| English | Spanish |
| Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes | Comisión administrativa para la coordinación de los regímenes de seguridad social |
| Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social |
| Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen | Acuerdo sobre la seguridad social de los barqueros del Rin |
| case of injustified social security payments | abuso en las prestaciones |
| Central Treasury for Social Security | Tesorería General de la Seguridad Social |
| Centre for Social Security cash benefits | Centro de Prestaciones en metálico de la Seguridad Social |
| Centre for Social Security for Migrant Workers | Centro de seguridad social de los trabajadores migrantes |
| claimant for social security benefits | beneficiario de asistencia social |
| Committee on Social Security | Comisión de la Seguridad Social |
| committee on the computerization of social security | comisión de informatización de la seguridad social |
| Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security | Convenio relativo a la igualdad de trato de nacionales y no nacionales en materia de seguridad social |
| Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio sobre la seguridad social norma mínima |
| Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social |
| Convention concerning Social Security for Seafarers | Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar |
| Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar |
| Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar revisado, 1987 |
| Convention concerning Social Security for Seafarers | Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar |
| Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social |
| Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949 |
| Department of Health and Social Security | Ministerio de Sanidad y Seguridad Social |
| Department of Labour and Social Security | Ministerio de Trabajo y de la Seguridad Social |
| Department of Labour and Social Security | Ministerio de Trabajo y Seguridad Social |
| Department of Social Security | Ministerio de Seguridad Social |
| European Code of Social Security Revised | Código Europeo de Seguridad Social revisado |
| European Code of Social Security | Código Europeo de Seguridad Social |
| European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| European Convention on Social Security | Convenio Europeo de Seguridad Social |
| European Convention on Social Security for Migrant Workers | Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| European social security card | tarjeta europea de seguro social |
| flex-security | flexiguridad |
| flex-security | flexiseguridad |
| flex-security | flexibilidad y seguridad laborales |
| health security | seguridad sanitaria |
| household food security | seguridad alimentaria familiar |
| job security | estabilidad en el empleo |
| National Directorate of Social Security and Assistance | Dirección Nacional de Seguridad Social y Asistencia |
| National Directorate of Social Security and Assistance | Dirección General de Seguridad Social y Asistencia Social |
| National Independent Social Security Fund for Miners | Caja Autónoma Nacional de la Seguridad Social en las Minas |
| National Institute of Social Security | Instituto Nacional de la Seguridad Social |
| National Office for Social Security and Welfare | Dirección Nacional de Seguridad Social y Asistencia |
| National Office for Social Security and Welfare | Dirección General de Seguridad Social y Asistencia Social |
| National Social Security Administration | Administración Nacional de la Seguridad Social |
| non-contributory social security scheme | régimen no contributivo de seguridad social |
| Nordic Convention on Social Security | Convenio Nórdico de Seguridad Social |
| Protocol to the European Code of Social Security | Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social |
| Protocol to the European Convention on Social Security | Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| recipient of social security benefit | beneficiario de la asistencia social |
| Regional centre of social security | Centro Regional de Seguridad Social |
| Regional Directorate of Social Security | Dirección Regional de Seguridad Social |
| Regional Social Security Centre | Centro Regional de Seguridad Social |
| Regional Social Security Directorate | Dirección Regional de Seguridad Social |
| security of food supply | seguridad del suministro de alimentos |
| senior official in the Social Security Administration | funcionario del Cuerpo Superior de la Seguridad Social |
| social security and compensation scheme | plan de seguridad social e indemnización |
| social security arrangements | sistema de seguridad social |
| social security card | cartilla de seguridad social |
| social security contribution | cotización de seguridad social |
| social security contribution | cotización a la seguridad social |
| Social Security Council | Consejo de Seguros Sociales |
| social-security institute | Seguro Social de Salud |
| social security institution | Organismo de Seguridad Social |
| social security system | sistema de seguridad social |
| Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers | Servicio Especial para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| special social security scheme for self-employed persons | Régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores autónomos |
| State Social Security Institute | Instituto Público de Seguridad Social |
| Steering Committee for Social Security | Comité Director para la Seguridad Social |
| Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| supplementary social security scheme | régimen complementario voluntario de Seguridad Social |
| Telematics for Social Security | Telemática para la Seguridad Social |
| transition security | seguridad durante los períodos de transición |
| Venezuelan State Social Security Institute | Instituto Venezolano de Seguro Social |
