Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Patents
containing
subject
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
additional relation between the
subject
matters of two applications
relación de adición entre el objeto de dos solicitudes
be
subject
to a fee
someterse a un derecho
conditions to which the acts of exploitation are
subject
condiciones a las cuales los actos de explotación son sometidos
consent
subject
to conditions
consentimiento sometido a condiciones
deliver
subject
to a fee
expedir mediante una tasa
express o.s. on the
subject
pronunciarse sobre la causa
... is
subject
to duties
... está sujeta a derechos
... is
subject
to duties
... está sujeto a derechos
... is
subject
to taxes
... está sujeta a derechos
... is
subject
to taxes
... está sujeto a derechos
non-obvious
subject
matter
objeto no evidente de la invención
patentable
subject
matter
materia patentable
sole
subject
matter of the divisional application
solo objeto de la solicitud divisional
subject
matter
objeto
subject
matter of the application
objeto de la solicitud
subject
matter of the invention
objeto de invención
subject
matter of the patented invention
objeto de la patente
subject
to appeal
susceptible de un recurso
subject
to appeal
ser susceptible de recurso
subject
to appeal
apelable
subject
to denunciation
revocable
subject
to denunciation
denunciable
subject
to denunciation
rescindible
subject
to special rules
con el beneficio de las reglas especiales
subject
to the condition that
con tal que
subject
to the condition that
a condición que
subject
to the payment of fees
sujeto a derechos
subject
to the payment of fees
sujeto a tasas
subject
to the payment of instalments
sometido a la obligación del pago parcial
subject
to the reservations indicated in the present Article
bajo las reservas indicadas en el presente artículo
subject
to the reservations of paragraph
con las reservas del párrafo
the decision shall not be
subject
to interlocutory appeal
la decisión no es susceptible de un recurso separado
the decision shall not be
subject
to interlocutory appeal
la decisión no es susceptible de un recurso distinto
the prior art as pertinent to the
subject
el estado correspondiente de la técnica
the remaining part of the
subject
matter
la parte que queda del objeto de la solicitud
the sale of the patented product is
subject
to restrictions or limitations
la venta del producto patentado está sometida a restricciones o limitaciones
the
subject
matter consists only in a new field of application of a known method
el objeto de la solicitud consiste puramente en un dominio nuevo de aplicación de un procedimiento conocido
the
subject
-matter of the patent is not patentable
el objeto de la patente no es patentable
title indicating the
subject
to which the invention relates
título de la invención
Get short URL