territory – phrases

Terms for subject Law containing territory | all forms | exact matches only

English	Spanish
to acquiesce in the use of the Community trade mark in the territory where this right is protected	tolerar el uso de la marca comunitaria en el territorio en el que el derecho esté protegido
autonomous territory	territorio autonómico
case under the jurisdiction of countries outside Community territory	caso de jurisdicción extraterritorial
departure from the territory	salida del territorio
electoral territory	territorio electoral
enlargement of Community territory	ampliación del territorio comunitario
entry into the territory	entrada en territorio nacional
entry into the territory	entrada en el territorio
exclusion for life from a Member State's territory	prohibición de residencia de por vida
exit from the territory	salida del territorio
illegal entry into the territory	entrada irregular en el territorio
illegal entry into the territory	entrada ilegal en el territorio
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	subdivisiones municipales del territorio nacional
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994	Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de ciudadanos de Rwanda responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1 de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1994
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991
land territory	territorio
lawful entry into the territory	entrada legal en el territorio
licensed territory	ámbito territorial de la licencia
licensed territory	territorio concedido
"non-sovereign" territory	territorio "no soberano"
obligation relating to a territory	obligación territorial
obligation relating to a territory	obligación relativa al territorio
obligation to leave the territory	decisión de retorno
prohibition on leaving the territory	prohibición de salida
protection in the licensed territory	protección en el territorio concedido
provincial territory	territorio provincial
requirements for entry by foreign nationals into Spanish territory	requisitos para la entrada en territorio español
reside legally in Community territory	residir legalmente en el territorio de la Comunidad
single territory	territorio único
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
tax territory	territorio fiscal
territories which become independent of the mother country	territorios que acceden a la independencia
territory in which the earlier trade mark is protected	territorio en que esté protegida la marca anterior
territory of a contracting party	territorio de una Parte contratante
territory of the country	interior del país
territory reserved for the licensor	territorio reservado al licenciante
territory which's not covered by parallel patents	zona no cubierta por patentes paralelas
the Palestinian population of the Occupied Territories	la población palestina de los Territorios ocupados
unauthorised entry into the territory	entrada ilegal en el territorio
unauthorised entry into the territory	entrada irregular en el territorio
unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States	la inmigración,la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros Estados en el territorio de los Estados miembros

Get short URL