surface – phrases

Terms for subject Transport containing surface | all forms | exact matches only

English	Spanish
to abrade the surface	lijar la superficie
abrading surface	superficie abrasiva
Advanced Surface Movement Guidance and Control System	sistema avanzado de guía y control del movimiento en la superficie
Advanced Surface Movement Guidance and Control System	sistema avanzado de guía y control de movimientos en superficie
adzed surface	superficie de entallado
adzed surface	superficie de cajeado
aerodrome surface movement indicator	radar indicador de movimientos en la superficie del aeropuerto
aerodrome surface movement indicator	indicador de movimientos en superficie de aeródromo
airfield surface movement indicator	radar indicador de movimientos en la superficie del aeropuerto
airport surface detection equipment	equipo de vigilancia de aeropuerto a nivel del suelo
airport surface movement indicator	radar indicador de movimientos en la superficie del aeropuerto
airport surface movement indicator	indicador de movimientos en superficie de aeródromo
applied load on the surface	sobrecarga
approach surface	superficie de aproximación
balanced surface	superficie de mando compensada
barge for collection of oil off surface of water	gabarra recogedora de hidrocarburos derramados en la superficie del agua
bearing surface theory	teoría de la superficie portante
bituminous bound carriageway surfacing on cement-concrete roadbase	pavimento bituminoso sobre capas de firme de hormigón
bituminous surface course	pavimento bituminoso
blade lower surface	intradós de la pala
blade lower surface	cara de presión
braking surface	superficie de frenado
bridge surfacing	revestimiento del puente
cement concrete carriageway surfacing	pavimento de calzada de hormigón
chromic-acid anodised surface	superficie anodizada por ácido crómico
close-graded surfacing	pavimento cerrado
concrete carriageway surfacing	pavimento de hormigón
concrete surfacing	pavimento de hormigón
contact surface	área de contacto
contact surface	banda de rodadura
continuous surface	tablero continuo
control surface	superficie de mando
control surface	superficie de control
control surface angle	ángulo de superficie de mando
control surface balancing weight	contrapeso de superficie de mando
control surface frequency	frecuencia de interceptador de reacción
control surface rib	costilla de superficie de mando
control surface slot	ranura de superficie de mando
cooling surface	superficie refrigeradora
cooling surface	superficie de contacto del condensador
current value and amplitude of wave slope surface angle	valor instantáneo y amplitud del ángulo de pendiente de la ola
drainage ditches/channels/ convey surface water away from the road area	las cunetas o canales de drenaje sirven para evacuar las aguas superficiales de la calzada
excavated surface	superficie excavada
external surface	superficie exterior
fishing surface	zona de apoyo de la brida
fishing surface	superficie de embridado
fracture surface	plano de rotura
fracture surface	plano de fractura
free surface correction	corrección por carena líquida
free surface effect	efecto de carena líquida
free surface effect calculated by the moment of transference method	efecto de las carenas líquidas calculado por el método del momento de transferencia
free surface of grain	superficie libre
free surface of liquids	superficie libre
free surface of liquids	carena líquida
guide surface	superficie de guiado
guided surface transport	transporte terrestre guiado
heating surface	superficie de caldeo
height above the upper surface of the rails	altura sobre la cara superior del carril
hemispherical impact surface	superficie de impacto semiesférica
hull with surface skids	casco con patines
illuminating surface	zona iluminante
illuminating surface of a retro-reflector	zona luminosa de un retrocatadióptrico
illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector	zona luminosa de una luz de señalización que no sea un retrocatadióptrico
ILS course surface	superficie de rumbo ILS
impact surface of the skin	superficie de impacto de la piel
inboard control surface	flap interno
inside surface of the tyre	cara interior de la llanta
internal surface of unit of glazing	superficie interna del cristal
internal surface transport	transporte interno de superficie
level surface	superficie de nivel
light-emitting surface	superficie de salida de la luz
loading surface	superficie de carga
locking surface	superficie de cierre
lower surface of wing skin	revestimiento de intradós
mirror-like surfacing	pulido de acabado
mirror-like surfacing	bruñido
obstacle limitation surface	superficies limitadoras de obstáculos
obstruction clearance surfaces	superficies de despeje de obstáculos
open-textured surfacing	pavimento a cielo abierto
outside surface of the tyre	cara exterior de la llanta
protective layer with surfacing	capa protectora con recubrimiento
quay level surface of a dock	explanada
quay level surface of esplanade	explanada
rail surface	superficie de rodadura del carril
rail surface	superficie de rodadura del riel
rail surface	plano de rodadura del riel
