English | Spanish |
abstracting service | servicio de abstracción |
ACD service | servicio automático de distribución de llamadas |
additional service | servicio suplementario |
additional service | servicio adicional |
additional service controls | controles de servicios adicionales |
Advanced Information Service | Servicio de información avanzado |
advanced mobile phone service | servicio telefónico móvil perfeccionado |
advanced television broadcasting service | servicio avanzado de difusión de televisión |
advanced television service | televisión avanzada |
advanced television service | servicio avanzado de televisión |
affordable access to a universal service | acceso a un precio asequible a un servicio universal |
Airline Telecommunication and Information Service | Sociedad Internacional de Comunicaciones Aeronáuticas |
analogue voice service | telefonía móvil analógica |
application-service-element | elemento de servicio de aplicación |
area of service | área de servicio |
associated service | servicio vinculado |
automatic call distribution service | servicio automático de distribución de llamadas |
automatic observation of the service quality | observación automática de la calidad de servicio |
automatic out-of-service | corte de servicio automático |
automatic service | servicio automático |
automatic telephone service | servicio telefónico automático |
automatic telex answering service | télex con contestador automático |
automatic wake-up service | servicio automático de despertador |
basic service | servicio básico |
basic telephone service | servicio telefónico básico |
"big LEO" service | servicio "big LEO" |
broadband bearer service | servicio portador de banda ancha |
broadband multimedia tele-service | teleservicio multimedios de banda ancha |
broadband service | servicio de banda ancha |
broadcasting service | servicio de radiodifusión |
broadcasting-satellite service | servicio de radiodifusión por satélite |
broadcasting-satellite service for community reception | servicio de radiodifusión por satélite para recepción comunal |
cable service company | empresa que presta servicios de cable |
call transfer service | servicio de transferencia de llamadas |
called network service user | usuario servicio de red llamado |
calling party's class of service | categoría del abonado llamante |
cct-mode nx64 kbit/s bearer service unrestricted | servicio portador en modo circuito a n x 64 kbit/s, sin restricción |
central exchange already in service | central en servicio |
central office already in service | central en servicio |
centrex service | servicio centrex |
channel service unit | unidad de servicio al canal |
channel service unit/data service unit | unidad de servicio al cliente/unidad de servicio digital |
circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service | servicio portador no restringido en modo circuito a 64 kbit/s |
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz |
circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de audiofrecuencias |
circuit mode 3.1 kHz audio bearer service | servicio portador de audio en modo circuito a 3,1 kHz |
CM SERVICE REQUEST message | mensaje CM-PETICION DE SERVICIO |
CM service type information element | elemento de información tipo de servicio CM |
CM service type information element | EI tipo de servicio CM |
CMISE-service-provider | proveedor del servicio común MISE |
CMISE-service-provider | proveedor de servicios CMISE |
CMISE-service-user | usuario del servicio común MISE |
CMISE-service-user | usuario de servicios CMISE |
Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comitato de normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio |
common application service element | elemento de servicio común a las aplicaciones |
common management information service element | elemento de servicio de información de gestión común |
common management information service element service provider | proveedor del servicio común MISE |
common management information service element service user | usuario del servicio común MISE |
common management information service element service user | usuario de servicios CMISE |
common monitoring service | servicio común de comprobación técnica de las emisiones |
common night service | servicio nocturno |
common night service number | número de grupo para servicio nocturno |
conference call service | servicio de comunicación en conferencia |
connectionless packet-mode bearer service | servicio portador en modo paquete sin conexión |
connectionless service | servicio sin conexión |
connection-oriented network service | servicio de red con conexión |
constant service contour | línea de igual calidad de servicio |
continuity of service | retenibilidad del servicio |
continuous service | servicio permanente |
cross-border interconnection service | servicio de interconexión transfronterizo |
cross-border telecommunications service | servicio de telecomunicación transfronterizo |
cryptographic service | servicio criptográfico |
custom local area signalling service | servicio de señalización de área local |
datagram service | servicio de datagram |
datel service | servicio datel |
daylight service range of radiobeacons | alcance diurno de las radiobalizas |
daytime service | servicio diurno |
dedicated digital service | servicio digital dedicado |
degraded service | servicio degradado |
destructive service | servicio destructivo |
digital communication service at 1800 MHz | sistema celular digital a 1800 Mhz |
