DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing recording | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
analog field strength recordingregistro analógico de la intensidad de campo
analogue field strength recordingregistro analógico de la intensidad de campo
aural recordregistro sonoro
aural recordgrabación sonora
chart recordregistro gráfico
chart recordgráfico de registro
coincident-microphone recordingestereofonía asociada
color film recordinggrabación en película de color
colour film recordinggrabación en película de color
compressed musical recordinggrabaciones musicales comprimidas
constant amplitude recordingregistro de amplitud constante
constant velocity recordingregistro de velocidad constante
continuous recordingregistro continuo
digital magnetic recordingregistro magnético digital
digital magnetic recordinggrabación magnética digital
direct electron beam recordinggrabación directa por medio de un haz electrónico
direct-acting recording instrumentaparato registrador de acción directa
efficiency loss in magnetic recordingpérdida de eficiencia en registro magnético
electrochemical recordingregistro electroquímico
electron beam color-film recordinggrabación en película de color por haz electrónico
electron beam colour-film recordinggrabación en película de color por haz electrónico
electronic recording potentiometerpotenciómetro registrador electrónico
electrothermal recordingregistro electrotérmico
extended play recordmicrosurco
frequency recorddisco de frecuencias
full track recordingregistro de pista llena
helical-scan magnetic recordinggrabación magnética con exploración helicoidal
high-speed recording potentiometerpotenciómetro registrador rápido
hill-and-dale recordingregistro vertical
hill-and-dale recordinggrabación en profundidad
instantaneous recordingregistro directo
lateral recordingregistro lateral
leader for stereophonic recordingscabecera para las grabaciones estereofónicas
long playing recordmicrosurco
magnetic recordingregistro magnético
magnetic recordinggrabación magnética
magnetic recording headcabeza magnética de registro
magnetic recording mediumsoporte para registro magnético
magnetic recording mediumsoporte de registro magnético
magnetic recording/reproducing headcabeza magnética combinada
mechanical recordingregistro mecánico
mechanical recording headgrabador
mechanical recording headcabeza de registro mecánico
micro-groove recordmicrosurco
monophonic recordregistro monofónico en disco
monophonic recordingregistro monofónico
monophonic recording/reproductionmonofonía
multitrack recordingregistro multipista
multitrack recording systemsistema de registro multipista
optical sound recordinggrabación de las pistas sonoras de tipo óptico
output tape recordinggrabación en cinta obtenida a la salida
phase recordingregistro de la fase
phase recording measurementmedición por registro de fase
picture recordinggrabación de la imagen
processed disc recorddisco impreso
processed disk recorddisco impreso
re-recordingnuevo registro
re-recordingmezcla
record changercambiador de discos
record headcabeza de registro
record headcabeza registradora
record headcabeza de grabación
record-replay cycleciclo de grabación/reproducción
record spindleeje de apilado
recording ammeteramperímetro registrador
recording angleinclinación longitudinal
recording audio-frequency currentcorriente de audiofrecuencia para registro
recording chaincadena de registro
recording channelcanal de registro
recording characteristiccaracterística de registro
recording chartsoporte de diagrama
recording chartregistro gráfico
recording chartgráfico de registro
recording dayd a de registro
recording day periodicity patternesquema de periodicidad de los d as de registro
recording decibelmeterhipsómetro registrador
recording diginclinación longitudinal
recording formatformato de la grabación
recording frequency meterfrecuencímetro registrador
recording galvanometergalvanómetro registrador
recording headgrabador
recording headcabeza de registro
recording headcabeza registradora
recording headcabeza de registro mecánico
recording headcabeza de grabación
recording head relative efficiencyeficiencia relativa de una cabeza de registro
recording instrumentaparato registrador
recording instrumentaparato medidor registrador
recording levelnivel de registro
recording levelnivel de inscripción en registro
recording levelnivel de grabación
recording level indicatorindicador de nivel de registro
recording level thresholdumbral de registro de los niveles
recording losspérdida de registro
recording measuring instrumentaparato registrador
recording measuring instrumentaparato medidor registrador
recording mediumsoporte del registro
recording of a frequency assignmentregistro de una asignación de frecuencia
recording of a frequency assignmentinscripción de una asignación de frecuencia
recording of dates and findingsinscripción de fechas y conclusiones
recording of periodic samplesregistro periódico de muestras
recording on discgrabaciones en disco
recording periodperiodo de registro
recording potentiometerpotenciómetro registrador
recording/reproducing electro-acoustical frequency responserespuesta electroacústica en registro-lectura
recording/reproducing harmonic distortiondistorsión armónica en registro-lectura
recording speedvelocidad de registro
recording voltmetervoltímetro registrador
recording watt- and varmetervati-vármetro registrador
recording wattmetervatímetro registrador
recording wattmetervatígrafo
reel-to-reel recording/reproducing equipmentsistema bobina a bobina
rumble in a record player unitronroneo de un giradiscos
separate sound recordingregistro de sonido separado
short recordregistro de corta duración
single frequency recordingregistro de frecuencias discretas
sound recordingregistro de sonido
sound recordinggrabación del sonido
sound recording systemsistema de grabación sonora
stereo audio recordinggrabación estereofónica de sonido
stereophonic recordregistro estereofónico en disco
stereophonic recordingregistro estereofónico
stereophonic recording of soundgrabación estereofónica del sonido
successive generations of recordingcopias sucesivas de grabación
synchronous recordingregistro síncrono
television tape recordinggrabación magnetoscópica
test recording currentscorriente de grabación de prueba
thin-film recording headcabeza grabadora de pelicula delgada
total valid recording timetiempo total del registro
trial recorddisco de ensayo
vertical recordingregistro vertical
vertical recordinggrabación en profundidad
video record currentcorriente de registro de imagen
video recordinggrabación de vídeo
video tape recordinggrabación de vídeo
video tape recordinggrabación de magnetoscopio