Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing recording | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
abstract of recordsinopsis de registro
abstract of record sinopsis de registro
agreed record of conclusionsacta aprobada de las conclusiones
arrest recordprontuario
arrest recordantecedentes de detención
attorney of record abogado que consta
attorney of record the person who has been recorded in the case file as the counsel for that caseabogado que consta
attorney of recordabogado de registro
Attorney of recordabogado que consta
audit based on recordscontrol sobre la documentación contable
birth recordinscripcion de nacimiento
birth recordacta de nacimiento
birth recordcertificado de nacimiento
business recorddocumento profesional
business recordslibros relativos a los negocios
business recordsdocumentos profesionales
case recordexpediente
confidential recordregistro confidencial
court of recordtribunal de registro
court of recordtribunal ordinario
court recordautos
court recordactas
court recordacta
criminal recordantecedentes penales
criminal recordregistro criminal
criminal recordprontuario
criminal recordantecedentes delictuales
criminal record historyantecedentes penales
criminal record antecedentes criminales
criminal recordregistro de penados
criminal recordregistro de antecedentes penales
criminal records applicationsolicitud de antecedentes judiciales
criminal records departmentsantropometría judicial
descriptive recordficha descriptiva
descriptive recordresumen del proyecto
dismissed from the recordqueda tachado de las actas
dismissed from the recordqueda tachado del acta
dismissed from the recordqueda borrado de las actas
dismissed from the recordqueda borrado del acta
driving recordantecedentes de tránsito
extract from register office recordspartida del registro civil
extract from the "judicial record"certificado de antecedentes penales
failing to keep proper recordsausencia de libros apropiados
fee for the recording of the transfer of an applicationtasa de anotación de la cesión de una solicitud
for the recordpara que conste en las actas
for the recordque conste en actas
Geneva Treaty on the International Recording of Scientific DiscoveriesTratado de Ginebra relativo al registro internacional de los descubrimientos científicos
to have a criminal recordtener antecedentes penales
judgment of the Court expressly recording the existence of a new factresolución del Tribunal de Justicia en la que se hace constar expresamente la existencia de un hecho nuevo
judicial recorddocumentos judiciales
matter of recordmateria de autos
medical recordregistro médico
notarial record bookprotocolo
off the recordextraoficialmente
off the recordextraoficial
on the recorden las actas
protected record of activations of interceptionsregistro protegido de la activación de las funciones de interceptación
record bookregistro
record-keeping formsformularios para llevar registros
record of adoptionactas
record of dispute settlementacta de fin de conflicto
record of the proceedingsacta de las deliberaciones
record of work experienceexperiencia profesional
recording of mutations in the cadastral documentsregistro de los cambios en los documentos catastrales
right of access to files and recordsderecho de acceso a archivos y registros
right of access to information in a document or record in the public domainderecho de obtener información de fuentes públicas
right to challenge the veracity of one's recordderecho a impugnar la veracidad de su propio expediente
sound recording piracyreproducción no autorizada de una grabación de sonido
stockholder of recordaccionista registrado
verbatim recordacta literal

Get short URL