DictionaryForumContacts

   English
Terms containing trunks | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSpanish
commun.all trunks busyocupados todos los enlaces troncales
el.all trunks busy signaltono de congestión
ITanalog trunkenlace analógico
ITanalog trunkcircuito analógico
ITanalog trunk boardtarjeta de enlace analógico
ITanalog trunk boardplaca de enlace analógico
el.analog trunk interfaceinterfaz troncal analógico
el.analog trunk interface moduleinterfaz troncal analógico
el.analog trunk moduleinterfaz troncal analógico
ITanalogue trunkenlace analógico
ITanalogue trunkcircuito analógico
ITanalogue trunk boardtarjeta de enlace analógico
ITanalogue trunk boardplaca de enlace analógico
el.analogue trunk interfaceinterfaz troncal analógico
el.analogue trunk interface moduleinterfaz troncal analógico
el.analogue trunk moduleinterfaz troncal analógico
patents.animal skins, hides, trunks and travelling bagspieles de animales, baúles y bolsas de viaje
patents.animal skins, trunks and suitcasespieles de animales, baúles y maletas
commun.announcement trunklínea troncal parlante
med.apparatus for trunk exercisesaparato para girar el tórax
pest.contr.apricot trunk cankerpodredumbre del cuello
pest.contr.apricot trunk cankerpodredumbre de cuello
pest.contr.apricot trunk cankerpudrición roja
pest.contr.apricot trunk cankerpodredumbre marrón
pest.contr.apricot trunk cankerpodredumbre del pie
pest.contr.apricot trunk cankerpodredumbre de pie
pest.contr.apricot trunk cankerchancro del tronco del albaricoquero
commun., ITattendant control of trunk group accesscontrol por posición de asistencia del acceso a grupos de enlaces
commun., ITattendant control of trunk group accesscontrol por operadora del acceso a grupos de enlaces
commun., ITattendant trunk controlcontrol de los enlaces por la operadora
commun., ITattendant trunk group busy lamplámparas de ocupación de grupo de enlaces en consola
commun., ITattendant trunk number displayvisualización del número del enlace por la operadora
commun.automatic trunknodo troncal automático
tel.automatic trunkenlace automático
commun., ITautomatic trunk test programprograma de pruebas automáticas de enlaces troncales
ITautomatic trunk testing subsystemsubsistema de comprobación automática de enlaces troncales
commun., ITautovon trunk accessacceso a enlaces Autovox
patents.bags and handbags, trunks and suitcasesbolsos y bolsas, baúles y maletas
patents.bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bagsbolsas, bultos a la mano, mochilas, estuches, carteras de mano, paraguas, billeteras, bolsones, portadocumentos, bolsos, carteras de colegio, monederos, equipaje, baúles, bastones, fundas para tarjetas de crédito y bolsas de
patents.bags, trunks and travelling bagsbolsas, baúles y maletas
commun.barred trunk serviceservicio restringido a comunicaciones locales
industr., construct.bathing trunksslip de baño
gen.bathing trunkscalzones de baño
gen.bathing trunkstaparrabo
patents.bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robescalzones de baño, trajes de baño, bikinis, pantalones de baño, pantalones de playa, bermudas, albornoces, vestidos de playa y trajes de playa
med.blockage of sympathetic trunkbloqueo del tronco simpático
commun., ITcall processing trunk data basebase de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas
med.canterized trunktronco calcinado
ITcentral office trunkenlace entre centrales
commun.central office trunk circuitcircuito troncal de centrales de conmutación
commun.central office trunk circuitcircuito troncal de centralitas privadas
commun.channel/trunk group numbersnúmeros de grupos de canales/enlaces
transp.closed-in trunktronco cerrado
industr., construct.closing rod for basket-trunksvarilla de cierre para cesta de viaje
commun.CO trunk circuitcircuito troncal de centralitas privadas
commun.CO trunk circuitcircuito troncal de centrales de conmutación