direct marketing diagnostic service | servicio de diagnóstico comercial directo |
direct service circuit | circuito de servicio directo |
distribution service with user individual presentation control | servicio de distribución con control de la presentación por el usuario |
distribution service without user individual presentation control | servicio de distribución sin control de la presentación por el usuario |
dual-mode service | modo dual |
electronic communications service | servicio de comunicaciones electrónicas |
electronic delivery service | servicio de entrega electrónica |
electronic mail gateway service | servicio cabeza de linea de correo electrónico |
electronic service delivery | entrega de servicos electrónicos |
electronic telephone directory service | servicio de guía electrónica |
electronic trust service | servicio de confianza |
element of service | elemento de servicio |
emergency call service | servicio de llamadas de emergencia |
emergency road service | servicio de carretera para emergencias |
emergency service | centro de emergencia |
end-to-end service | servicio de extremo a extremo |
European Geostationary Navigation Overlay Service | sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario |
expedited N-service-data-unit | unidad de datos del servicio N acelerada |
expedited-service-data-unit of a layer | unidad de datos del servicio N acelerada |
express delivery service | servicio urgente |
express delivery service | servicio de correo rápido |
express delivery service | servicio de entrega urgente |
express service | servicio urgente |
express service channel | canal de servicio expreso |
external file service | servicio de ficheros externo |
external mail service | servicio de correo externo |
Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile R Service | Conferencia Administrativa Extraordinaria de Radiocomunicaciones |
firm request for the service | solicitud en firme del servicio |
flat-rate service | servicio a tanto alzado |
FPLMTS service profile | perfil del servicio FSPTMT |
FPLMTS service provider | proveedor de servicio FSPTMT |
freephone service | servicio de llamada gratuita |
general online distribution service | servicio general de distribución en directo |
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service | procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimo |
generic service | servicio genérico |
global broadcast destination service access point address | dirección PASD de difusión general |
global functions of the basic service | funciones globales del servicio básico |
global roaming service portability | portabilidad de un servicio con itinerancia global |
ground-wave service area | zona de servicio por onda de superficie |
group 3 facsimile service | teleservicio de facsímil grupo 3 |
GSM service area | área de servicio GSM |
GSM service area | zona de servicio GSM |
high level service independent building block | SIB de alto nivel |
high-resolution visual service | servicio visual de alta definición |
home mobile service switching centre | centro de conmutación de servicio móvil propio |
home mobile service switching centre | CCM propio |
hours of service of coast stations | horario de servicio de las estaciones costeras |
image service | servicios de imagen |
indicator for quality of service | indicador de calidad del servicio |
inland postal service | servicio postal interior |
instructional television fixed service | servicio fijo de televisión instructiva |
Instructions for the International Telephone Service | Instrucciones para el servicio telefónico internacional |
instructions for the operation of the International Public Telegram Service | Instrucciones para la explotación del servicio público internacional de telegramas |
integrated online database service | servicio integrado de base de datos en directo |
integrated service digital network | Red Digital de Servicios Integrados |
interactive higher-value service | servicio interactivo de alto valor |
interactive multimedia information service | servicio de información multimedios interactivo |
interactive service | servicio interactivo |
Inter-American Communications Service | Sistema Interamericano de Comunicaciones |
inter-satellite service | servicio entre satélites |
interworking in the Teletex service between different networks | interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletex |
ISDN service offering | oferta de servicios RDSI |
Joint Committee for the postal service | Comité paritario del servicio postal |
Joint Committee for the postal service | Comité paritario de correos |
kiosk billed service | servicio de tipo quiosco |
land mobile service | servicio móvil terrestre |
land mobile telephone service | servicio telefónico móvil terrestre |
land mobile-satellite service | servicio móvil terrestre por satélite |
linear audiovisual media service | radiodifusión televisiva |
linear audiovisual media service | emisión televisiva |
listed directory number service | servicio por números anotados en la guía |
Local Multipoint Distribution Service | servicio de distribución multipunto local |
Local Multipoint Distribution Service | servicio de distribución local multipunto |
local postal service | servicio postal local |
local service area | zona urbana |
local service area | zona de tráfico local |
local service provider | proveedor de servicios locales |
local telephone service area | área de servicio telefónico local |
localised service area | área de servicio localizado |
location service | servicio de la posición |
