| English | Spanish |
| Advanced Research Projects Agency Network | Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de Gestión del Programa ESPRIT |
| Artificial Intelligence Research Institute | Instituto de Investigación en Inteligencia Artificial |
| Common European Research Information Format | Formato de Información para la Investigación Común Europea |
| Computerised Information System on University Research relating to European Integration | Sistema de información informatizado sobre la investigación universitaria sobre integración europea |
| essential research | investigación orientada |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programa de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un sistema de traducción automática de concepción avanzada |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un Sistema de Traducción Automática de Concepción Avanzada |
| European Institute for Anti-Virus Research | Instituto europeo de investigación antivirus |
| European Research Gateways On-line | Vías de acceso en línea sobre la investigación europea |
| European strategic programme for research and development in information technologies | Programa Estratégico Europeo de Investigación y Desarrollo en el ámbito de las Tecnologías de la Información |
| European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Programa de Desarrollo en el campo de las tecnologías de la Información |
| Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 | Programa Marco de Acciones Comunitarias de Investigación y Desarrollo Tecnológico1987-1991 |
| information system under the European initiative for agricultural research for development | Sistema de información sobre cooperación científica con los países en desarrollo |
| Initiative for research in informatics applied to society | Iniciativa de Estudio Informático de la Sociedad |
| Linguistic Research and Engineering | investigación e ingeniería lingüística |
| operations research | análisis de operaciones |
| operations research | investigación de operaciones |
| pre-normative research and development | I+D prenormativo |
| pre-normative research and development | investigación y desarrollo prenormativo |
| Research and development on Telematic systems for rural areas | Investigación y Desarrollo de Sistemas Telemáticos para Zonas Rurales |
| research issues in data engineering | temas de investigación relativos a la ingeniería de los datos |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de las tecnologias de la información |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de las tecnologías de la información |
| specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el sector de las aplicaciones telemáticas de interés común |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "La sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios" |
| Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Tecnologías de la Comunicación1990-1994 |
| specific programme of research and technological development in the field of information technology | programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de la tecnología de la información |
| specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de los sistemas telemáticos de interés general |
