| English | Spanish |
| angle of rest | ángulo máximo de reposo o de equilibrio |
| chin rests for violins | barbuquejos de violines |
| Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
| Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
| Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport | Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso transporte por carretera, 1939 |
| Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport | Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera |
| Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices | Convenio sobre el descanso semanal comercio y oficinas, 1957 |
| fresh air,rest,artificial respiration if indicated | aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado |
| fresh air,rest,half-upright position | aire limpio, reposo, posición semiincorporada |
| fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado |
| hand-rests for painters | tientos para pintores |
| hand-rests for painters | tientos apoya-manos para pintores |
| head-rests furniture | cabeceros muebles |
| head-rests for vehicle seats | reposa-cabezas cabezales para asientos de vehículos |
| head-rests for vehicle seats | apoya-cabezas cabezales para asientos de vehículos |
| I have a lot of time to rest | tengo un montón de tiempo para descansar |
| I will get some sleep, I need to rest | Dormiré un poco, necesito descansar |
| knife rests for the table | porta-cuchillos para la mesa |
| knife rests for the table | porta cuchillos para la mesa |
| My grandmother needs to rest before continuing the journey | Mi abuela necesita descansar antes de continuar con el viaje |
| rest and recreation | descanso y recuperación |
| rest and recreation | descanso y recreación |
| rest and recuperation | descanso y recreación |
| rest and recuperation | descanso y recuperación |
| rest area | zona de alojamiento y vivaque |
| rest homes | casas de reposo |
| rest homes | casas de convalecencia |
| rest stop | área de descanso |
| slide rests parts of machines | soportes de carros partes de máquinas |
| slide rests parts of machines | soportes de carretón partes de máquinas |
| The doctor prescribed him complete rest | El doctor le prescribió reposo absoluto |
| The doctor told me to rest the arm for three more weeks | El doctor me dijo que reposara el brazo por tres semanas más |
| this measure rests upon a voluntary basis | esta medida se apoya en una base de carácter voluntario |
| We must begin by establishing the limits of hours of rest | Debemos comenzar estableciendo los límites del horario de descanso |
| Weekly Rest Industry Convention, 1921 | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
| Weekly Rest Industry Convention | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
| Weekly Rest Industry Convention | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
| Weekly Rest Industry Convention, 1921 | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