low-tier personal communications service | servicio de comunicaciones personales de bajo nivel de conexión |
malicious call identification service | servicio de identificación de llamadas maliciosas |
management information service element | elemento del servicio de información de gestión |
mandatory service | servicio obligatorio |
manual line service | servicio de línea manual |
manual mobile telephone service | servicio telefónico móvil manual |
manual observation of the service quality | observación manual de la calidad de servicio |
manual originating line service | líneas con servicio de salida manual |
manual service | servicio manual |
manual terminating line service | servicio manual para líneas de llegada |
mean time for resumption of service | tiempo medio de restablecimiento |
measure of the quality of service | medida de la calidad del servicio |
message transfer service | servicio de transferencia de mensajes |
meteorological aids service | servicio de ayudas a la meteorología |
meteorological facsimile service | servicio facsímil meteorológico |
meteorological-satellite service | servicio de meteorología por satélite |
MISE-service-provider | proveedor de servicios MISE |
MISE-service-user | usuario del elemento de servicio para informaciones de gestión |
MISE-service-user | usuario de servicios MISE |
monophonic service | servicio monofónico |
multi-service terminal | terminal multiservicio |
multicom service | servicio móvil de comunicaciones |
multicom service | servicio de comunicaciones |
multicommunications service | servicio móvil de comunicaciones |
multilingual networked service | servicio multilingüe en red |
multilingual vocabulary of the international postal service | vocabulario polígloto del servicio postal internacional |
national scheme for universal service | sistema nacional relativo al servicio universal |
national service area | zona de servicio nacional |
negotiation and indication for virtual call service | elección de parámetros de control de flujo |
net logon service | servicio netlogon |
network information service | servicio de información en red |
network service access point | punto de acceso al servicio de red |
network service access point | punto de acceso a servicio de red |
network service center | centro de servicio de red |
network service centre | centro de servicio de red |
network service protocol | protocolo de servicio de red |
network service protocol | protocolo de gestión de red |
network service provider | proveedor del servicio de red |
network service terminal | terminal de servicio de red |
networked translation service | servicio de traducción en red |
non-linear audiovisual media service | servicio de vídeo a la carta |
non-linear audiovisual media service | servicio de vídeo bajo demanda |
non-linear audiovisual media service | servicio de comunicación audiovisual no lineal |
non-linear audiovisual media service | servicio de comunicación audiovisual a petición |
non-linear service | servicio de comunicación audiovisual no lineal |
NT:premium charge service | servicio de tarifa superior |
NT:premium charge service | servicio STS |
number identification service | servicio de identificación de números |
on-demand audiovisual media service | servicio de vídeo bajo demanda |
on-demand audiovisual media service | servicio de comunicación audiovisual no lineal |
on-demand service | servicio de comunicación audiovisual no lineal |
originating class of service | clase de servicio de origen |
originating service of the form | servicio de origen de la fórmula |
overlapping service areas | zonas de servicio que se solapan |
own reply service | propio servicio de repuesto |
paid service advices | avisos de servicio tasados |
paid service indication | indicación de servicio tasada |
permanent circuit service | servicio de telecomunicación de circuito permanente |
permanent circuit service | servicio de circuito permanente |
permanent circuit telecommunication service | servicio de telecomunicación de circuito permanente |
phonogram service | servicio de telegramas por teléfono |
physical delivery service | servicio de entrega física |
physical delivery service name | nombre del servicio de entrega física |
plan old telephone service | servicio telefónico convencional |
point-to-point mobile originated short message service | servicio de mensajes cortos punto a punto originado por el móvil |
point-to-point mobile terminated short message service | servicio de mensajes cortos punto a punto terminado en el móvil |
point-to-point short message service | servicio de mensajes cortos punto a punto |
port operations service | servicio de operaciones portuarias |
premium rate service | servicio de tarifa superior |
premium rate service | servicio de tasa referente |
premium rate service | servicio de ingresos compartidos |
premium rate service | servicio de tarifa con prima |
premium rate telephone service | servicio de tarifa superior |
premium rate voice service | servicio de tarifa superior |
prisoner-of-war service | servicio de prisioneros de guerra |
public access service | servicio de acceso público |
Public Broadcasting Service | cadena pública de la televisión |
public broadcasting service | servicio público de radiodifusión |
public data transmission service | servicio público de transmisión de datos |
public electronic communications service | servicio público de comunicaciones electrónicas |
public land mobile radio service | servicio móvil terrestre público de radiocomunicaciones |
public message handling service | servicio público de tratamiento de mensajes |