ITcombination trunkenlace de explotación mixta
ITcombination trunkenlace bidireccional
ITcombined-line-recording trunkenlace para el registro combinado de líneas
commun.common trunkenlace común
commun.common trunklínea común
commun.common trunkcircuito común
econ.Community trunk routeeje comunitario
transp.complete trunktronco completo
commun., ITconsole direct trunk group selectionselección directa de grupo de enlaces por consola
industr., construct.corner reinforcer for trunksrefuerzo para ángulo de baúl
med.costocervical trunktronco costocervical (truncus costocervicalis)
med.cutting of sympathetic trunksección troncular simpática
commun., ITdaytime trunk controlcontrol diurno de enlaces
med.denervation of cervico-sympathetic trunkdesnervación del tronco simpático cervical
med.denervation of cervico-sympathetic trunkbloqueo del tronco simpático cervical
med.denervation of cervico-sympathetic trunksimpatectomía cervical
IT, el.dial announcer recorder trunk equipmentequipo de inserción de locuciones grabadas en enlaces
commun., ITdial "0" trunks to attendantacceso por marcación del "0" a la operadora
ITdigital high-capacity internodal trunkenlace digital internodal de gran capacidad
ITdigital interswitch trunkenlace digital entre conmutadores
el.digital line/trunk interface modulemódulo de interfaz de línea/enlace digital
ITdigital trunkenlace digital
ITdigital trunkcircuito digital
ITdigital trunk boardtarjeta de enlace digital
ITdigital trunk boardplaca de enlace digital
el.digital trunk framebastidor del sistema troncal digital
el.digital trunk interfacemódulo de portadora digital
commun., el.digital trunk interface boardplaca de interfaz de enlaces troncales digitales
ITdigital trunk modulemódulo de enlace digital
commun., ITdigital trunk networkred de enlaces digitales
ITdigitization of local trunksdigitalización de la transmisión local
ITdigitization of toll trunksdigitalización de la transmisión interurbana
commun., ITdirect termination trunkenlaces con terminación directa
commun., ITdirect trunk access by stationacceso directo a enlaces de la extensión
nat.sc., agric.double trunk trainingformación de doble tronco
transp., construct.elephant trunktrompa de elefante
transp.escape trunkvía de evacuación
agric.excrescence of a tree trunkexcrecencia del tronco
commun., ITforward signalling path of the trunktrayecto de señalización hacia adelante
earth.sc., transp.gas trunkconducto de evacuación
med.head-trunk boundaryregión tóraco-cefálica
IThigher rank trunk exchangecentral de tránsito principal
IThigh-usage trunkenlace de alta utilización
ITidle trunkenlace desocupado
ITincoming trunkenlace entrante
ITincoming trunkenlace de llegada
commun., ITincoming trunk callllamada exterior entrante
commun., ITincoming trunk controlcontrol de enlaces de llegada
el.incoming trunk link framebastidor de enlace troncal entrante
el.incoming trunk link framebastidor de enlace entrante
commun., ITindirect trunk access stationestación de salida indirecta
commun.individual trunklínea individual
commun.individual trunkenlace individual
commun.individual trunkcircuito individual
commun., ITinfrastructure trunkenlace de infraestructura
el.input trunkenlace de entrada
isol.insulator trunkcuerpo de un aislador
commun., ITintercept trunkenlace para el servicio de interceptación
ITinterconnected by analog trunksconectados por enlaces analógicos
ITinterconnected by analogue trunksconectados por enlaces analógicos
el.intermachine trunksistema troncal de tránsito
el.intermachine trunksistema troncal de interconexión de centrales
commun.intermachine trunk testingpruebas de enlaces entre centrales telefónicas
commun.international trunk dialingservicio automático internacional
commun.international trunk dialingmarcación directa internacional
commun.international trunk diallingservicio automático internacional
commun.international trunk diallingmarcación directa internacional
