| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de Cumplimiento |
| org.name. | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de reabanderamiento |
| fish.farm., UN | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar |
| org.name. | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de Cumplimiento de la FAO |
| gen. | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo sobre el Cumplimiento |
| fish.farm. | category 3 of sea fishing | categoría 3 de navegación pesquera |
| fish.farm. | category 4 of sea fishing | categoría 4 de navegación pesquera |
| fish.farm. | category 2 of sea fishing | categoría 2 de navegación pesquera |
| fish.farm. | category 1 of sea fishing | categoría 1 de navegación pesquera |
| fish.farm. | coastal sea fishing | navegación pesquera costera |
| environ., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of Life Resources in the Black Sea | Convenio sobre Pesca y Protección de los Recursos Vivos en el Mar Negro |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos |
| min.prod., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts |
| fish.farm., polit. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenio del Báltico |
| min.prod., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Convenio de Gdansk |
| org.name. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas | Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar |
| min.prod., fish.farm. | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas | Convención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar |
| environ. | deep sea fishing | pesca marina |
| environ. | deep sea fishing Fishing in the deepest parts of the sea | pesca marina |
| fish.farm. | deep sea fishing | pesca de altura |
| econ. | deep-sea fishing | pesca de altura |
| fishery | deep sea shrimp fishing | pesca de gamba de profundidad |
| org.name. | Expert Consultation on High-sea Fishing | Consulta de expertos sobre la pesca en alta mar |
| org.name. | Government Consultation on High-sea Fishing | Consulta gubernamental sobre la pesca en alta mar |
| gen. | in-shore sea fishing | navegación pesquera litoral |
| social.sc., fish.farm. | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing | Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima |
| social.sc., fish.farm. | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing | Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima |
| gen. | middle water sea fishing | navegación pesquera de altura |
| social.sc. | National Family Allowances Fund for the Sea Fishing Industry | Caja Nacional de Subsidios Familiares de la Pesca Marítima |
| environ. | open sea fishing | pesca en alta mar |
| environ. | open sea fishing Fishing in the deepest parts of the sea | pesca en alta mar |
| fish.farm. | product of sea fishing | producto de la pesca marítima |
| fish.farm. | Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Protocolo de la conferencia de los representantes de los Estados partes en el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y en las Belts |
| fishery | sea fishing | pesquería marina |
| econ. | sea fishing | pesca marítima |
| fishery | sea fishing | pesquería marítima |
| gen. | sea fishing jobs classifications | clasificaciones de la pesca marítima |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - sea fishing | Comité de diálogo sectorial - pesca marítima |
| fish.farm. | standardisation of reporting from sea by fishing vessels | normalización de las declaraciones sobre capturas de los buques de pesca |
| org.name. | Technical Consultation on High Seas Fishing | Consulta técnica sobre la pesca en alta mar |
| gen. | unlimited sea fishing | navegación pesquera sin límites |