public regulated service | servicio público regulado |
public regulated service | servicio gubernamental |
public service broadcasting | servicio público de radiodifusión |
public service channel | cadena de servicio al público |
public service character of Eurosport | carácter de servicio público de Eurosport |
public service provider | operador de servicio público |
public service requirements in the form of trade regulations | obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales |
public service website | sede electrónica |
public telecommunication transport service | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
public telecommunications service | servicio público de telecomunicaciones |
public telecommunications service | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
public telegram service | servicio telegráfico público |
public telegram service | servicio público de telegramas |
public telegraph service | servicio telegráfico público |
publicly available telecommunications service | servicio de telecomunicación accesible al público |
publicly available telephone service | servicio telefónico disponible al público |
radio astronomy service | servicio de radioastronomía |
radio direction-finding service | servicio de radiogoniometría |
radio paging service | servicio móvil de aviso a personas |
radio service in a sea-going ship | servicio de radiocomunicaciones a bordo de un buque de navegación marítima |
radio-based driver information service | sistema de información del conductor basado en la radio |
radiodetermination service | servicio de radiodeterminación |
radiodetermination-satellite service | servicio de radiodeterminación por satélite |
radio-relay system service channel | canal de servicio de un sistema de relevadores radioeléctricos |
radiotelegrams in the public correspondence service | llamada radiotélex |
radiotelegrams in the public correspondence service | comunicación radiotélex |
reader's service | servicio de orientación para el lector |
receive-only service | servicio sólo recepción |
receive-only service | modo recepción |
recorded announcement service | servicio de locuciones grabadas |
reliable transfer service | servicio de transferencia fiable |
reliable transfer service association | asociación RTS |
reserved circuit service | servicio de telecomunicación de circuito reservado |
reserved circuit service | servicio de circuito reservado |
reserved circuit telecommunication service | servicio de telecomunicación de circuito reservado |
reserved service | servicio reservado |
reserved service operator | proveedor de servicio reservado |
reserved service provider | proveedor de servicio reservado |
reserved television service | servicio de televisión reservado |
roaming service | servicio itinerante |
satellite network service | servicio de red de satélite |
scheme to finance universal service obligations | sistema de financiación de las obligaciones de servicio universal |
selling of the service to the customer | venta del servicio al cliente |
semi-automatic observation of the service quality | observación semiautomática de la calidad de servicio |
send-only service | servicio sólo emisión |
send-only service | modalidad emisión |
Service Access Module | módulo de acceso al servicio |
service access point identifier | identificador de punto de acceso al servicio |
service access probability | probabilidad de acceso a un servicio |
service access probability | accesibilidad de un servicio |
service accessibility | accesibilidad de un servicio |
service accessibility | probabilidad de acceso a un servicio |
service accessibility performance | accesibilidad de un servicio |
N-service-access-point address | dirección de punto de acceso al servicio N |
service-access-point-address of a layer | dirección de punto de acceso al servicio N |
service activation fee | cuota de activación de servicio |
service address information | información de dirección de servicio |
service advertising protocol | protocolo de publicidad de servicios |
service advice | aviso de servicio |
service-affecting | que afecta el servicio |
service alarm indication | indicación de alarma de servicio |
service and equipment record | registro de servicio y equipamiento |
service and equipment supplier | suministrador de servicio y equipo |
service arc | arco de servicio |
service area | zona de servicio de la televisión |
service area | área de servicio |
service area | zona de servicio |
service area diagram | diagrama del área de servicio |
service area of the transponder | área de servicio del repetidor |
service aspect | característica del servicio |
service attribute | atributo de servicio de telecomunicación |
service attribute | atributo de servicio |
service availability and reliability performance concepts | calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la disponibilidad y fiabilidad del servicio |
service availability performance | calidad desde el punto de vista de la disponibilidad del servicio |
service band | margen de frecuencias asignadas por el gobierno a ciertos servicios de comunicación como taxis, despacho de camiones (etc.) |
service band | banda de servicio |
service band | gama de frecuencias asignadas por el gobierno a ciertos servicios de comunicación como taxis, despacho de camiones (etc.) |
service based on conditional access | servicio basado en acceso condicional |
service break | interrupción de servicio |
service button | tecla de servicio |
service call | conferencia de servicio |
