rates – phrases

English ⇄

Terms for subject Communications containing rates | all forms | exact matches only

English	Spanish
access link data rate	velocidad de enlace de acceso
accounting rate	tasa de distribución
accounting rate agreement	acuerdo de tasas de distribución
accounting rate quota	parte alícuota de distribución
alignment error rate monitoring	monitor de tasa de errores en la alineación
allowed cell rate	velocidad de celda permitida
audio bit rate reduction	reducción de la velocidad binaria de las señales de audiofrecuencia
audio sampling rate	índice de muestreo de señales de audio
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
availability rate	índice de disponibilidad
availability rate	tasa de disponibilidad
banded rates	tarifas por bandas
base rate	tarifa básica
base rate area	área de tarifa básica
base-rate area	zona de tarifa básica
basic rate access	acceso básico
basic rate area	distrito regular
basic rate interface	interfaz de velocidad primaria
basic rate interface	interfaz de acceso básico
basic rate interface	acceso básico
basic rate interface transmission extension	extensión de transmisión de interfaz de tarifas básicas
basic repetition rate	cadencia de base
bit error rate	tasa de error de bits
bit error rate	proporción de bits erróneos
bit-rate	velocidad binaria
buffer-to-host transfer rate	velocidad de transferencia tapón/anfitrión
call completion rate	índice de llamadas completadas
call congestion rate	tasa de congestión de llamadas
call congestion rate	tasa de bloqueo
call rate	tasa de velocidad de llamadas
call rate	llamadas por segundo
call success rate	tasa de llamadas fructuosas
calling rate	proporción de llamadas
calling rate	tasa de llamadas
calling rate	número de llamadas por unidad de tiempo
channel bit rate	velocidad binaria del canal
channel character error rate	tasa de errores de caracteres en el canal
character error rate	tasa de errores de caracteres
character error rate	tasa de caracteres erróneos
character rate	velocidad de caracteres
character rate	tasa de caracteres
character rate error	error de velocidad de los caracteres
character transmission rate	velocidad de transmisión de los caracteres
to charge postage on item at its internal rates	aplicar las tarifas internas al envío
charge rate table	tabla de tarifas
circuit loudness rating	índice de sonoridad del circuito
click rate	proporción de pulseo
click rate	proporción de chasqueo
click rate	número de visitas
code-word error rate	tasa de errores en las palabras-código
commutation rate	velocidad de conmutación
completion rate	tasa de llamadas terminadas
completion rate	tasa de eficacia de llamadas
constant bit rate	velocidad binaria constante
constant error rate	tasa de error constante
content filtering and rating system	sistema de filtración y calificación de los contenidos
control signalling rate	velocidad de señalización de control
conveyance rate zone	grupo de países a los que se aplica una tasa
current cell rate	velocidad de células actual
data signaling rate transparency	transparencia a la velocidad binaria
data signalling rate transparency	transparencia a la velocidad binaria
differential rate by region	tarifa diferencial por región
digital rate limit	límite de la velocidad digital
distance-rate and angle-measurement satellite techniques	técnicas de medición por satélite de la distancia en función del tiempo y del ángulo
dual-order bit rate	velocidad binaria de doble orden jerárquico
effective data transfer rate	tasa efectiva de transferencia de datos
efficiency rate	relación respuesta/toma
efficiency rate	tasa de eficacia
element error rate	proporción de errores en los elementos
elevation rate gyro signal	señal girométrica de elevación
error grouping rate	tasa de paquetes de errores
error rate	probabilidad de error
error rate	tasa de errores
error rate monitoring	supervisión de la proporción de errores
error rate monitoring	observación de la proporción de errores
error-free reception rate	tasa de recepción sin error
exceptional inward rate	cuota-parte excepcional de llegada
exceptional transit land rate	cuota-parte territorial excepcional de tránsito
excessive bit error rate	tasa de errores de bit excesiva
failure rate	tasa de averías
failure rate	proporción de fallos
false calling rate	tasa de llamadas infructuosas
fault rate per access line	proporción de averías por línea de acceso
