DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing register | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
alien registerregistro de extranjeros
application to register the logosolicitud de registro del logotipo
to cancel the mark from the registercancelar la marca en el registro
cancellation of an entry in the land registercancelación de una inscripción en el registro de la propiedad
case removed from the Court Registerasunto cancelado del registro del Tribunal
caution in the land registeranotación previa en el Registro de la propiedad
Comitology RegisterRegistro de Comitología
Community design registerRegistro de Diseños Comunitarios
databank registerinscripción de banco de datos
date of entry of the mention of the amendment in the Registerfecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
electoral registercenso electoral
entries in land registerstranscripciones en los registros de propiedad
entries in public registersinscripciones en los registros públicos
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Communitylas inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
European Network of Registers of Wills AssociationAsociación de la Red Europea de Registros de Testamentos
excerpt of enrolment in the professional registerextracto de la inscripción en el registro profesional
extract from register office recordspartida del registro civil
extract of land tax registerextracto del registro de contribución territorial
Film Register TreatyTratado sobre el Registro de Películas
Food Registercódigo alimentario
fraud registerregistro de persecución por fraude
General Data Protection RegisterRegistro General de Protección de Datos
issue of an extract from the Registerexpedición de un extracto del registro
issue of an extract from the registerexpedición de un extracto del registro
keeping the Register up to datellevar al día el Registro
land charge registerregistro de la propiedad
land charge registerRegistro de la Propiedad
land registerregistro de tierra
land registerregistro de la propiedad
Land Register Information for Europe ProjectProyecto sobre información de los registros de la propiedad inmobiliaria para Europa
land registers and land charges registersregistros de la propiedad o hipotecarios
legal force of the land registervalidez legal del registro territorial
legal force of the land registerpeso legal del registro territorial
main registerlibro registro de accionistas
Member States which operate a search in their own register of trade marksEstados miembros que llevan a cabo una búsqueda en su propio registro de marcas
notice of the removal of cases from the Registeranuncio relativo al archivo de un asunto
official register of plant varietiesregistro oficial de variedades vegetales
opposition to an application to registeroposición a una solicitud de registro
partial removal from the registerarchivo parcial
person recorded in the Register as having rights in the marktitular del derecho inscrito en el registro
person whose name is entered in the official population registerspersona inscrita a título principal en los registros de la población
persons, who are mentioned in the Register of Community Trade Marks as joint proprietorspersonas inscritas en el Registro de marcas comunitarias como cotitulares
property registerRegistro de la Propiedad
property registerregistro de la propiedad
proprietor of a right entered in the Registertitular de un derecho inscrito en el Registro
public registers are keptlos registros se encuentran
recent extract from the register of firms or associationscertificado recientemente expedido por el Registro de Asociaciones
register feetasa de registro
Register of Applications for Community Plant Variety Rightsregistro de las solicitudes de protección comunitaria de obtenciones vegetales
Register of Community Plant Variety Rightsregistro de la protección comunitaria de obtenciones vegetales
Register of Community trade marksregistro de marcas comunitarias
register of Community trade marksregistro de marcas comunitarias
register of co-operative societiesregistro de cooperativas
register of databanksinscripción de banco de datos
Register of European Patents REPRegistro Europeo de Patentes
register of land-parcelsregistro oficial de parcelas rurales
register of memberslibro de acciones
register of memberslibro de accionistas
register of memberslibro de los accionistas
register of memberslista de los accionistas
register of membersregistro de accionistas
register of membersregistro de los socios
register of membersregistro de acciones
register of memberslibro mayor de los accionistas
register of membersregistro de socios
register of non-notified aidsregistro de ayudas no notificadas
register of persons convicted of the distribution of child pornography and the sexual abuse of childrenregistro de delincuentes sexuales
register of real propertiesregistro de la propiedad
register of shareholderslibro de accionistas
register of shareholderslibro de los accionistas
register of shareholderslibro mayor de los accionistas
register of shareholdersregistro de acciones
register of shareholdersregistro de accionistas
register of shareholdersregistro de los socios
register of shareholderslista de los accionistas
register of shareholderslibro de acciones
register of shareholdersregistro de socios
register of stand arearegistro de superficies
register of stockholdersregistro de los socios
register of stockholderslibro de acciones
register of stockholderslibro de los accionistas
register of stockholderslibro mayor de los accionistas
register of stockholderslista de los accionistas
register of stockholdersregistro de accionistas
register of stockholdersregistro de acciones
register of stockholderslibro de accionistas
register of stockholdersregistro de socios
register of the hereditary rights of "superficie"registro de derechos hereditarios de superficie
register of the International Bureauregistro de la Oficina Internacional
register of trade marks of the Member Stateregistro de marcas del Estado miembro
register open to public inspectionregistro abierto para consulta pública
to register under international arrangementsser objeto de un registro internacional
registering a deathdeclaración de defunción
removal of a case from the registerarchivo del asunto
remove the case from the Court Registerhacer constar el archivo del asunto en el Registro del Tribunal de Justicia
share registerlista de los accionistas
share registerregistro de acciones
share registerregistro de los socios
share registerlibro de acciones
share registerlibro de los accionistas
share registerlibro mayor de los accionistas
share registerlibro de accionistas
share registerregistro de socios
share registerregistro de accionistas
surrender entered in the Registerrenuncia registrada
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and publishedla concesión o la transferencia de una licencia de marca comunitaria se inscribirá en el Registro y se publicará
the Register shall be open to public inspectionel Registro estará abierto para consulta pública
the rights shall be entered in the Register and publishedlos derechos se inscribirán en el Registro y se publicarán
transfer entered in the Register and publishedcesión inscrita en el Registro y publicada
Water RegisterRegistro de aguas