commun.interoffice trunkcircuito interurbano
commun.intraoffice trunkenlace troncal dentro de la central telefónica
ITintra-office trunkenlace intracentral
commun., ITISDN trunk modulemódulo de enlace RDSI
commun.key-per-trunk consoleconsola con una clave por línea principal
commun.killer trunkdetector de enlaces troncales de estado anormal
commun., ITlamp-idle trunklámpara de enlace libre
el.last choice trunk grouphaz de circuitos de última elección
patents.leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlerycuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones de paseo, fustas y guarnicionería
commun., ITlimited direct trunk terminationterminación directa de enlaces limitada
el.line trunk manageradministrador de línea troncal
commun., ITline trunk processorprocesador de línea troncal
commun.line/trunk subsystemsubsistema de líneas/enlaces
tech.local trunkenlace interior
ITlocal trunkenlace local
tech.local trunkenlace entre dos centrales telefónicas
ITlong distance trunk transmission circuitcircuito de transmisión en las vías principales en la parte de larga distancia
tech., industr., construct.lower trunk lengthlargo de horcajadura
transp., avia.main trunk routeruta troncal
IT, el.maintenance trunk data basebase de datos de mantenimiento troncal
commun., ITmaintenance trunk group testlines data basebase de datos para el mantenimiento de grupos troncales de línea de prueba
ITmandatory trunk groupgrupo de enlaces obligatorio
commun., el.manual trunk test subsystemsubsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
commun., ITmetropolitan trunk networkred urbana
commun., ITmetropolitan trunk networkred metropolitana
commun., ITmiscellaneous trunk restrictionrestricción a enlaces misceláneos
commun., ITmultiple trunk groupsgrupos de enlaces múltiples
tech.multiple-trunk jackreceptáculo de enlace múltiple
ITmultiplex trunk circuit connection modulemódulo de conexión de múltiplex de enlaces
commun., ITmulti-station/multi-trunk conferenceconferencia multiestación/multienlace
ITo/g trunk-groupgrupo de enlaces de salida
commun.one-way trunkenlace unidireccional de salida
ITone-way trunkenlace unidireccional
commun.out-trunksenlaces de salida
commun.outgoing trunkenlace unidireccional de salida
commun., IToutgoing trunk camp-onespera sobre enlace saliente ocupado
commun., IToutgoing trunk camp-on priorityprioridad en la espera sobre enlace ocupado
el.outgoing trunk circuittroncal saliente
el.outgoing trunk circuitcircuito de troncal de salida
IToutgoing trunk-groupgrupo de enlaces de salida
el.outgoing trunk link framebastidor de enlace troncal saliente
el.outgoing trunk link framebastidor de enlace saliente
commun.partial common trunklínea parcialmente común
commun.partial common trunkenlace parcialmente común
commun.partial common trunkcircuito común parcial
commun., ITPBX trunkenlace de centralita
commun., ITPBX trunkenlace de PBX
commun.PBX trunk circuitcircuito troncal de centrales de conmutación
commun.PBX trunk circuitcircuito troncal de centralitas privadas
commun., ITPCM trunk linelínea de acometida PCM
med.pelvis-supported trunk corsetcorsé de sujeción de Schrader
IT, el.power supply of analog trunkalimentación de un enlace analógico
IT, el.power supply of analogue trunkalimentación de un enlace analógico
auto.power trunk releaseliberador eléctrico para el baúl (cajuela)
commun., ITprivate branch-exchange trunkenlace de centralita
commun., ITprivate branch-exchange trunkenlace de PBX
commun., ITpulse-code-modulation trunk linelínea de acometida PCM
ITrack of trunk number-receiverbastidor de receptores de numeración de enlaces
transp., mil., grnd.forc., construct.radial trunk roadradial
transp., mil., grnd.forc., construct.radial trunk roadcarretera radial
transp., mil., grnd.forc., construct.radial trunk roadacceso
transp., mil., grnd.forc., construct.radial trunk roadvía radial
