statement – phrases

English ⇄

Terms for subject Finances containing statement | all forms | exact matches only

English	Spanish
a financial statement of the assets and liabilities of the Community	un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad
account statement	extracto de cuenta
activity statement	ficha de actividades
activity statement	declaración de actividades
activity statement	declaración de actividad
amendment statement	declaración de modificación
amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accounting	amortización del activo neto no reconocido o la obligación neta no reconocida, existentes en la fecha inicial de aplicación de la norma
annual financial statement	cuentas anuales
annual financial statements	estados financieros anuales
audited financial statement	estado financiero comprobado
audited statement of the accounts	estado de cuentas auditado
balance sheets and financial statements	balances y estados financieros
bills, invoices or statements	memorias, facturas o estados de liquidación
budgetary impact statement	declaración de incidencia presupuestaria
budgeted income statement	estado de resultado presupuestado (prospectivo)
cash flow statement	estado de flujos de efectivo (de tesorerìa)
cash-flow statement	cuadro de los flujos de tesorería
closing statement	balance de cierre
collective statement	nómina colectiva
collective statements	nóminas colectivas
combined financial statements	estados financieros combinados
comparative cash flow statement	estado comparativo de flujos de tesorerìa
compulsory financial statement	ficha de financiación
consolidated financial statement	estado financiero consolidado
consolidated financial statement of the ESCB	estado financiero consolidado del SEBC
consolidated financial statements	estados financieros consolidados
consolidated statement of income	estado consolidado de ingresos
detailed statement on borrowing and lending policy	exposición detallada de la política de empréstitos y préstamos
disclosure statement	declaración informativa
escrow statement	depósito en garantía
escrow statement	saldo de la cuenta de depósito en garantía
escrow statement	saldo de la cuenta de fideicomiso
explanatory statement	exposición de motivos
financial statement of the assets and liabilities of the Union	balance financiero del activo y pasivo de la Unión
financial statements	estados financieros
financing statement	declaración de financiación
flow of funds statement	estado de origen y aplicación de fondos
flow of funds statement	cuadro de financiación
funds statement	cuadro de financiación
funds statement	estado de flujo de fondos
general statement of revenue	estado general de los ingresos
general statement of revenue	estado general de ingresos
HUD-1 Settlement statement	declaración de cierre (HUD-1)
income statement	cuenta de pérdidas y ganancias
income statement	estado de resultados
L'Aquila Joint Statement on Global Food Security	Comunicado Conjunto de L'Aquila sobre Seguridad Alimentaria Mundial
L'Aquila Joint Statement on Global Food Security	Iniciativa para la Seguridad Alimentaria
L'Aquila Joint Statement on Global Food Security	Iniciativa para la Seguridad Alimentaria del G8
legislative financial statement	ficha financiera legislativa
mission statement	ideario
monthly statement of revenue and expenditure	estado de situación mensual de los ingresos y gastos presupuestarios
multiple-step income statement	estado de resultados en cascada
notes to financial statements	memoria
notes to financial statements	anexo
notes to financial statements	notas a las cuentas
notes to financial statements	notas a los estados financieros
official statement	publicación en Bolsa
periodical statement	análisis periódico
personal account statement	estado de cuenta personal
pro forma statement	estado proforma
profit and loss statement	cuenta de pérdidas y ganancias
purchase and sale statement	estado de compras y ventas
purchase and sell statement	estado de compras y ventas
quarterly year-to-date profit / loss statement	balance trimestral de ganancias y pérdidas del año corriente hasta la fecha
reconciliation statement	informe de verificación sin objeciones
reliability of financial statements	fiabilidad de los estados financieros
request for statement	solicitud de extracto
salary statement	documento justificativo de la retribución
salary statement	certificado de remuneración
Settlement statement	declaración de cierre (HUD-1, HUD-1)
Settlement statement	Informe de operación de cierre (HUD-1, HUD-1)
single-step income statement	cuenta de resultados presentada en forma de cuadro simple
sources and application of funds statement	estado de origen y disposición de los fondos
sources and uses of funds statement	estado de origen y disposición de los fondos
statement indicating the transfers effected	extracto de las transferencias efectuadas
statement of account	extracto de cuenta
statement of accounts	estado de cuentas
statement of actual expenditure and revenue	estado de los ingresos y gastos realizados
statement of bills to be collected	factura de efectos a cobrar
statement of cash flows	estado de flujos de efectivo (de tesorerìa)
statement of changes in financial position	estado de cambios en el capital de trabajo
statement of changes in financial position	cuadro de financiación
statement of changes in financial position	estado de origen y aplicación de fondos
statement of changes in financial position	estado de cambios en la posición financiera
statement of changes in retained earnings	estado de movimientos de recursos propios
statement of changes in stockholders' equity	estado de variaciones en el patrimonio neto (en los fondos propios)
statement of established entitlements	estado de los derechos constatados
statement of estimates	estado de previsiones
statement of expenditure	estado de gastos
Statement of Financial Accounting Concepts SFAC	Norma sobre Conceptos de Contabilidad Financiera (SFAC)
Statement of Financial Accounting Concepts	Norma sobre Conceptos de Contabilidad Financiera (SFAC)
Statement of Financial Accounting standard SFAS	norma contable
Statement of Financial Accounting standard	norma contable (SFAS)
statement of financial position	estado de la situación financiera
statement of financial position	estado financiero
statement of financial position	balance general
statement of financial position	balance de situación
statement of financial position	estado de posición financiera
statement of grounds	justificación
statement of holdings	estado de haberes
statement of investments	relevé des placements
statement of investments	estado de las inversiones
statement of numbers	estado de las numeraciones
statement of open orders	estado de las órdenes en curso
statement of pending transactions	estado de las operaciones pendientes
statement of position SOP	Documento de Posición del AICPA
statement of position	Documento de Posición del AICPA (SOP)
statement of priorities	eje prioritario
statement of refusal	expresión de rechazo
statement of revenue	estado de ingresos
statement of revenue in the budget	estado de ingresos del presupuesto
statement of source and application of funds	estado de origen y aplicación de fondos
statement of source and application of funds	estado de orígenes y utilización de los fondos
statement of source and application of funds	cuadro de financiación
statement of the financial position	estado financiero
statement of transactions	estado de las operaciones
statement of unliquidated obligations	declaración de obligaciones pendientes
statement period	período del apunte
statement showing the movements and balances of the accounts	balance de cuentas, movimientos y saldos
statement showing the movements and balances of the accounts	balance de las cuentas en movimientos y saldos
tax statement	certificación de reembolso de IVA
uniform settlement statement	estado de finalización de cierre uniforme
written statement, stating the full reasons therefor	observación escrita debidamente motivada

Get short URL