Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing service | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of needLuz vigilada
access to a non-resident company to provide servicesapertura a la prestación de servicios de una compania no residente
Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air ServicesGrupo de trabajo especial sobre servicios aéreos interregionales regulares
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member StateComité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro
aerodrome control serviceservicio de control de aeródromo
aerodrome flight information serviceservicio de información de vuelo de aeródromo
Aeronautical Fixed Serviceservicio fijo aeronáutico
Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange PanelGrupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datos
aeronautical information serviceservicio de información aeronáutica
Aeronautical Information Services GroupGrupo sobre servicios de información aeronáutica
aeronautical meteorological serviceservicio metereológico aeronáutico
Aeronautical Mobile Satellite Service AMSS PanelGrupo de expertos sobre el servicio móvil aeronáutico por satélite
aeronautical services and facilitiesservicios e instalaciones aeronáuticos
African Joint Air Servicesservicios aéreos comunes para África
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus ServicesAcuerdo relativo a los Servicios Discrecionales Internacionales de Viajeros por Carretera efectuados con Autocares o Autobuses
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Servicesacuerdo relativo a los servicios ocasionales internacionales de viajeros por carretera efectuados por autocar y autobus
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe IslandsAcuerdo relativo al financiamiento colectivo de determinados servicios de navegación aérea de Groenlandia y de las Islas Feroe
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in IcelandAcuerdo relativo al financiamiento colectivo de determinados servicios aéreos de navegación aérea de Islandia
agreement service contractcontrato de servicio del acuerdo
air cargo serviceservicio aéreo de carga
air cargo serviceservicio de carga aérea
air navigation service providerproveedor de servicios de navegación aérea
air navigation servicesservicio de navegación aérea
air serviceservicio aéreo
air traffic control serviceservicio de control de tránsito aéreo
air traffic control service providerproveedor de servicio de control de tránsito aéreo
air traffic serviceservicio de tránsito aéreo
air traffic servicesservicios de tránsito aéreo
air traffic servicesservicio de tráfico aéreo
air traffic services reporting officeofficina de notificación de los servicios de tránsito aéreo
air traffic services unitdependencia de servicios de tránsito aéreo
aircraft prepared for service weightpeso de la aeronave dispuesta para el servicio
aircraft repair and maintenance servicesservicios de reparación y mantenimiento de aeronaves
aircraft servicing platformzona de estacionamiento
alerting serviceservicio de alerta
all-cargo serviceservicio de carga
alternating servicetrenes en servicio alternativo
approved sea-going serviceperíodo de embarco aprobado
apron management serviceservicio de dirección en la plataforma
apron management serviceservicio de dirección de plataforma
apron serviceservicio de pista
area control serviceservicio de control de área
area-wide serviceservicio de transporte comarcal
armoured car serviceservicio de furgon blindado
arrivals serviceservicio de llegadas
automatic terminal information serviceservicio automático de información terminal
automatically operated service doorpuerta de servicio de accionamiento automático
auxiliary service contractorcontratista de servicios auxiliares
baggage serviceservicio de equipajes
balancing servicetren de equilibrio
behaviour in servicecomportamiento en servicio
branch-line serviceservicio de un apartadero
branch-line service chargecargas de servicio de apartadero
branch-line service chargecargas de servicio de apartadero particular
branch-line service chargecargas de apartadero
breakdown serviceauxilio en carretera
cabin servicesservicios de cabina
cabotage transport service passengersservicio de transporte de cabotaje viajeros
car-carrying day serviceservicio trenes de día-auto
cartage serviceporte a domicilio
certificate for service without restrictiontítulo sin restricción
certificate of release to servicecertificado de aptitud para el servicio
Channel navigation information serviceservicio de información para la navegación en el Canal de la Mancha
charging scheme for air navigation servicessistema de tarifación de los servicios de navegación aérea
charter serviceservicio concertado
charter serviceservicio chárter
charter serviceservicio especial
circle servicelínea de circunvalación
circle servicelínea circular
coastal serviceservicio costero
cold service systemsistema criógeno
collection and delivery serviceservicio de camionaje
collection and delivery service by roadservicio en superficie
collection and distribution serviceservicio de recogida y distribución de viajeros
commercial launch serviceservicio de lanzamientos comerciales
