Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing recording | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
a record of the proceedingsun acta de las deliberaciones
apparatus for changing record player needlesdispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
apparatus for changing record player needlesdispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
apparatus for recording distanceaparatos para registrar distancias
approval of the certified recordaprobación de actas
audit recordregistro de auditoría
authorities'recordactos de la Administración pública
authorities'recordacto de la Administración pública
booby-trap recordregistro de trampas explosivas
certified record of electoral proceedingsacta de la sesión electoral
cleaning apparatus for phonograph recordsdispositivos de limpieza para discos acústicos
cleaning apparatus for sound recording discsdispositivos de limpieza para discos acústicos
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate ChildrenConvenio sobre la extensión de la competencia de los funcionarios cualificados para autorizar reconocimiento de hijos no matrimoniales
criminal recordantecedentes criminales
deficiency and abnormal occurrence recordsdocumentos sobre deficiencias e incidentes anormales
design recordsdocumentos de diseño
distance recording apparatusaparatos para registrar distancias
financial record sheetficha financiera
generation of recordselaboración de documentos
habit of keeping recordshábito de llevar registros
image-recording devicedispositivo de registro de imágenes
inactive recordexpediente cerrado
inactive recordregistro inactivo
installation-construction recordsdocumentos de montaje-construcción
keep your records straightlleve bien sus cuentas
keeping recordstrabajos de registro
level three clearance recordtercer reconocimiento de sectores
level three clearance recordreconocimiento de nivel 3
maintenance of recordsgestión de los documentos
manufacturing recordsdocumentos de fabricación
master boot recordregistro maestro de arranque
means leaving a written recordmedio que deja constancia escrita
military service recordcartilla militar
mine recordingregistro de minas
mine recordingregistro de campos minados
minefield recordregistro del campo minado
minimum recording levelumbral de registro
needles for record playersagujas de zafiro para toca-discos
non-permanent recordsdocumentos no permanentes
operating recordregistro de operaciones
operation phase activity recordsdocumentos sobre actividades en la etapa de explotación
operational recordsregistros de operaciones
paper for recording machinespapel para aparatos registradores
pay history recordregistro de los pagos efectuados
payroll recordsplanilla de nómina
Performance Appraisal and Achievement RecordEvaluación de la actuación y las realizaciones profesionales
personal radiation recordregistro personal de radiación
phonograph recordsdiscos acústicos
to place on recordincluir en el acta
pre-operational and startup test recordsdocumentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
procurement recordsdocumentos de adquisición
protection,preservation and recording of historical heritage and monumentsprotección, conservación e inventario del patrimonio cultural y de los monumentos
proxy recordregistro sustitutorio
Public Record OfficeGabinete en el Archivo Nacional
quality assurance audit recordsregistros de las auditorías de garantía de calidad
re-recording consoleconsola de corrección para grabar cinta madre
to record/enter voting/votes in the minutes of proceedings of the sittingconsignar el resultado de la votación en el acta de la sesión
to record how they votedindicar el voto que hayan emitido
to record in the minuteshacer constar en acta
to record in the minutesconstar en acta
to record in the minutesincluir en el acta
record interlock bracketdispositivo de seguridad contra borrado accidental
record of readmissionacta de readmisión
record of the returnacta de puesta en la frontera
record/playback headcabeza de grabación/lectura
record playerstoca-discos
record/reproduce headcabeza de grabación/lectura
record sheethoja de registro
to record the numerical result of the voteregistrar el resultado numérico de la votación
to record the vote in the minutes of proceedings of the sittingconsignar el resultado de la votación en el acta de la sesión
recording as changes in financial assets/liabilitiesregistro como variaciones de activos/pasivos financieros
recording of a licenceinscripción de una licencia
recording requirementregistro obligatorio
recording requirementobligación de registro
recording studio servicesservicios de estudios de grabación
records and reporting systemsistema de registros e informes
records of evidenceregistro de datos
records providing for inventory changesregistro de los cambios en los inventarios
rental of sound recordingsalquiler de grabaciones sonoras
service recordcartilla militar
service recordexpediente militar
service record bookcartilla militar
sound recording apparatusaparatos para registro grabación del sonido
sound recording carrierssoportes para registros sonoros
sound recording discsdiscos acústicos
sound recording stripspelículas para el registro grabación de sonidos
speed regulators for record playersreguladores de velocidad de toca-discos
statement or recorddeclaración o acta
styli for record playersagujas de zafiro para toca-discos
tape recordings and undeveloped filmslas grabaciones magnéticas y las películas no reveladas
time or recording of distributed transactionsmomento de registro de las operaciones de distribución
time or recording of financial transactionsmomento de registro de las operaciones financieras
time recordingregistro del tiempo de trabajo
time recording apparatusaparatos registradores del tiempo
time recording apparatusaparatos para registrar el tiempo
time recording systemregistro sistemático del tiempo
tone arms for record playersbrazos acústicos para tocadiscos
tone arms for record playersbrazos acústicos para toca-discos
verbatim record of Senate sittingsDiario de Sesiones del Senado
verbatim record of sittingsDiario de Sesiones
verbatim record of the plenary sittingDiario de Sesiones del Pleno
verbatim record of the sittings of the Congress of DeputiesDiario de Sesiones del Congreso de los Diputados
video recordingvídeograma
vital recordsarchivos vitales

Get short URL