 |
| English | Spanish |
| audiovisual record of proceedings | grabación audiovisual de los debates |
| International Federation of Health Records Organizations | Federación Internacional de Organizaciones de Registros Sanitarios |
| official record | documento público |
| performance record | ficha de rendimiento |
| personnel records | expedientes de personal |
| Plenary Records Unit | Unidad de Actas de la Sesión Plenaria |
| public record of proceedings | publicidad de los trabajos |
| records maintenance | registro de expedientes |
| sound recording | audio grabación (Training material which records sound without a visual image, Todos los materiales didácticos con registro de sonido y sin imágenes) |
| summary record | acta resumida |
| verbatim record | acta taquigráfica |
| video recording | vìdeo grabación |