Committee on Joint Support of Air Navigation ServicesComité de ayuda colectiva para los servicios de navegación aérea
commuter serviceservicio para viajeros lanzadera
commuter serviceservicio de lanzadera
compulsory piloting serviceservicio obligatorio de práctico del puerto
concessionary serviceservicio concedido
conference service contractcontrato de servicios de la conferencia
congestion of transport servicessaturación de las capacidades de transporte
connection with road transport servicescorrespondencia con línea de servicios automóviles
connection with road transport servicescombinación con líneas de servicios automóviles
containerised liner shipping serviceservicio de transporte marítimo de línea en contenedor
continuity of servicecontinuidad del servicio
corridor servicetransporte público en un eje de tráfico
corridor servicetransporte público en un corredor
country collection and delivery servicecamionaje rural
criterion of servicecriterio de servicio
criterion of service numeralcriterio de servicio
cross-border serviceservicios transfronterizos
daily service oil fuel tanktanque de combustible líquido de servicio diario
daily service tanktanque de uso diario
daily servicestanques de servicio diario
Decision on Negotiations on Maritime Transport ServicesDecisión relativa a las negociaciones sobre servicios de transporte marítimo
degree of individual servicenivel de servicio
degree of individual servicecalidad de servicio
demand actuated non-stop serviceservicio directo a la demanda
demand management servicegestión de la demanda de viajes
diversion of servicesdistribución de servicios
door-to-door serviceservicio puerta a puerta
door-to-door serviceservicio de puerta a puerta
early withdrawal of aircraft from serviceretirada anticipada de las aeronaves en servicio
emergency services recessnicho de emergencia
en route flight advisory serviceservicio de información en vuelo
European Network of Airport Law Enforcement ServicesRed Europea de Servicios de Policía Aeroportuarios
express parcels servicerégimen exprés
express servicetráfico exprés
express serviceservicio exprés
express servicesservicios rápidos y exprés
facing route to a service lineentrada directa sobre una vía de servicio
fast cheap reliable servicetren rápido económico y seguro
fast courier servicecorreo rápido
fast freight servicegran velocidad
fast goods servicerégimen acelerado
fast goods servicegran velocidad
Federal Administration of Air Navigation ServicesInstituto Federal de Seguridad Aeronáutica
Federation of Astronomical and Geophysical ServicesFederación de Servicios Astronómicos y Geofísicos
feeder-serviceservicio feeder
feeder serviceservicio de aportación
feeder serviceservicio marítimo de enlace
feeder serviceservicio de enlace
feeder serviceservicio de aporte
feeder serviceservicio afluente
feeder-serviceservicio de enlace
feeder servicesservicios de aporte
feeder servicesservicios de enlace
few-to-many servicered de dispersión
field service engineerespecialista de campo
fishery serviceservicio pesquero
fixed route demand servicetransporte guiado a la demanda
fixed route deviation servicetransporte a la demanda con itinerario fijo
flight service stationestación del servicio de vuelo
flight service stationinstalación de asistencia de vuelo
flight-information serviceservicio de información de vuelo
frame of the service gantryempalizada del andamio
frame of the service trestleempalizada del andamio
freedom to provide ship inspection and survey serviceslibre prestación de servicios de inspección de buques
freight servicetráfico de mercancías
freight serviceservicio de mercancías
full service brakingfrenado máximo en servicio
full service stopparada con frenada normal máxima
Future European Air Traffic ServicesSistema futuro des tránsito aéreo europeo
Future European Air Traffic ServicesSistema futuro del tránsito aéreo europeo
General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport ServicesAcuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Servicios de Transporte Aéreo
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport ServicesAcuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Servicios de Transporte Marítimo
goods handling serviceservicio de removido
goods handling serviceservicio de manutención
goods servicetráfico de mercancías
goods serviceservicio de mercancías
Green Paper - TEN-T: A policy review - Towards a better integrated transeuropean transport network at the service of the common transport policyLibro Verde - RTE-T: Revisión de la política - Hacia una red transeuropea de transporte mejor integrada al servicio de la política común de transportes
ground emergency service personnelpersonal del servicio de emergencia en tierra
ground handling serviceprestación de servicios de mantenimiento en tierra
ground handling serviceservicio de asistencia en las escalas
ground handling serviceservicio de tierra
ground handling servicesservicios de asistencia en las escalas
ground-handling servicesservicios de asistencia en escala
Group of Experts on Passenger Service ChargesGrupo de expertos sobre derechos por servicios a los pasajeros
handling servicesservicios de asistencia en las escalas
helicopter emergency medical service crew membermiembro de la tripulación HEMS