field repetition rate	frecuencia de trama
fix rates	ritmo de determinación de la situación
fixed charge rate	tarifa fija
flat rate charge	tarificación constante
flat-rate service	servicio a tanto alzado
frame rate	velocidad secuencial
free rate as a result of government decision	precios gratuitos por efecto de decisión gubernamental
full rate	velocidad completa
full-rate call	comunicación con tasa de duración
full-rate traffic channel for speech	canal de tráfico vocal a velocidad completa
full-rate traffic channel for speech	CANT/VC
generator maximum instantaneous rate of voltage change	máximo valor instantáneo de cambio de la tensión del generador
guaranteed frame rate	UBR+
half-rate speech TCH	canal de tráfico vocal a velocidad mitad
half-rate speech TCH	CANT/VM
half-rate traffic channel for speech	canal de tráfico vocal a velocidad mitad
half-rate traffic channel for speech	CANT/VM
high bit rate	alta velocidad binaria
high bit rate	velocidad binaria elevada
High Bit Rate Digital Subscriber Line	DSL de altas tasas de transmisión
high bit-rate digital subscriber line	línea digital de abonado a alta velocidad de transmisión
high bit-rate digital subscriber line	línea digital de abonado de alta velocidad
high bit-rate digital subscriber line	línea de abonado digital de gran velocidad
high bit-rate transmission system	sistema de transmisión a alta velocidad
high data rate DSL	DSL de altas tasas de transmisión
high rate descent	descenso operativo
high rate descent	bajada operacional
high rate digital modulation	modulación digital de gran velocidad
high-rate digital techniques	técnicas digitales de gran velocidad
high-rate telegraph	telegrafía de gran velocidad
hit rate	proporción de chasqueo
hit rate	número de visitas
hit rate	proporción de pulseo
host-to-host transfer rate	tasa de transferencia anfitrión/anfitrión
information element rate	velocidad de transmisión de elementos de información
instantaneous failure rate	tasa instantánea de fallos
instantaneous failure rate	proporción instantánea de fallos
instantaneous rate of voltage change	valor instantáneo de cambio de la tensión
instantaneous repair rate	tasa instantánea de reparaciones
instantaneous repair rate	proporción instantánea de reparaciones
interrogation pulse rate	índice de interrogaciones
interrogation pulse rate	frecuencia de recurrencia de interrogaciones
interrupt rate	frecuencia de las interrupciones
inward land rate	cuota-parte territorial de llegada
land-line rate	tasa de línea
line rate	frecuencia de línea de exploración
listener sidetone rating	índice del efecto local para el que escucha
listener sidetone rating	índice de efecto local para el oyente
loudness rating	índice de sonoridad
loudness rating guard-ring position	posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad
low bit rate data communication	comunicación de datos a baja velocidad de transferencia
low bit rate system	sistema de baja frecuencia de bits
Low data rate land mobile satellite earth station	estación terrena de comunicaciones móviles terrestres por satélite a baja velocidad de datos
low data rate land mobile satellite earth station	estación terrena de comunicaciones móviles terrestres por satélite a baja velocidad de datos
maximum instantaneous rate of voltage change	máximo valor instantáneo de cambio de la tensión
mean failure rate	tasa media de fallos
mean failure rate	proporción media de fallos
mean repair rate	tasa media de reparaciones
mean repair rate	proporción media de reparaciones
message error rate monitor	dispositivo de supervisión de la tasa de errores en los mensajes
message error rate monitor	dispositivo de supervisión de la proporción de errores en los mensajes
minimum cell rate	velocidad de células mínima
mobile termination rate	tarifa de terminación en móvil
multi-rate switch	sistema de conmutación de tarifa múltiple
multi-rate switching system	sistema de conmutación de tarifa múltiple
multiple rate switch	sistema de conmutación de tarifa múltiple
night rate	tarifa nocturna
night rate	tarifa de noche
nominal digital rate	velocidad digital nominal
occupancy rate	tasa de ocupación
occupancy rate	índice de ocupación
occupancy rate	porcentaje de participación
occupancy rate	grado de ocupación
occupation rate	tasa de ocupación
occupation rate	índice de ocupación
occupation rate	porcentaje de participación
occupation rate	grado de ocupación
