Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing the enterprise | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishSpanish
law, social.sc.Act on assistance in the enterpriseLey sobre asistencia a la empresa
econ.Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive tradesPrograma de acción para las pequeñas y medianas empresas artesanales y comerciales
stat., ITAction programme to improve the use of statistical data on enterprisesPrograma de Mejora de la Utilización de los Datos Estadísticos de Empresas
market., fin.to adjust the profits of an enterprisecorregir los beneficios de una empresa
market., fin.adjustment of the profits of associated enterprisescorrección de los beneficios de empresas asociadas
social.sc., fish.farm.Association of National Organisations of Fishing Enterprises of the EUAsociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la Unión Europea
org.name.Association of National Organizations of Fishing Enterprises of the EUAsociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la UE
polit., commer.Association of Small and Medium-Sized Enterprises of the PPEAsociación de Pequeñas y Medianas Empresas del PPE
commun., lat.amer.Association of the Andean Subregional Agreement's State Telecommunications EnterprisesAsociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones del Acuerdo Sub-regional Andino
econ., fin., industr.Centre for the Development of EnterpriseCentro para el Desarrollo de Empresas
econ.Centre for the Development of EnterpriseCentro para el Desarrollo de la Empresa
law, fin.change in the legal form of the enterprisemodificación de la forma jurídica de la empresa
ed.Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETTComité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT
gen.Community initiative concerning the adaptation of small and medium-sized enterprises to the single marketIniciativa comunitaria de adaptación de las pequeñas y medianas empresas al mercado único
busin., labor.org., account.controlling interest in the enterpriseparticipación de control en la empresa
tax.Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprisesConvenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
tax.Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated EnterprisesConvenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
gen.Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated EnterprisesConvenio de Arbitraje
econ.cost to the enterpriseprecio de coste
econ.current financial liability of the corporate enterprisepasivo financiero de la sociedad
patents.distinguish own goods from the goods of other enterprisesdistinguir propios productos de los de otros
econ.employees of the enterprisesasalariados de la empresa
fin.Enterprise for the Americas InitiativeIniciativa para las Américas
law, fin.enterprise heading the groupempresa matriz
econ.enterprises in the private sectorempresas del sector privado
environ.environmental protection in the enterpriseprotección del medio ambiente en la empresa
environ.environmental protection in the enterprise Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human healthprotección del medio ambiente en la empresa
econ.exceptional losses due to factors outside the control of the enterprisepérdidas excepcionales debidas a causas exteriores a la empresa
econ.group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employeescontrato colectivo suscrito por un empleador para los asalariados de su empresa
econ.income actually transferred to the parent enterpriserentas realmente transferidas a la empresa matriz
econ.income left in the business by quasi-corporate enterprisesrentas dejadas a disposición de las cuasisociedades
law, lab.law.Law on the Constitution of Enterprisesley sobre los comités de empresa
polit.Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea 1997-2000, PYME
fin.Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprisesComité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas
gen.Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour AffairsSecretario de Estado en la Oficina del Viceprimer Ministro y del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre los Asuntos Laborales
gen.Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer AffairsSecretario de Estado de Gobierno del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre el Comercio, la Tecnología y los Asuntos de los Consumidores
fin., econ.Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the CommunityPrograma plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME
lawone of the enterprises concerned is liable to a serious penaltyuna de las empresas de que se trate puede ser objeto de una sanción grave
busin.Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEsCOSME
busin.Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEsPrograma para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas
econ., lab.law.Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the CommunityPrograma comunitario de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas,en especial de las pequeñas y medianas empresas
econ., fin.programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Communityprograma de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas, en especial de las pequeñas y medianas empresas, en la Comunidad
gen.Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the CommunityPrograma de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y, en especial, de la pequeña y mediana empresa, en la Comunidad
gen.Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the CommunityPrograma de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y,en especial,de la pequeña y mediana empresa,en la Comunidad
econ., stat.Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade StatisticsPrograma para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas
ed., mater.sc.Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for TechnologyPrograma de Cooperación entre la Universidad y la Empresa en materia de Formación en el campo de las Tecnologías
tax.Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprisesProtocolo por el que se modifica el Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
fish.farm.public enterprise for the certification of fisheries products of Peruempresa pública de certificación de los productos de la pesca de Perú
fish.farm.public enterprise for the certification of fisheries products of PeruEmpresa Pública de Certificaciones Pesqueras del Perú
econ.recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprisescontabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
UN, polit.Regional Workshop on Management of Transfer of Technology by Public Sector Enterprises in the ESCAP regioncurso práctico regional sobre la gestión de la transmisión de por las empresas públicas de la región de la CESPAP
law, fin.to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is establishedproteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
econ.Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German BundesländerPrograma Especial de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas y a la Creación de Empresas en los Cinco Nuevos Estados Federados Alemanes
gen.the Enterprisela Empresa
econ., market.the enterprise dimension essential to Community growthla dimensión empresarial del crecimiento europeo
econ.Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European UnionTercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea
econ.withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprisesrenta retirada por los empresarios de cuasisociedades
econ.withdrawals from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprisesrentas de la empresa retiradas por los empresarios de las cuasisociedades

Get short URL