| English | Spanish |
| Accounting Services | Servicios de Contabilidad |
| Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Reunión especial intergubernamental y de interesados múltiples acerca de una plataforma intergubernamental político-científica sobre la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas |
| Administrative and Financial Services UN | Servicio de Asuntos Administrativos y Financieros ONU |
| administrative services and programme support | servicios administrativos y de apoyo para programas |
| Administrative Services Branch | Subdirección de Servicos Administrativos |
| Administrative Services Division | Dirección de Servicios Administrativos |
| Administrative Services Section | Sección de Servicios Administrativos |
| Administrative Services Unit | Dependencia de Servicios Administrativos |
| administrative support services | servicios de apoyo administrativo |
| Advisory Services Group | Grupo de Servicios de Asesoramiento |
| basic health-care services | servicios básicos de atención sanitaria |
| Building and Office Services | Locales y Servicios de Oficina |
| centrally provided data-processing infrastructure services | prestación de servicios centrales de infraestructura para el tratamiento de datos |
| Chief of Personnel Services | oficial jefe de servicios de personal |
| common services facility infrastructure | infraestructura de servicios comunes |
| common services restoration | restablecimiento de recursos para servicios comunes |
| common support services | servicios de apoyo comunes |
| community-based counselling services | servicios de asesoramiento de base comunitaria |
| community-based counselling services | servicios de asesoramiento basados en la comunidad |
| contractual services | servicios por contrata |
| debt-servicing problems | servicio de la deuda |
| Department for the Development of Infrastructure Services | Departamento para el Desarrollo de Servicios de Infraestructura |
| Division for Administrative and Management Services | División de Servicios Administrativos y de Gestión |
| Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency | División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial |
| Division of Management Information Services | División de Servicios de Información Administrativa |
| Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico |
| Field Services Section | Sección de Servicios sobre el Terreno |
| forest goods and services | bienes y servicios forestales |
| Guidelines on the Role of National Meteorologies and Hydrological Services in the Implementation of Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change | Directrices sobre el papel de los servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales en la aplicación del Programa 21 y de la Convención Marco sobre el Cambio Climático |
| habilitation and rehabilitation services, comprehensive | servicios generales de habilitación y rehabilitación |
| Headquarters Services Section | Sección de Servicios de la Sede |
| incoming river-water services | servicios de suministro de agua del East River |
| Information Services Section | Sección de Servicios de Información |
| in-home, residential and other community support services | servicios de asistencia domiciliaria, residencial u otros servicios de apoyo de la comunidad |
| in-home support services | servicios de asistencia domiciliaria |
| Inter-Agency Procurement Services Office | Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición |
| Inter-Agency Procurement Services Unit | Dependencia de servicios interinstitucionales de adquisición |
| Inter-Agency Task Force on Basic Social Services | Grupo Interinstitucional de Tareas sobre Servicios Sociales Básicos |
| management and support services | servicios de gestión y servicios de apoyo |
| managerial support services | servicio de apoyo de la gestión |
| Office of Conference and General Services | División de Conferencias y Servicios Generales |
| Office of Financial Services | Oficina de Servicios Financieros |
| office of internal oversight services | oficina de servicios de supervisión interna |
| Office of Internal Oversight Services | Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| Office of Library and Health Literature Services | Oficina de Servicios Bibliotecarios y de Documentación Sanitaria |
| Overseer of the Office of Internal Oversight Services | Supervisor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| payroll related services | servicios de nómina de sueldos |
| perform services | prestar los servicios |
| Personnel and Administrative Services Division | Dirección de Personal y Servicos Administrativos |
| Personnel Services Section | Sección de Servicios de Personal |
| Personnel Services Unit | Dependencia de Servicios de Personal |
| pouch services | servicios de valija diplomática |
| pre-construction services for the baseline scope | servicios previos a la construcción para el proyecto básico |
| procurement services logging | registro de los servicios de adquisición |
| programme management services | servicios de gestión del programa |
| Records Management Services | Servicio de Gestión de Expedientes |
| Regional Policy, Planning and Servicing | política regional, planificación y servicios |
| Research, Information and Secretariat Services | Servicios de Investigación, Información y Secretaría |
| Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Segunda reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas |
| Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade | Seminario sobre servicios y desarrollo: la función de las inversiones extranjeras directas y del comercio exterior |
| Senior Advisory Board on Services to the Public | Junta Consultiva Superior de Servicios al Público |
| servicing trailer | remolque de mantenimiento |
| Subgroup on Common Premises and Services | Subgrupo de Locales y Servicios Comunes |
| substantive services | servicios sustantivos |
| support for technical services | apoyo a los servicios técnicos |
| Support Services Unit | Dependencia de Servicios de Apoyo |
| TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups | Curso prático de cooperación técnica y económica entre países en desarrollo sobre el fortalecimiento de los servicios de crédito institucional a grupos de ingresos bajos |
| testing services | servicios de detección |
| Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo | Fondo Fiduciario para el restablecimiento de los servicios públicos esenciales en Sarajevo |
| United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Programa de las NN.UU. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Pr. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Programa de las Naciones Unidas de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| United Nations Office for Project Services | Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos |
| United Nations Office for Project Services | Oficina de Servicios para Proyectos |
| United Nations Office for Projects Services | Oficina de Servicios para Proyectos |
