| Subject | English | Spanish |
| soil. | coarse sandy loam | suelo franco arenoso grueso |
| soil. | fine sandy loam | suelo franco arenoso fino |
| transp., construct. | harbour on a sandy shore | puerto en playa de arena |
| life.sc., agric. | quick sandy soil | tierra deslizante |
| soil. | quick sandy soil | suelo arenoso fluente |
| life.sc., agric. | running sandy soil | tierra deslizante |
| soil. | running sandy soil | suelo arenoso fluente |
| fishery | sandy beach | playa arenosa |
| life.sc. | sandy bottom | fondo de arena |
| soil. | sandy clay soil texture class | suelo arcillo-arenoso |
| meteorol. | sandy clay coarse-fine | arcilla arenosa grueso-fino |
| soil. | sandy clay | arcillo arenoso |
| soil. | sandy clay loam soil texture class | suelo de textura franco-arcillo-arenosa |
| meteorol. | sandy clay loam coarse-medium-fine | franco arcillo arenoso grueso-mediano-fino |
| meteorol. | sandy clay loam | marga arcillosa arenosa |
| soil. | sandy clay loam soil texture class | suelo franco arcillo-arenoso |
| soil. | sandy clay loam | franco arcillo arenosa |
| life.sc. | sandy coast | costa de arena |
| meteorol. | sandy desert | desierto de arena |
| construct. | sandy gravel | zahorra |
| transp. | sandy gravel | cascajo |
| construct. | sandy gravel | recebo |
| soil. | sandy ground or place | arenal |
| life.sc. | sandy limestone | caliza arenosa |
| soil. | sandy loam | suelo franco-arenoso |
| soil. | sandy loam | suelo franco arenoso |
| soil. | sandy loam | marga arenosa |
| soil. | sandy loam | franco arenoso |
| life.sc., agric. | sandy loess | tierra deslizante |
| forestr. | sandy moors | parámos arenosos |
| soil. | sandy phase | fase arenosa |
| nat.sc., life.sc. | sandy plain | llanura arenosa |
| fish.farm. | sandy ray | raya falsavela (Raja circularis) |
| ichtyol. | sandy ray | raya falsa vela Raja circularis |
| ichtyol. | sandy ray | raya falsa-vela Raja circularis |
| ichtyol. | sandy ray | raya de arena Raja circularis |
| life.sc., fish.farm. | sandy ray | raya falsa vela (Leucoraja circularis, Raja circularis) |
| forestr. | sandy silt till | suelo de laboreo limo arenoso |
| forestr. | sandy silty till | suelo de laboreo de arena fangosa |
| life.sc., agric. | sandy soil | tierra ligera |
| commun., IT, construct. | sandy soil | arena de cantera |
| transp., construct. | sandy soil | fondo de arena |
| life.sc., agric. | sandy soil | suelo arenoso |
| life.sc., agric. | sandy soil | tierra arenosa |
| life.sc., agric. | sandy soil | tierra suelta |
| forestr. | sandy soils | suelos arenosos |
| forestr. | sandy till | suelo de laboreo arenoso |