helicopter shuttle servicetransbordo en helicóptero
helicopter shuttle servicepuente aéreo en helicóptero
high speed servicecirculaciones de alta velocidad
high speed servicesrelaciones rápidas interurbanas
high speed servicesservicios rápidos interurbanos
high speed servicesrelaciones rápidas
high-speed intercity servicesistema Inter-City de alta velocidad
hydraulic services generationgeneración hidráulica de servicio
hydraulic services generationsistema generador auxiliar
in-service behaviourcomportamiento en servicio
in-service proving requirementsrequisitos de comprobación en servicio
in service surveyrevisión de los vehiculos en circulación
in-service surveycontrol sobre el terreno
increase of frequencies on an existing serviceincremento de frecuencias de un servicio existente
independent serviceservicio autónomo
individual service contractcontrato de servicio individual
inland container transport serviceservicio de transporte terrestre anterior y posterior en contenedor
inland transport serviceservicio de transporte terrestre
inspection serviceservicio de inspección
intercity serviceservicio "Intercity"
intercity serviceservicio rápido interurbano
Inter-city servicered de trenes intercity
intercity servicesrelaciones intercity
intercity servicesrelaciones rápidas interurbanas
intercity servicesrelaciones rápidas
intercity servicesservicios rápidos interurbanos
intermediate servicing platformplataforma intermedia de servicio
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air ServicesAcuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable al establecimiento de tarifas de los servicios aéreos regulares intraeuropeos
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air ServicesAcuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable para el establecimiento de las tarifas de los servicios aéreos
International Air Services Transit AgreementConvenio relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales
international express courier serviceservicio de correo rápido internacional
international freight serviceservicio internacional de transporte de mercancías
inter-regional servicerelaciones interregionales
interval-service timetablehorario de intervalos regulares
intra-Community passenger servicetransporte intracomunitario de viajeros
intra-Community shipping serviceservicio de transporte marítimo intracomunitario
invoice for service traffichoja de ruta en servicio
jet advisory serviceservicio de información de reactores
late evening service for returning theatregoerstren espectáculo
level of servicecalidad de servicio
level of servicenivel de servicio
level of service standardnivel tipo de servicio
level of service standardcalidad tipo de servicio
limited serviceservicio limitado
local inter-station shuttle servicetren de unión
local servicetransporte local
local serviceservicio local
local service carrierlínea aérea local
local service carriertransportista local
local service carrierempresa local
long-distance road serviceservicio de carretera en zona larga
long-distance road serviceservicio de carretera a gran distancia
long-distance servicelínea de largo recorrido
long-distance serviceservicio de largo recorrido
long-haul road serviceservicio de carretera a gran distancia
long-haul road serviceservicio de carretera en zona larga
luggage serviceservicio de equipajes
main-line serviceservicio de grandes líneas
many-to-few servicetransporte desde múltiples orígenes a pocos destinos
many-to-many servicetransporte desde múltiples orígenes a múltiples destinos
many-to-one servicetransporte desde múltiples orígenes a un solo destino
maximum ahead service speedvelocidad máxima de servicio avante
maximum service brakingfrenado máximo en servicio
meals service at seatservicio de comidas en el asiento
meals service at seatservicio restauración en el asiento
meals service at seatrestauración en el asiento
medical serviceservicio médico
merchant service officeroficial de marina mercante
meteorological serviceservicio metereológico
meteorological servicesservicios meteorológicos
meteorological services for air navigationservicios meteorológicos
minibus serviceservicio con minibús
multi-carrier service contractcontrato de servicio multitransportista
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in EuropeAcuerdo multilateral sobre los derechos comerciales de los transportes aéreos no regulares en Europa
multimodal serviceoferta multimodal
navigation servicesservicios de navegación
night-owl service timetransporte nocturno
non-scheduled service to a new regionservicio no regular hacia una nueva región
non-stop serviceservicio directo
not for highway serviceno válido para uso en carretera
occasional serviceservicio ocasional
occasional serviceservicio discrecional
on-demand serviceservicio a la demanda
on-demand servicesistema de transporte a la demanda
one-to-many servicetransporte desde un origen a múltiples destinos
operating serviceprestación de circulación
ordinary goods servicerégimen ordinario
origin-destination serviceservicio directo
outer suburban serviceservicio de grandes cercanías
out-of-service trackvía impracticable
Panel of Experts on Regulation of Air Transport ServicesGrupo de expertos sobre la reglamentación de los servicios de transporte aéreo
