 |
| English | Spanish |
| hatter's shakes | intoxicación mercurial de los sombrereros |
| hatters'shakes | temblor por el mercurio (tetanus mercurialis) |
| hatter's shakes | temblor por el mercurio (tetanus mercurialis) |
| spelter shakes | fiebre de los fundidores |
| spelter shakes | intoxicación por el latón |
| zinc shakes | fiebre del fundidor de cinc |