service call routing | encaminamiento de llamadas a servicios |
service charge | tasa de acceso a la red |
service code | indicativo de acceso |
service code | indicativo de acceso a un servicio determinado |
service code prefix | prefijo de código de servicio |
service communication | comunicación de servicio |
service complaint | queja sobre el servicio |
service component | componente de servicio |
N-service-connection-identifier | identificador de conexión del servicio de una capa |
N-service-connection-identifier | identificador de conexión del servicio N |
service-connection-identifier of a layer | identificador de conexión del servicio de una capa |
service consisting of conditional access | servicio de acceso condicional |
service control | control de servicio |
service control customisation | personalización del control de servicio |
service control function identifier | identificador de función de control de servicio |
service control point | punto de control de servicio |
service creation | creación de servicio |
service creation environment function | función de entorno de creación de servicio |
service data unit | unidad de datos del servicio de una capa |
service data unit integrity | integridad de la unidad de datos de servicios |
800 service database | base de datos del servicio 800 |
N-service-data-unit | unidad de datos del servicio de una capa |
N-service-data-unit | unidad de datos del servicio N |
service-data-unit of a layer | unidad de datos del servicio de una capa |
service demand field | campo de petición de servicio |
service design | diseño del servicio |
service emulation | emulación de servicio |
service feature | prestación de servicio |
service identification | identificación de servicio |
service information octet | octeto de información de servicio |
service integration | integración de servicios |
service interception | reenvío de servicio |
service interworking | interfuncionamiento de servicios |
service link | enlace de servicio |
service logic control program | programa de control de lógica de servicio |
service logic management program | programa de gestión de lógica de servicio |
service management subsystem | subsistema de gestión del servicio |
service manoeuvre | maniobra de servicio |
service node | nodo de acceso |
service observation | observación de la calidad del servicio |
service observing | observación del servicio |
service of hosting content | servicio consistente en albergar contenidos |
service operability | facilidad de explotación de un servicio |
service operability performance | calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la operabilidad |
service operability performance | manejabilidad |
service operability performance | aptitud para el uso |
service/operation characteristic | característica de servicio-operación |
service order | solicitud de servicio |
service parcel | encomienda de servicio |
service performance | calidad del servicio |
service performance standard | cota de rendimiento de servicio |
service plan | plan de servicio |
service probability | probabilidad de servicio |
service profile management | gestión del perfil de servicio |
service profile verification | verificación del perfil de servicio |
service provided at a loss | servicio que puede prestarse con pérdida |
service-provider | proveedor del servicio |
service provider | proveedor de servicios |
service provider | proveedor de servicios de Internet |
service provider | proveedor del servicio |
service quality assurance functions | funciones de protección de la calidad de servicio |
service reliability performance | calidad desde el punto de vista de la fiabilidad del servicio |
SERVICE REQUEST message | mensaje PETICION DE SERVICIO |
service restoration | restablecimiento del servicio |
service retainability performance | retenibilidad del servicio |
service script | guión del servicio |
service-specific convergence sublayer | subcapa de convergencia específica de servicio |
service state | estado del servicio |
service subscriber | abonado al servicio |
service summary | resumen de servicios |
service symbol | símbolo de servicio |
service telegram | telegrama de servicio |
service telephone | teléfono de servicio |
service-telephone interface | interfaz de teléfono de servicio |
service telex call | comunicación télex de servicio |
service testing | prueba de servicio |
service time | tiempo de servicio |
service tone | tono de servicio |
service type | tipo de servicio |
service volume | intensidad de servicio |
ship movement service | servicio de movimiento de barcos |
short distance service | servicio a corta distancia |
short message service | servicio de mensajes cortos |
short message service center | servicio de mensajes breves |
short message service centre | servicio de mensajes breves |
short-wave broadcasting service | servicio de radiodifusión en ondas cortas |
signal satellite service | servicio de señales por satélite |
single-media service | servicio de medio único |
source database service | servicio de bases de datos fuente |
space operation service | servicio de operaciones espaciales |
space radio service | servicio de radiocomunicación espacial |
space radiocommunication service | servicio de radiocomunicación espacial |
space research service | servicio de investigación espacial |
space service | servicio de radiocomunicación espacial |
space telecommunication service | servicio de telecomunicación espacial |
specialist service | servicio especializado |