pan-European air navigation serviceservicio de navegación aérea paneuropeo
passenger serviceservicio de pasaje
passenger service chargetasa aeroportuaria
passengers service unitpanel de servicio de pasajeros
performance in servicecomportamiento en servicio
period during which a locomotive is out of servicetiempo que permanece fuera de servicio una locomotora
periodic servicing of a motor vehiclerevisión periódica del vehículo de motor
personnel providing air traffic control servicepersonal que suministra servicios de control de tránsito aéreo
pilot servicepilotaje
to place a wagon out of servicereformar un vagón
point-to-point serviceservicio entre puntos fijos
point-to-point serviceservicio directo
pontoon serviceservicio de pontón
port servicesservicios portuarios
porter serviceservicio de mozos de equipajes
porterage serviceservicio de mozos de equipajes
programmed non-scheduled serviceservicio programado no regular
progressive servicingmantenimiento progresivo
public automobile servicetaxi sin conductor
public passenger transport servicestransporte público
public service conglomeratefusión de empresas de transporte
public service vehiclevehículo de transporte público
to qualify for sea-going servicepoder seguir prestando servicio de mar
quality of servicenivel de servicio
rail freight serviceservicio de carga ferroviaria
rail-air-rail servicesservicio tren-avión-tren
rail-sea serviceservicio ferrocarril-barco
railway service vehiclevagón de servicio para vías férreas
ramp handling serviceasistencia operaciones en pista
ramp serviceasistencia operaciones en pista
ramp servicesservicios de escala
ramp servicesservicios en plataforma
ramp servicesasistencia operaciones en pista
ramp servicesservicio de escala
regional servicesrelaciones regionales
regional servicesservicios regionales
regular air serviceservicios aéreos regulares
regular barge servicelínea regular de transporte por navegación interior
regular barge servicelínea regular de navegación interior
regular servicelínea regular
regular serviceservicio regular
related serviceservicios afines
replacement serviceservicio de sustitución
residual occasional serviceservicio ocasional residual
residual serviceservicio residual
revenue servicetransporte público con pago
River Information Servicesservicios de información fluvial
River Information ServicesSIF
road service areasector de servicio por carretera
road-rail serviceservicio ferrocarril-carretera
route-deviation fixed-schedule serviceservicio de transporte fijo con desvíos
scheduled air serviceservicios aéreos regulares
scheduled air serviceservicio aéreo regular
scheduled inter-regional air servicesservicio aéreo regular interregional
scheduled serviceservicio conforme a horario
scheduled serviceservicio según horario
school bus servicetransporte escolar
school transport serviceservicio de transporte escolar
sea transport serviceservicio marítimo
seagoing serviceperíodo de embarco
sea-going service as chief mateperíodo de embarco como piloto de primera clase
search and rescue servicebúsqueda y salvamento
search and rescue serviceservicio de búsqueda y rescate
seasonal servicetren de servicio temporal
seasonal serviceservicio temporal
seat-only servicesólo vuelo
seat-only serviceservicio de transporte únicamente
second-line servicingmantenimiento en taller
self-service buffet carcoche restaurante de "autoservicio"
self-drive car-hire serviceservicio "Tren-Auto"
service areaárea de cobertura efectiva
service areaárea de influencia
service attributescriterios de calidad del servicio
service baypaso para canalizaciones
service board walkpaso reservado al personal
service brakefreno de maniobra
service brakefreno de servicio
service brakefreno principal
service brake valveválvula de frenado
service brake valveválvula central de salida
service brake valveválvula del freno
service brakingfrenado de servicio
service braking devicedispositivo de frenado de servicio
service bridgepuente de servicio
service bulletinboletín de servicio
service ceilingtecho de servicio
service coachcoche de servicio
service compartmentdepartamento de servicio
service decelerationdeceleración nominal
service decelerationvida útil
service enhancementservicio suplementario
service for own accountservicio por cuenta propia
service for own accounttransporte por cuenta propia
service for own account subject to authorisationservicio por cuenta propia no liberalizado
service for the provision of in-flight cateringservicio que permite las comidas durante el vuelo
service frequencyfrecuencia de un servicio
service fuel tankdepósito suministrador
service fuel tankdepósito principal de combustible
service infrastructure costgasto de preparación del suelo
service lifeduración en servicio
service lifevida útil
service lifedeceleración normal
service linevía de servicio
service lockerarmario de servicio
service pathcamino de servicio
service patternprestación logística
service periodduración en servicio
service periodvida útil
service platformplataforma de trabajo
service platformplataforma de mantenimiento
service roadvía de servicio
service roadcalle de servicio
service roadcalzada de servicio
service roadcamino alimentador