commun., ITrecord completing trunkenlace registrador
med.resection of sympathetic trunkresección troncular simpática
nat.sc., agric.root trunktronco de raíces
transp., nautic., fish.farm.rudder trunktronco de la limera del timón
med.shower bath of trunkafusión del tórax
el.single trunk circuit outagecorte de circuito troncal único
commun., ITstation direct trunk group selectionselección directa de grupo de enlaces por estación
commun., ITstation restriction from trunkrestricción de acceso a enlaces
commun., ITstation restriction from trunkrestricción en llamadas salientes
commun., ITsubscriber and trunk supervisionsupervisión de abonados y de enlaces
commun.subscriber trunk dialingselección automática interurbana
commun.subscriber trunk dialingselección automática interurbana directa
commun.subscriber trunk dialingselección automática a distancia del abonado llamado
commun.subscriber trunk dialingdiscado directo a distancia
commun.subscriber trunk dialingdiscado de larga distancia
commun.subscriber trunk dialingdiscado directo a larga distancia
commun.subscriber trunk dialingmarcado directo de los abonados distantes
commun.subscriber trunk dialingexplotación automática interurbana
commun.subscriber trunk dialingtelefonía automática interurbana
commun.subscriber trunk diallingmarcado directo de los abonados distantes
commun.subscriber trunk diallingselección automática interurbana
commun.subscriber trunk diallingselección automática interurbana directa
commun.subscriber trunk diallingtelefonía automática interurbana
commun.subscriber trunk diallingselección automática a distancia del abonado llamado
commun.subscriber trunk diallingexplotación automática interurbana
commun.subscriber trunk diallingdiscado directo a distancia
commun.subscriber trunk diallingdiscado directo a larga distancia
commun.subscriber trunk diallingdiscado de larga distancia
commun.subscriber's trunk dialingexplotación automática interurbana
commun.subscriber's trunk dialingdiscado directo a distancia
commun.subscriber's trunk dialingdiscado directo a larga distancia
commun.subscriber's trunk dialingmarcado directo de los abonados distantes
commun.subscriber's trunk dialingselección automática interurbana
commun.subscriber's trunk dialingtelefonía automática interurbana
commun.subscriber's trunk dialingselección automática interurbana directa
commun.subscriber's trunk dialingselección automática a distancia del abonado llamado
commun.subscriber's trunk dialingdiscado de larga distancia
commun.subscriber's trunk diallingselección automática interurbana directa
commun.subscriber's trunk diallingtelefonía automática interurbana
commun.subscriber's trunk diallingselección automática interurbana
commun.subscriber's trunk diallingdiscado directo a distancia
commun.subscriber's trunk diallingexplotación automática interurbana
commun.subscriber's trunk diallingmarcado directo de los abonados distantes
commun.subscriber's trunk diallingselección automática a distancia del abonado llamado
commun.subscriber's trunk diallingdiscado directo a larga distancia
commun.subscriber's trunk diallingdiscado de larga distancia
radiosuper trunk feederlínea primaria de transferencia
med.supra-aortic trunk angiographyangiografía de los troncos supraaórticos
gen.swimming trunkstaparrabo
commun., ITswitched loop operation trunksenlaces conmutados como circuitos de cordón
med.sympathetic trunktronco simpático (truncus sympathicus)
commun.tandem tie trunk networksistema de conmutación en tándem
commun.tandem tie trunk networkred de enlaces privados en tándem
el.tandem trunksenlaces en tándem
commun.TASI trunk channel associationasociación circuito canal TASI
telegr.telegraph trunk circuitcircuito telegráfico de uníon
commun.telephone trunk connectioncomunicación telefónica interurbana
commun.temporary trunk blocking after releasebloqueo temporal de circuito después de la liberación