speech bearer service | servicio portador de voz |
standard frequency and time signal satellite service | servicio de frecuencias patrón y de señales horarias por satélite |
standard frequency and time signal service | servicio de frecuencias patrón y de señales horarias |
station in the radiodetermination service | estación del servicio de radiodeterminación |
sub-service field | campo de servicio secundario |
subscriber access to service profile | acceso de abonado al perfil de servicio |
subscriber's transfer service | transferencia automática de llamadas |
sub-voice digital data service | servicio digital de datos en circuito vocal |
successful service completion | realización satisfactoria de un servicio |
supply of a telephone service to the public | prestación de un servicio telefónico al público |
switched access service | servicio de acceso conmutado |
Switched Multi-megabit Data Service | servicio de datos intercambiados multimegabit |
switched service | servicio por conmutación |
switched service | servicio por línea conmutada |
switched service | servicio conmutado |
switched-service network | red de servicios conmutados |
switched video service | videoservicio conmutado |
TA Service | servicio TA |
tandem service control point | punto de control de servicios en tándem |
telecommunications network service | servicio de red de telecomunicaciones |
telecommunications service available to the public | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
telepoint service | telepunto |
Teletel service | servicio Teletel |
teletex service | teletex |
terminal radar service area | área de apoyo terminal por radar |
third party national satellite television service | servicio televisivo por satélite de una tercera parte |
time stamping service | servicio de consignación de fecha y hora |
timesharing service | servicio en tiempo compartido |
TMN management service | servicio de gestión de la RGT |
tradeable service | servicio negociable |
Trans-European generic telecommunications service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicaciones |
Trans-European telecommunications generic service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicación |
translator class of service | clase de servicio de terminación |
transnational television service | servicio televisivo internacional |
trust service | servicio de confianza |
two-party station service | servicio bipartito a estaciones |
unconfirmed-service | servicio no confirmado |
uniform service order code | código de orden de servicio uniforme |
Universal International Freephone Service | servicio internacional universal de llamada gratuita |
universal personal telecommunication service profile management | gestión de perfil de servicio UPT |
universal personal telecommunication service provider | suministrador de servicio UPT |
universal personal telecommunication service provider authentication | autenticación del suministrador de servicio UPT |
Universal Personal Telecommunications Service | Telecomunicaciones Personales Universales |
universal postal service | servicio postal universal |
universal service contribution | aportación al servicio universal |
universal service fund | fondo del servicio universal |
universal service network | red de servicios universales |
universal service obligation | obligación de servicio universal |
Universal Service Obligations | obligaciones de servicio universal |
universal service of telecommunications | servicio universal de telecomunicaciones |
universal service principles | principios del servicio universal |
universal service provider | prestador de un servicio universal |
universal service provider | proveedor del servicio universal |
unrestricted bearer service on permanent mode | servicio portador no restringido en modo permanente |
unrestricted bearer service on reserved mode | servicio portador no restringido en modo reservado |
up-path service | servicio del trayecto ascendente |
UPT service profile management | gestión de perfil de servicio UPT |
UPT service provider | suministrador de servicio UPT |
UPT service provider authentication | autenticación del suministrador de servicio UPT |
user's readiness to accept the service | aceptación del servicio por parte del usuario |
Value added service | Servicios de Valor Añadido |
value-added data service | servicio de valor añadido |
value-added network service | servicio de redes de valor añadido |
value-added network service | servicio de valor añadido |
value-added service | servicio de valor añadido |
view-data service | servicio de visión de datos |
visual telephone service | servicio videotelefónico |
voice mail service | servicio de telefonía vocal |
voice message service | servicio de mensaje vocal |
voice telephony service | servicio de telefonía vocal |
voice telephony service | servicio de telefonía de voz |
wide area telephone service | servicio telefónico concertado en grandes zonas |
wide screen enhanced service | servicio mejorado en pantalla ancha |
wide-area telecommunication service | servicio de telecomunicación de área extendida |
wide-format service | servicio de formato ancho |
wider public service | servicio destinado al gran público |
wide-screen television service | servicio de televisión de formato de pantalla ancha |
wide-screen television service | servicio de la televisión de pantalla grande |
wireless internet service provider | proveedor de servicios de Internet inalámbrico |
world-wide standard-frequency and time-signal service | servicio mundial de frecuencias patrón y señales horarias |