service roadcamino lateral
service roadcamino marginal
service roadcamino auxiliar lateral
service roadvía de acceso
service roadcalle particular
service roadcamino de servicio
service-roadvía de servicio
service roadcalzada lateral
service-roadcalzada lateral
service spaceespacio de servicio
service standzona de estacionamiento
service stationestación de servicio
service stopparada de servicio
service streetcalle de servicio
service streetcalle particular
service tankdepósito principal de combustible
service tankdepósito suministrador
service-test modelmodelo de prueba en servicio
service towertorre de montaje
service trackvía de servicio
service traffic operationtransporte en servicio
service traintren-taller
service traintren de servicio
service trialensayos de puesta en servicio
servicing instructionorden técnica
servicing instructionnorma mantenimiento
servicing panelpanel de servicio
servicing platformplataforma de mantenimiento
servicing point markingslocalización de puntos de servicio
servicing towertorre de montaje
Shipping ServicesServicio de Transportes
short-distance road serviceservicio de carretera en zona corta
short-distance road serviceservicio de carretera a pequeña distancia
short-haul road serviceservicio de carretera en zona corta
short-haul road serviceservicio de carretera a pequeña distancia
short-sea shipping servicetransporte marítimo de corta distancia
shuttle servicealternante
shuttle serviceservicio de transporte de un punto a otro
shuttle serviceservicio de lanzadera
shuttle-service traintren lanzadera
shuttle service with accommodationservicio de lanzadera con alojamiento
shuttle-train serviceservicio de trenes-lanzadera
single-service containercontenedor sin devolución
single-service palletpaleta "one way"
single-service palletpaleta no recuperable
single-service pallet one-way palletplataforma perdida
single-service pallet one-way palletpaleta perdida
skip-stop serviceexplotación con paradas alternativas
slow freight servicepequeña velocidad
slow goods servicepequeña velocidad
Spanish State agency responsible for maritime research, rescue and salvage servicesSociedad de Salvamento y Seguridad Marítima
special regular serviceservicio regular especializado
special regular service subject to authorizationservicio regular especializado no liberalizado
spreading out the supply of air transport services from the airportescalonamiento de los servicios de transporte aéreo
State Aviation Serviceservicio de aviación del Estado
stevedoring serviceestiba
Study Group on Non-scheduled Services and Inclusive ToursGrupo de estudio sobre servicios no regulares y viajes todo comprendido
subscription serviceservicio contractual
supplier of groundhandling servicesagente de asistencia en tierra
surface transport serviceasistencia transporte de superficie
surveillance serviceservicio de vigilancia
surveillance servicesservicio de vigilancia
table of connecting servicescuadro de correspondencias
tax on port servicesimpuesto sobre los servicios portuarios
taxi serviceservicio de taxis
temporary removal from servicepuesta fuera de servicio
temporary removal from servicepuesta fuera de servicio temporal
temporary withdrawal from servicepuesta fuera de servicio
temporary withdrawal from servicepuesta fuera de servicio temporal
terminal road serviceservicio terminal por carretera
terminal servicesservicios terminales
through serviceservicio directo
track in servicevía explotada
track in servicevía en servicio
traffic conveyed on railway servicetransporte en servicio
train serviceservicio de trenes
tramp servicesservicios en régimen de fletamiento
tramp vessel servicesservicios en régimen de fletamiento
tramp vessel servicesservicios de tramp
Trans-Europ-Express Merchandise ServiceTrans-Europa-Expreso-Mercancías
transferred serviceservicio transferido
transport serviceservicio de transporte
transport service contractorcontrato de gestión de un transporte
unaccompanied car serviceServicio Autoexprés
unaccompanied minors serviceservicio de acompañamiento de niños
Union of European Railway-owned Road Servicesunión de los servicios por carretera de los Ferrocarriles Europeos
upper advisory service areaárea superior con servicio de asesoramiento
urban and suburban servicesservicios urbanos y de cercanías
urban and suburban servicesservicios urbanos y suburbanos
Vessel Traffic Management Servicesservicio de tráfico de embarcaciones
Vessel Traffic Management Servicessistema de gestión del tráfico de embarcaciones
Vessel Traffic Management ServicesServicio de tráfico de buques
vessel traffic serviceServicio de Tráfico de Buques
Vessel Traffic ServiceServicio de Tráfico Marítimo
vessel traffic services VTSservicios de tráfico de buques STB
vessel traffic services systemServicio de tráfico de buques
vessel traffic services systemservicio de tráfico de embarcaciones
vessel traffic services systemsistema de gestión del tráfico de embarcaciones
wagon on shuttle-servicevagón lanzadera
Working Group on Fares and Rates for Scheduled Services and Related ConditionsGrupo de trabajo sobre tarifas de los servicios regulares
World-Wide Navigational Warning ServiceServicio Mundial de Radioavisos Náuticos
yard servicevía de servicio

Get short URL