| English | Spanish |
| action and research programme on local employment development | Programa de acción para el desarrollo del empleo a escala local |
| action and research programme on local employment development | programa de acción e investigación para el desarrollo del empleo local |
| Aging Research Center | Centro de Investigaciones sobre el Envejecimiento |
| agricultural research | investigación agrìcola |
| Agricultural research | Investigación agrìcola |
| All Russia Research Institute | Instituto de Investigación de Rusia |
| Asian Centre for Organization, Research and Development | Centro Asiático de Organización, Investigaciones y Desarrollo |
| Association for Counselling, Organization, Research and Development | Asociación de Asesoramiento, Organización, Investigación y Desarrollo |
| Association of African Women for Research and Development | Asociación de Mujeres Africanas para la Investigación y el Desarrollo |
| Canadian Research Institute for the Advancement of Women | Instituto de Investigación Canadiense para el Adelanto de la Mujer |
| Caribbean Association for Feminist Research and Action | Asociación de Investigaciones y Acción Feminista del Caribe |
| Center for Research on the New International Economic Order | Centro de Investigaciones sobre el Nuevo Orden Económico Internacional |
| Centre for Research in Rural and Industrial Development | Centro de Investigaciones sobre el Desarrollo Rural e Industrial |
| Centre of Arab Women for Training and Research | Centro de Capacitación e Investigaciones sobre la Mujer Árabe |
| Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | Grupo de Investigación sobre el Medio Ambiente, la Ordenación Urbana y los Asentamientos Humanos |
| Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002 | Comité de ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito "promoción de la innovación y fomento de la participación de las PYME" 1998-2002 |
| Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | Comité de Altos Funcionarios de Investigación Científica y Técnica |
| Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | Comité de Altos Funcionarios COST |
| Committee on Industry, Research and Energy | Comisión de Industria, Investigación y Energía |
| Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market 1998-2000 | Comité de aplicación de la Decisión relativa a las actividades comunitarias en materia de análisis, de investigación y de cooperación en el ámbito del empleo y del mercado de trabajo 1998-2000 |
| development research | investigación sobre el desarrollo |
| DG Research and Innovation | Dirección General de Investigación e Innovación |
| Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Directorate Members' Research Service | Dirección de Servicios de Estudios para los Diputados |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| Directorate-General for Parliamentary Research Services | Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios |
| Directorate-General for Research | Dirección General de Investigación e Innovación |
| Directorate-General for Research and Innovation | Dirección General de Investigación e Innovación |
| Economic research | Investigación económica |
| economic research | investigación económica |
| educational research | investigación pedagógica |
| European Organization for Nuclear Research | Organización Europea de Investigaciones Nucleares |
| European Security Research Programme | programa europeo de investigación sobre seguridad |
| Forest policy and research | Polìtica e investigación forestales |
| Group for Study and Research on Democracy and Economic and Social Development in Africa | Grupo de Estudio e Investigación sobre Democracia y Desarrollo Socioeconómico en África |
| Himalayan Research and Cultural Foundation | Fundación Himalaya de Investigaciones y Cultura |
| industrial research | investigacion industrial |
| industrial research | investigación industrial (Development of new or improved production methods and products, Investigación para mejorar métodos de producción o inventar nuevos productos) |
| industrial research Development of new or improved production methods and products | investigación industrial (Investigación para mejorar métodos de producción o inventar nuevos productos) |
| Institute for Women's Studies and Research | Instituto de Estudios e Investigación sobre la Mujer |
| Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre | Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional |
| intercultural research cross cultural analysis | investigación intercultural (análisis transcultural) |
| intercultural research | investigación intercultural |
| interdisciplinary research | investigación interdisciplinaria |
| International Association for Media and Communication Research | Asociación Internacional de Estudios en Comunicación Social |
| International Center for Research on Women | Centro Internacional de Investigaciones sobre la Mujer |
| International Club for Peace Research | Club Internacional para Investigaciones sobre la Paz |
| International Council for Research and Innovation in Building and Construction | Consejo Internacional de Investigaciones e Innovaciones relacionadas con la Industria de la Construcción |
| International Development Research Centre | Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo |
| International Federation of Operational Research Societies | Federación Internacional de Sociedades de Investigaciones Operacionales |
| International Institute for Research and Advice on Mental Deficiency | Instituto Internacional para la Investigación y el Asesoramiento sobre la Deficiencia Mental |
| International Research Centre for Environmental Structures "Pio Manzu" | Centro Internacional de Investigaciones sobre las Estructuras Ambientales Pio Manzù |
| International Research Foundation for Development | Fundación Internacional de Investigación para el Desarrollo |
| International Research Institute for Media, Communication and Cultural Development | Instituto Internacional de Investigación sobre Medios de Difusión, Comunicación y Desarrollo Cultural |
| International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures | Unión Internacional de Laboratorios de Ensayos e Investigaciones sobre Materiales y Estructuras |
| management research | investigación en la administración empresarial |
| Marine Environmental Research Institute | Instituto de Investigación del Medio Marino |
| National Council for Research on Women | Consejo Nacional de Investigaciones sobre la Mujer |
| nutrition research | investigación sobre nutrición |
| occupational research | investigación ocupacional |
| operational research Application of scientific methods to the analysis of problems so as to provide optimum solutions for decision making | investigación operativa (Aplicación de métodos cientìficos al análisis de los problemas para proveer las mejores soluciones con vistas a las decisiones a tomar) |
| operational research | investigación operativa |
| organization of research | organizacion de la investigacion |
| organization of research | organización de la investigación |
| participatory research Research approach calling for interaction between the researchers and those among whom the research is conducted, the latter collaborating in its design and analysis | investigación participativa (Investigación basada en la acción recìproca entre los investigadores y aquellos entre los cuales se efectúa la investigación, quienes colaboran en su concepción y en el análisis) |
| participatory research | investigación participativa |
| Program for Research and Documentation for Sustainable Development | Programa de Investigación y Documentación para el Desarrollo Sostenible |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero |
| research and science | investigacion y ciencia |
| research centre | centro de investigación |
| Research Centre for Feminist Action | Centro de Investigación para la Acción Femenina |
| Research DG | Dirección General de Investigación e Innovación |
| research equipment | equipo de investigación |
| research method and theory | metodos y teorìas de investigacion |
| research needs | necesidades de investigación |
| research paper | estudio de investigación |
| research policy | polìtica de investigación |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Secretaría de la Comisión de Industria, Investigación y Energía |
| Social research | Investigación sociológica |
| social research | investigación sociológica |
| Standing Committee on Agricultural Research | Comité permanente de investigación agrícola |
| United Nations Institute for Training and Research | Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| United Nations Interregional Crime Justice Research Institute | Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia |
| United Nations Research Institute for Social Development | Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social |
