rate – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing rate | all forms | exact matches only

English	Spanish
absentee rate	tasa de ausentismo
absentee rate	tasa de absentismo
accelerated rate of depreciation	amortización acelerada
accelerated rate of depreciation	tasa de depreciación acelerada
accelerated rate of depreciation	tasa de amortización acelerada
accelerated rate of depreciation	depreciación acelerada
accounting exchange rate	tipo de cambio sombra
accounting rate	tipo de cambio contable
actual rate of return	tasa de rentabilidad efectiva
actual rate of return	tasa de retorno efectiva
actual rate of return	retorno efectivo
actual rate of return	rendimiento efectivo
actual rate of return	tasa de rendimiento efectivo
adjustable exchange rate	tipo de cambio ajustable
adjustable rate	tasa variable
adjustable rate	tasa flotante
adjustable rate	tasa de interés variable
appropriate market rate debt	tasa de mercado apropiada
auction rate exchange rates	tipo de cambio de adjudicación
average effective tax rate	tasa media efectiva del impuesto
balance of payments equilibrium exchange rate	tipo de cambio compatible con el equilibrio de la balanza de pagos
bank rate	tasa de redescuento
bank rate	tasa de redescuento oficial
bank rate	tasa de descuento oficial
bank rate	tasa de descuento
base lending rate	tasa "prime"
base lending rate	tasa de interés preferencial
basic rate of charge	tasa de cargos básica
behavioral equilibrium exchange rate	tipo de cambio de equilibrio de comportamiento
black market rate	tipo de cambio del mercado negro
bonus interest rate	tasa de interés con prima
book rate	tipo de cambio contable
borrowing rate	tasa pasiva
borrowing rate	tasa de interés de los empréstitos
buyer's rate	tipo de compra
buyer's rate	tipo comprador
buying exchange rate	tipo de compra
buying exchange rate	tipo comprador
calculated market interest rate	tasa de interés de mercado calculada
calculated market rate	tasa de interés de mercado calculada
call money rate	tasa interbancaria
call money rate	tasa de interés del dinero a la vista
call money rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
call money rate	tasa de interés de los préstamos día a día
call rate	tasa interbancaria
call rate	tasa de interés del dinero a la vista
call rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
call rate	tasa de interés de los préstamos día a día
cash rate	tasa de interés del dinero a la vista
cash rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
cash rate	tasa interbancaria
cash rate	tasa de interés de los préstamos día a día
ceiling rate agreement	acuerdo que establece un tope a las tasas (de interés)
central parity rate	paridad
combined market interest rate	tasa de interés de mercado combinada
combined market rate	tasa de interés de mercado combinada
commercial interest reference rate	tasa de interés comercial de referencia
compound interest rate	tasa compuesta
compound rate	tasa compuesta
compound rate	tasa de interés compuesta
compulsory intervention rate	tipo de intervención obligatoria
concessional interest rate	tasa de interés concesionaria
Consultative Group on Exchange Rate Issues	Grupo Consultivo sobre Tipos de Cambio
coupon rate	tasa de cupón
coupon rate	tasa de interés nominal
cover rate	tasa de cobertura (de importaciones con exportaciones)
cover rate	proporción de las importaciones cubierta por las exportaciones
cover rate	poder de importación de las exportaciones
covered interest rate arbitrage exchange market	arbitraje de tasas de interés con cobertura
covered interest rate differential exchange market	diferencial de tasas de interés cubierto
covered interest rate parity	paridad de intereses cubierta
covered interest rate parity	paridad de tasas de interés con cobertura
cross rate	tipo de cambio cruzado
cross-currency interest rate swap	"swap" cruzado de divisas e intereses
1977 Decision on Surveillance over Exchange Rate Policies	Decisión de 1977 sobre Supervisión
1977 Decision on Surveillance over Exchange Rate Policies	Decisión de 1977 sobre la supervisión de las políticas de tipo de cambio
deposit rate	tasa de los depósitos
deposit rate	interés pasivo (SCN93)
deposit rate	tasa de interés de los depósitos
discount rate central banking	tasa de descuento oficial
discount rate central banking	tasa de redescuento oficial
discount rate central banking	tasa de redescuento
dual rate system exchange rates	régimen de cambios doble
dual rate system exchange rates	régimen cambiario dual
effective exchange rate	tipo de cambio real efectivo
effective rate of protection	tasa de protección efectiva
employee attrition rate	tasa de reducción natural del personal
equal value exchange rate	tipo de cambio basado en el principio de igual valor
equilibrium exchange rate	tipo de cambio de equilibrio