rail surface	tabla de rodadura de riel
rail surface	plano de rodadura de la vía
rail surface	tabla de rodadura de la vía
rail surface	superficie de rodadura de la vía
rail surface	tabla de rodadura del carril
rail surface	plano de rodadura del carril
re-surfacing of rails	recargue de carriles
re-surfacing of tyres	recargue de llantas
road surface	superficie de rodadura
road surfacing	revestimiento de carreteras
rough surface	superficie rugosa
running surface	camino de rodadura
running surface of the rail	tabla de rodadura de riel
running surface of the rail	superficie de rodadura del riel
running surface of the rail	plano de rodadura del carril
running surface of the rail	plano de rodadura del riel
running surface of the rail	superficie de rodadura del carril
running surface of the rail	tabla de rodadura del carril
running surface of the track	superficie de rodadura de la vía
running surface of the track	tabla de rodadura de la vía
running surface of the track	plano de rodadura de la vía
running surface of the track in plan	plano de rodadura de la vía
runway surface light	luz de superficie de pista
sample with napped surface	muestra de superficie guatada
sample with tufted surface	muestra de superficie acolchada
scaling of the running surface	exfoliación de la superficie de rodadura
secondary control surfaces	superficies de control secundarias
secondary surface radiator	radiador de aletas
sensitive surface of the receiver	superficie sensible del receptor
single shot surface	superficie endurecida en frío localmente
sliding surface	superficie de deslizamiento
sliding surface	superficie sometida al desgaste
sliding surface	superficie de contacto
specific surface	superficie específica
straight surface sharp cut-water	tajamar triangular
stripped surface	superficie limpia
Study Group on Runway Surface Conditions	Grupo de estudio sobre las condiciones de la superficie de las pistas
sub-surface railway	tranvía subterráneo
supporting surfaces	superficies sustentadoras
surcharge on the surface	sobrecarga
surface area of pavement	suelo
surface area of pavement	nivel de pavimento
surface coating	revestimiento superficial
surface curved in one plane	superficie de simple curvatura
surface curved in two planes	superficie de doble curvatura
surface effect ship	aeronave de efecto de suelo
surface-effect vehicle	vehículo con efecto de superficie
surface-effect vehicle	vehículo con efecto superficie
surface effect vehicle	vehiculo con efecto de suelo
surface effects ship	barco de efecto superficial
surface fiber	fibra superficial
surface friction	rozamiento superficial
surface load	sobrecarga
surface loading	carga superficial
surface loading	carga alar
surface machining	mecanizado de superficies
surface made entirely of plastic material	superficie totalmente de plástico
surface movements	tráfico en tierra
surface movements	movimientos en suelo
surface of filling	explanada
surface of insulation	superficie de aislamiento
surface oil cooler	radiador de aceite de superficie
surface piercing foil	sistema portador de ala emergente
surface plate	mármol de trazar
surface radiator	radiador de superficie
surface seizure	gripado de la superficie
surface static data	dato estadístico de superficie
surface structure	estructura superficial
surface-to-air missile	misil superficie-aire
surface traffic	circulación de superficie
surface transport	asistencia transporte de superficie
surface transport service	asistencia transporte de superficie
surface transportation	transporte terrestre
surface vessel	buque de superficie
surface vibration	vibración superficial
symbolizing of surface protection	simbolización de la protección de áreas
take-off surface	superficie de despegue
the kerb channel/gutter is formed by a raised kerb and a portion of the road surface	contrabordillo
the roadbase carries the carriageway surfacing /road surface/ and rests on the sub-base	la base soporta el pavimento de la calzada y descansa sobre la subbase
tread surface	superficie de rodadura
underneath surface of the sleeper	plano inferior de la traviesa
underneath surface of the sleeper	cara inferior de la traviesa
upper surface aileron	alerón de la cara superior del ala
upper surface aileron	alerón de extradós
upper-surface blowing	soplado de extradós
upper surface blowing	soplado de extradós
upper surface blowing flap	flap soplado
upper surface blowing flap	flap de extradós soplado
upper surface of the rails	cara superior de los carriles
upper surface of the sleeper	plano superior de la traviesa
upper surface of the sleeper	cara superior de la traviesa
upper surface of wing skin	revestimiento de extradós
upper surface of wing skin	carenado del trasdós
very short-range aerodrome surface surveillance	vigilancia superficial de muy corto alcance en aeródromos
visible surface contamination	contaminación de superficies visibles
wearing surface	superficie sometida al desgaste
wearing surface	chaflán de desgaste
wearing surface	superficie de deslizamiento
wearing surface	superficie de contacto
wetted surface	superficie mojada
wing surface	superficie alar

Get short URL