Subject | English | Spanish |
transp. | atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1 | reingreso planeado |
transp. | atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1 | reentrada planeada |
transp., el. | autonomous spacecraft | nave espacial autónoma |
transp., el. | axis stabilised spacecraft | vehículo espacial de estabilización axial |
transp., el. | axis stabilized spacecraft | vehículo espacial de estabilización axial |
commun. | body-stabilized spacecraft | vehículo espacial estabilizado por cuerpo |
transp., el. | compound spacecraft | vehículo espacial de varias etapas |
commun., IT | Earth-oriented spacecraft | vehículo espacial orientado hacia la Tierra |
transp., el. | inertially referenced spacecraft | vehículo espacial con un sistema de referencia inercial |
transp. | insertion of the spacecraft into orbit | lanzamiento en orbita |
transp., el. | integrated spacecraft | vehículo espacial integrado |
life.sc., transp. | launch of spacecraft | lanzamiento de satélites |
el. | local spacecraft time | hora local del vehículo espacial |
commun., IT | manned spacecraft | vehículo espacial tripulado |
life.sc., transp. | manned spacecraft | satélite habitado |
astronaut., transp. | Mars Express Spacecraft | nave aerospacial Mars Express |
commun., tech. | pass of a spacecraft | paso de satélite |
IT, transp. | semi-autonomous spacecraft | vehículo espacial semiautónomo |
el. | spacecraft aerial platform | plataforma de la antena de vehículo espacial |
el. | spacecraft aerial reference pattern | diagrama de referencia de antenas de vehículo espacial |
el. | spacecraft antenna platform | plataforma de la antena de vehículo espacial |
el. | spacecraft antenna reference pattern | diagrama de referencia de antenas de vehículo espacial |
astronaut., transp., el. | spacecraft apogee | apogeo de un vehículo espacial |
el. | spacecraft attitude control | control de actitud de un vehículo espacial |
el. | spacecraft attitude technology | tecnología de control de actitud de los vehículos espaciales |
astronaut., transp., el. | spacecraft charging at high altitude | carga electrostática de vehículos espaciales a gran altitud |
transp., el. | spacecraft clock | reloj de satélite |
transp., el. | spacecraft operator | organismo responsable de la explotación de vehículos espaciales |
transp., el. | spacecraft pitch axis | eje de cabeceo del vehículo espacial |
tech., el. | spacecraft time standard | patrón horario del satélite |
transp., el. | spin stabilised spacecraft | vehículo espacial estabilizado por rotación |
transp., el. | spin stabilized spacecraft | vehículo espacial estabilizado por rotación |
life.sc., transp. | sun-spacecraft line | línea sol-vehículo espacial |
transp., el. | time dissemination spacecraft | vehículo espacial de difusión de señales horarias |
transp., el. | transmitting spacecraft simulator | simulador de transmisiones de vehículo espacial |
life.sc., transp. | unmanned spacecraft | satélite no habitado |