el.terminating trunk circuitconjuntor terminal
el.test trunk processorprocesador de sistemas troncales de prueba
gen.The elephant sucks water with its trunkEl elefante succiona el agua con la trompa
gen.The magician reappeared the woman in the trunkEl mago reapareció a la mujer dentro del baúl
med.thyreocervical trunktronco tirocervical de Theile (truncus thyreocervicalis)
el.tie trunkenlaces entre PBX
el.tie trunklínea privada
tel.tie trunklínea directa de unión
el.tie trunklínea de enlace
commun., ITtie trunk accessacceso a enlaces entre PBX
commun.tie-trunk circuitinterfaz de línea privada
commun.tie-trunk interfaceinterfaz de línea privada
commun.tie trunk switchcentral de conmutación de enlaces privados
commun.toll connecting trunkcircuito local
entomol.tracheal trunktronco traqueal
el.transit trunksistema troncal de interconexión de centrales
el.transit trunksistema troncal de tránsito
el.transit trunk circuitcircuito de enlaces troncales de tránsito
patents.travelling trunksbaúles de viaje
gen.travelling trunkscofres baúles de viaje
gen.tree-trunktronco
agric.tree trunk vibratorvibrador de troncos
gen.trunk air routeruta aérea estratégica
forestr.trunk analysisanálisis del tronco
commun., ITtrunk answer from any stationrespuesta desde cualquier extensión
commun., ITtrunk availabilitydisponibilidad de enlace
commun., ITtrunk availabilitydisponibilidad de circuito
ITtrunk breakdesconexión por central interurbana
ITtrunk cablecable de enlace
commun.trunk callconferencia interurbana
commun.trunk callcomunicación interurbana
commun.trunk callllamada interurbana
tel.trunk circuitcircuito troncal
commun.trunk circuitcircuito interurbano
tel.trunk circuitcircuito de enlace
tech.trunk circuitcircuito principal (de una red)
commun.trunk circuit connected to a radio circuitcircuito de prolongación de un circuito radioeléctrico
commun., ITtrunk circuit device handleroperador de dispositivo de circuitos de enlace
nat.sc., agric.trunk cleanerlimpiadora centrífuga del tronco
commun.trunk codedistintivo de zona
commun.trunk codedistintivo interurbano
ITtrunk concentratorconcentrador de enlaces
telecom.trunk concentratorconcentrador de circuitos
commun.trunk control centercentral de control arterial
commun.trunk control centrecentral de control arterial
commun., ITtrunk coupling unitunidad de acoplamiento a enlace
commun.trunk dialingllamada interurbana
commun.trunk diallingllamada interurbana
commun., ITtrunk discriminating equipmentdiscriminador de llamadas interurbanas
el.trunk distributing framerepartidor principal
el.trunk distribution framerepartidor principal
commun.trunk exchangecentral interurbana
commun.trunk exchangecentral de enlace
ITtrunk exchangecontrol de vía
radiotrunk feederlínea primaria
industr., construct.trunk fibrefibra vulcanizada para baúles
environ.trunk foul sewercolector principal de aguas usadas
el.trunk framerepartidor principal
commun.trunk-freecircuito interurbano libre
el.trunk groupgrupo de enlaces
el.trunk grouphaz de circuitos
telecom.trunk groupgrupo de circuitos
telecom.trunk groupgrupo de circuitos
commun., ITtrunk group busy lamplámparas de ocupación de grupo de enlaces
commun., ITtrunk group traffic indicatorindicador de tráfico de un grupo de enlaces
commun.trunk group/member numbernúmero de grupos de enlaces/miembros
ITtrunk identificationidentificación de enlace
ITtrunk interface blockbloque de interfaz de enlace
ITtrunk interface boardtablero de interfaz de enlace
ITtrunk interface unitunidad de interfaz de enlace
commun.trunk junctioncircuito local
anim.husb.trunk lengthlongitud torácica
transp.trunk lidcapó trasero
auto.trunk lidpuerta del baúl (cajuela)
dat.proc.trunk linelínea interurbana
tech.trunk linelínea principal
tech.trunk linelínea troncal
transp.trunk linelínea principal de un transporte
avia.trunk linelínea aérea de primera importancia
avia.trunk linelínea interventora
avia.trunk linecircuito principal