equilibrium rate of unemployment	desempleo de equilibrio
equilibrium real exchange rate	tipo de cambio real de equilibrio
equilibrium real interest rate	tasa de interés real de equilibrio
equilibrium real rate	tasa de interés real de equilibrio
exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	ancla cambiaria
exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	uso del tipo de cambio como ancla
exchange rate arrangement	régimen de tipos de cambio (MBP5)
exchange rate arrangement	régimen de cambio
exchange rate arrangement	régimen cambiario (MBP5)
exchange rate corridor	corredor (EU)
exchange rate corridor	corredor cambiario
exchange rate corridor	banda cambiaria
exchange rate corridor	margen de fluctuación
exchange rate corridor	banda de fluctuación
exchange rate differential	diferencia entre los tipos de cambio
exchange rate differential	diferencial cambiario
exchange rate future	contrato de tipo de cambio a término
exchange rate future	contrato de tipo de cambio a plazo
exchange rate future	futuro sobre tipos de cambio
Exchange Rate Issues Division	División de Asuntos Cambiarios
exchange rate management	gestión del tipo de cambio
exchange rate management	regulación del tipo de cambio
Exchange Rate Mechanism I	mecanismo de tipos de cambio
Exchange Rate Mechanism II	mecanismo de tipos de cambio 2
exchange rate misalignment	desalineación del tipo de cambio
exchange rate overshooting	ajuste cambiario excesivo
exchange rate overshooting	sobrerreacción del tipo de cambio
exchange rate pass-through	traspaso de los ajustes del tipo de cambio a los precios internos
exchange rate pass-through	repercusión de los ajustes del tipo de cambio en los precios internos
exchange rate policy	política de tipos de cambio
exchange rate realignment	realineamiento de las monedas
exchange rate realignment	realineamiento de las paridades
exchange rate realignment	realineamiento de los tipos de cambio
exchange rate regime	régimen de cambio
exchange rate regime	régimen de tipos de cambio (MBP5)
exchange rate regime	régimen cambiario (MBP5)
exchange rate targeting	estrategia basada en objetivos de tipo de cambio
exchange rate targeting	estrategia de objetivos de tipo de cambio
exchange rate targeting strategy	estrategia basada en objetivos de tipo de cambio
exchange rate targeting strategy	estrategia de objetivos de tipo de cambio
expected rate	tasa esperada
expected rate	tasa prevista
fatality rate	letalidad
federal funds interest rate	tasa de interés de referencia
federal funds interest rate	tasa de interés de los fondos federales
federal funds interest rate	tasa de interés interbancario
federal funds interest rate	tasa de los préstamos interbancarios día a día
federal funds interest rate	tasa del mercado interbancario
federal funds interest rate	tasa de interés de política monetaria
federal funds interest rate	tasa de los préstamos interbancarios a un día
federal funds interest rate	tasa de los fondos federales
federal funds rate	tasa de los préstamos interbancarios día a día
federal funds rate	tasa de interés de los fondos federales
federal funds rate	tasa de interés interbancario
federal funds rate	tasa de interés de política monetaria
federal funds rate	tasa de los préstamos interbancarios a un día
federal funds rate	tasa de interés de referencia
federal funds rate	tasa del mercado interbancario
fixed but adjustable exchange rate	tipo de cambio fijo pero ajustable
fixed but adjustable exchange rate	paridad móvil
fixed but adjustable exchange rate	paridad ajustable
fixed but adjustable exchange rate	sistema de paridad cambiaria móvil
fixed but adjustable exchange rate	tipo de cambio móvil
fixed exchange rate parity	paridad cambiaria fija
fixed exchange rate parity	paridad fija
fixed exchange rate regime	régimen cambiario fijo
fixed exchange rate regime	régimen de tipo de cambio fijo
fixed rate parity	paridad cambiaria fija
fixed rate parity	paridad fija
flat rate	tarifa única
flat rate	tasa única
flexible exchange rate	tipo de cambio flexible
flexible rate of exchange	tipo de cambio flexible
floating exchange rate	tipo flotante
floating interest rate	tasa flotante
floating interest rate	tasa ajustable
floating interest rate	tasa variable
floating interest rate	tasa de interés variable
floating rate	tipo de cambio flotante
floating rate	tipo flotante
floating rate	tasa flotante
floating rate	tasa ajustable
floating rate	tasa variable
floating rate	tasa de interés variable
floating rate bond	bono de tasa flotante
floating rate bond	bono con interés variable
floating rate loan	préstamo a tasa de interés variable
floating rate loan	préstamo a tasa de interés flotante
floating rate loan	préstamo a tasa de interés ajustable
floating rate loan	préstamo a interés variable
floating rate note	pagaré con interés variable
