojo del Sur (Thunnus maccoyii) |
| southern bluefin tuna | atún del sur (Thunnus maccoyii) |
| tuna-like fishes n.e.i. | peces parecidos a los atunes nep (-) |
| tuna-like fishes n.e.i. | peces parecidos a los atunes (-) |
| white meat tuna | atún blanco (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| white meat tuna | albacora (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| white meat tuna | bonito del Norte (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| yellowfin tuna | junco (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
| yellowfin tuna | atún de aleta amarilla (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