commun., ITtrunk line status displayestado de ocupación de enlaces de la red
commun., nat.sc.trunk linkenlace principal
commun.trunk-link framered de enlaces troncales
commun.trunk-link networkred de enlaces troncales
commun.trunk maintenance subsystemsubsistema de mantenimiento de enlaces
el.trunk membermiembro troncal
el.trunk moduleinterfaz troncal analógico
commun., ITtrunk networkred interurbana
commun., ITtrunk networkred de larga distancia
commun., ITtrunk network maintenance positionposición de explotación de enlaces
ITtrunk number-receiver finder rackbastidor de buscadores de receptores de numeración de enlaces
med.trunk of corpus callosumtronco del cuerpo calloso (truncus corporis callosi)
commun., ITtrunk offeringoferta de enlace
commun., ITtrunk offeringoferta de llamada interurbana
auto.trunk panpiso del baúl (cajuela)
tech.trunk pistonpistón tubular
tech.trunk pistonpistón de faldilla
commun.trunk prefixprefijo interurbano
forestr.trunk protectionprotección del tronco
tech.trunk rackportabaúl
commun.trunk record positionposición de inscripción
transp., el.trunk roadcarretera primaria
transp., el.trunk roadcarretera principal
transp., el.trunk roadcarretera troncal
transp., el.trunk roadruta primaria
transp., el.trunk roadcarretera arterial
transp., el.trunk roadcarretera nacional
environ.trunk road A main road, especially one that is suitable for heavy vehiclescarretera troncal
transp.trunk road systemred de carreteras principales
transp.trunk road systemred viaria principal
nat.sc., agric.trunk rotpudrición del tronco
transp.trunk routeruta estratégica
transp., avia.trunk routeruta troncal
transp.trunk routeruta principal
commun.trunk-seizedcircuito interurbano ocupado
el.trunk selection stageetapa de selección de enlaces troncales
el.trunk selection stageetapa de distribución
agric.trunk shakersacudidor de troncos
agric.trunk shakervibrador de troncos
el.trunk switch framemarco de conexión
el.trunk switching framemarco de conexión
gen.trunk telephonytelefonía de larga distancia
commun., ITtrunk terminationterminación de circuito
ITtrunk testprueba de enlace
commun.trunk test equipmentequipo de pruebas de enlaces
el.trunk test processorprocesador de pruebas de enlaces
el.trunk test rackmesa de pruebas y medidas
commun., el.trunk test subsystemsubsistema de pruebas de enlaces troncales
commun., ITtrunk testingprueba de enlaces
commun., ITtrunk testingprueba de circuitos
commun., ITtrunk/tie line verificationcomprobación de línea dentro de un grupo o vía de enlace
commun., ITtrunk-to-trunk connectionconexiones de enlace a enlace
commun., ITtrunk-to-trunk consultationconsulta desde un enlace a otro
med.trunk transverse lie presentationpresentación transversa
med.trunk transverse lie presentationpresentación de tronco
commun.trunk utilisation reportinforme de utilización de los enlaces troncales
commun.trunk utilization reportinforme de utilización de los enlaces troncales
commun., ITtrunk verification by stationcomprobación de enlaces por una estación
patents.trunks and travelling bagsbaúles y maletas
patents.trunks and travelling bags, bags, purses, rucksacks, shoulder bags, book bags and school bags aforesaid goods of leather, artificial leather, textiles and plasticsbaúles y maletas, sacos, bolsas, mochilas, bolsos en bandolera, bolsas de libros y carteras de colegiales (estos productos de cuero, cuero artificial, materias textiles y materias plásticas)
patents.trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticksbaúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones
patents.trunks, bags and rucksacksbaúles, bolsas y mochilas
commun., ITtrunks interfacingsección actuando como interfaz
gen.trunks of treestroncos de árboles
commun., ITurban trunk networkred urbana
commun., ITurban trunk networkred metropolitana
commun., el.voice privacy trunkenlace troncal privado de voz
cultur.wind-trunkportaviento