floating rate note	pagaré de interés variable
floating rate note	obligación con interés variable
forward rate agreement	acuerdo a futuro sobre tasas de interés (MEFP, SCN93)
forward rate agreement	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
forward rate agreement	acuerdo de tasa de interés a término (BPM5)
forward rate agreement	contrato a futuro sobre tasas de interés (Guía de la deuda, 1993)
Frankfurt interbank offered rate	tipo interbancario de oferta de Francfort
full-employment unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionista
full-employment unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionario
full-employment unemployment rate	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
full-employment unemployment rate	tasa natural de desempleo
fundamental equilibrium exchange rate	tipo de cambio de equilibrio fundamental
fundamental exchange rate misalignment	desalineación fundamental del tipo de cambio
future rate agreement	acuerdo a futuro sobre tasas de interés (MEFP, SCN93)
future rate agreement	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
future rate agreement	acuerdo de tasa de interés a término (BPM5)
future rate agreement	contrato a futuro sobre tasas de interés (Guía de la deuda, 1993)
going rate	tipo de cambio vigente en el mercado
going rate	tipo de cambio del mercado
holdings rate	tipo de cambio de ajuste de las tenencias
holdings rate	tipo de cambio de las tenencias (P45)
IMF exchange rate policy advice	asesoramiento del FMI sobre políticas cambiarias
interbank call rate	tasa interbancaria
interbank call rate	tasa de interés del dinero a la vista
interbank call rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
interbank call rate	tasa de interés de los préstamos día a día
interbank offered rate	tasa de interés interbancaria
interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta
interbank rate	tasa de interés interbancaria
interbank rate	tasa interbancaria de oferta
interest rate anchor	uso de la tasa de interés como ancla
interest rate cap	tope de la tasa de interés
interest rate capping agreements	limitación de las tasas de interés
interest rate channel	transmisión de la política monetaria a través de la tasa de interés
interest rate channel	tasa de interés como canal de transmisión
interest rate channel of monetary policy	transmisión de la política monetaria a través de la tasa de interés
interest rate channel of monetary policy	tasa de interés como canal de transmisión
interest rate contingency mechanism	mecanismo para contingencias relacionadas con las tasas de interés
interest rate differential	diferencia entre las tasas de interés
interest rate differential	diferencial de tasas de interés
interest rate equalization tax	impuesto de igualación de intereses
interest rate equalization tax	impuesto de equiparación de intereses
interest rate future	contrato de tasas de interés a plazo
interest rate future	contrato de tasas de interés a término
interest rate future	futuro sobre tasas de interés
interest rate guarantees	limitación de las tasas de interés
interest rate parity	paridad de intereses
interest rate parity	paridad de tasas de interés
interest rate sensitivity	sensibilidad a la tasa de interés
interest rate smoothing	escalonar las modificaciones de las tasas de interés
interest rate smoothing	suavización de las tasas de interés
interest rate spreads	diferenciales de los bonos soberanos
interest rate structure	estructura de las tasas de interés
interest rate structure	curva de rendimientos
interest rate swap	canje de tasas de interés
interest rate swap	swap de tasas de interés
labor force participation rate	tasa de actividad
labor force participation rate	tasa de participación
labor force participation rate	participación laboral (WHD REO)
labor force participation rate	tasa de participación de la fuerza laboral
labor participation rate	participación laboral (WHD REO)
labor participation rate	tasa de actividad
labor participation rate	tasa de participación
labor participation rate	tasa de participación de la fuerza laboral
lending rate	tasa activa
lending rate	tasa de interés de los préstamos
loan rate	tasa de los préstamos
loan rate	tasa activa
loan rate	tasa de interés de los préstamos
locked-in rate	tasa acordada
locked-in rate	precio acordado
Lombard rate	tasa Lombard
London Interbank Bid Rate	tasa interbancaria de subasta de Londres
London Interbank Mean Rate	tasa media interbancaria de Londres
London interbank offered rate	Libor
London interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta de Londres
long rate	tasa de interés a largo plazo
long rate	tasa a largo plazo
long-term interest rate	tasa de interés a largo plazo
long-term interest rate	tasa a largo plazo
long-term rate	tasa de interés a largo plazo
long-term rate	tasa a largo plazo