output axis angular acceleration drift rate	velocidad de deriva por aceleración angular respecto al eje de salida
outward land rate	cuota-parte territorial de salida
peak cell rate	tasa máxima de células a emitir
peak rate	velocidad punta
picture frame rate	frecuencia de trama de la imagen
picture frame rate	frecuencia de imagen
picture rate	periodo de transmisión de la imagen
premium rate call	llamada de tarifa elevada
premium rate service	servicio de tasa referente
premium rate service	servicio de ingresos compartidos
premium rate service	servicio de tarifa superior
premium rate service	servicio de tarifa con prima
premium rate service	servicio STS
premium rate telephone service	servicio de tarifa superior
premium rate telephone service	servicio STS
premium rate voice service	servicio de tarifa superior
premium rate voice service	servicio STS
primary rate	velocidad primaria
primary-rate access	acceso a velocidad primaria
primary rate access	acceso a velocidad primaria
primary-rate access	acceso primario
primary rate access	acceso primario
primary rate access line	línea de acceso primario
primary rate interface	interfaz a velocidad primaria
primary rate interface	acceso primario
printed paper reduced rate item	envío de impreso de tarifa reducida
pseudo-error rate	tasa de seudoerrores
pulse repetition rate	grado de repetición de impulsos
radar scan rate	tasa de barrido del radar
range and range-rate system	sistema de medida de la distancia y de la variación de la distancia
range and range rate tracking	seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia
range-rate module	módulo de alcance-ritmo
range-rate module	grupo de gama-ritmo de distancia
rate center	centro de tarificación
rate centre	centro de tarificación
rate element	elemento tarifario
rate gyro	girómetro
rate integrating gyro	girómetro totalizador
rate of entry to the turn	grado de entrada en viraje
rate of exit from the turn	grado de salida en viraje
rate of postage	tasa de franqueo
rate of turn	velocidad de viraje
rates and tariffs	tasas y tarifas
receive loudness rating	índice de sonoridad en recepción
receiving loudness rating	índice de sonoridad en recepción
reconfiguring the available bit-rate	reconfigurar la velocidad disponible
repair rate	tasa de reparaciones
repair rate	proporción de reparaciones
repetition rate	coeficiente de repetición
repetition rate	recurrencia
residence rate subscriber	abonado residencial
roaming rate	costes de itinerancia
sampling rate	velocidad de conmutación
SC 9600 transcoder/rate adaptation unit	unidad de adaptación de transcodificador/velocidad SC 9600
scale of rates	escala de tasas
sea rate	cuota-parte marítima
send loudness rating	índice de sonoridad en emisión
sending loudness rating	índice de sonoridad en emisión
sensing rate gyroscope	girómetro detector
sidetone masking rating	índice de enmascaramiento para el efecto local
sidetone range and range-rate tracking system	sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
single country-wide rate	tarifa única para todo el país
single rate of postage	porte sencillo
slew rate	velocidad de exploración
slew rate	tiempo de subida
slewing rate	tiempo de subida
slewing rate	velocidad de exploración
sounding repetition rate	índice de repetición de sondeo
speech full rate	voz a velocidad completa
speech half rate	voz a velocidad mitad
steady-rate signal	señal continua
subscriber calling rate	intensidad de llamadas de un abonado
subscriber traffic rate	intensidad de tráfico de un abonado
sustainable cell rate	velocidad de células sostenible
sweep rate	velocidad de exploración
talker echo loudness rating	índice de sonoridad del eco para el hablante
telegraph rate	tarifa telegráfica
through rate	tarifa hasta destino
time congestion rate	tasa de congestión temporal
time congestion rate	tasa de congestión
toll rating	tarificación de llamadas interurbanas
tracking rate	velocidad de seguimiento
transit land rate	cuota-parte territorial de tránsito
transmission performance rating	índice de calidad de transmisión
tungsten rating	escala de velocidades
tungsten rating	escala de tungsteno
unspecified bit-rate plus	UBR+
unspecified bit rate plus	UBR+
usable bit rate	velocidad binaria utilizable
variable charge rate	tasa de carga variable
viewing rate	cuota de audiencia
viewing rate	cifra de audiencia
viewing rate	índice de audiencia
Weston rating	escala Weston
word error rate	tasa de palabras erróneas

Get short URL