macroeconomic balance exchange rate	tipo de cambio de equilibrio macroeconómico
main refinancing rate	tasa de oferta mínima
managed exchange rate	tipo de cambio regulado
managed exchange rate	tipo de cambio controlado
managed exchange rate	tipo de cambio dirigido
managed floating with no predetermined path for the exchange rate IMF exchange rate classification system, 2006	flotación dirigida sin una trayectoria predeterminada del tipo de cambio
managed rate	tipo de cambio regulado
managed rate	tipo de cambio controlado
managed rate	tipo de cambio dirigido
marginal rate of tax taxation	tasa marginal
market rate	tasa de mercado
market rate	tasa de interés de mercado
market rate	tasa del mercado
medium-term interest rate	tasa a plazo medio
medium-term interest rate	tasa de interés a mediano plazo
medium-term interest rate	tasa a mediano plazo
medium-term rate	tasa a plazo medio
medium-term rate	tasa de interés a mediano plazo
medium-term rate	tasa a mediano plazo
middle rate	tipo intermedio (MBP5)
middle rate	tipo de cambio intermedio
midpoint rate	tipo intermedio (MBP5)
midpoint rate	tipo de cambio intermedio
midpoint spot rate	tipo intermedio al contado
minimum bid rate Eurosystem	tasa de oferta mínima
minimum lending rate	tasa de descuento oficial
minimum lending rate	tasa de redescuento oficial
minimum lending rate	tasa de redescuento
minimum lending rate	tasa de descuento
money rate interest	tasa de interés a corto plazo
money rate interest	costo del dinero
money rate interest	tasa de interés
multilateral exchange rate	tipo de cambio efectivo real
Multilateral Exchange Rate Model	modelo MERM
multilateral real exchange rate	tipo de cambio efectivo real
multiple effective exchange rate	tipos de cambio efectivos múltiples
multiple exchange rate practice	práctica de tipos de cambio múltiples
multiple exchange rate system	régimen de tipos de cambio múltiples
multiple exchange rate system	sistema de tipos de cambio múltiples
multiple rate system	régimen de tipos de cambio múltiples
multiple rate system	sistema de tipos de cambio múltiples
natural interest rate	tasa de interés natural
natural rate of growth	tasa natural de crecimiento
natural rate of interest	tasa de interés natural
natural rate of unemployment	nivel de desempleo no inflacionista
natural rate of unemployment	nivel de desempleo no inflacionario
natural rate of unemployment	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
nominal effective exchange rate index	índice del tipo de cambio efectivo nominal
nominal exchange rate	tipo de cambio nominal
nominal interest rate	interés nominal (SCN93)
nominal interest rate	tasa de interés nominal
nonaccelerating inflation rate of unemployment	nivel de desempleo no inflacionista
nonaccelerating inflation rate of unemployment	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
nonaccelerating inflation rate of unemployment	nivel de desempleo no inflacionario
nonaccelerating inflation rate of unemployment	tasa natural de desempleo
normal unemployment rate	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
normal unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionista
normal unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionario
normal unemployment rate	tasa natural de desempleo
offer rate	tipo de cambio de venta
offer rate	tipo vendedor
offer rate	tipo de cambio vendedor
overnight call money rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
overnight call money rate	tasa interbancaria
overnight call money rate	tasa de interés del dinero a la vista
overnight call money rate	tasa de interés de los préstamos día a día
overnight interest rate swap	"swap" de tasas de interés a un día
overnight rate	tasa interbancaria
overnight rate	tasa de interés de los préstamos a la vista
overnight rate	tasa de interés del dinero a la vista
overnight rate	tasa de interés de los préstamos día a día
parallel exchange rate	tipo de cambio paralelo
participation rate	participación laboral (WHD REO)
participation rate	tasa de participación de la fuerza laboral
pegged exchange rate	tipo de cambio fijo frente a otra moneda
pegged exchange rate	tipo de cambio fijo
pegged exchange rate regime	régimen cambiario fijo
pegged exchange rate regime	régimen de tipo de cambio fijo
penalty interest rate	interés punitorio (Arg.)
penalty interest rate	interés de penalización
penalty interest rate	interés punitivo
penalty rate	interés punitorio (Arg.)
penalty rate fig.	tasa disuasoria
penalty rate fig.	tasa punitiva
penalty rate	interés de penalización
penalty rate	interés punitivo
perpetual floating rate note	pagaré perpetuo con tasa de interés flotante
perpetual floating rate note	pagaré perpetuo con tasa de interés variable
policy interest rate	tasa de interés indicativa
policy interest rate	tasa de interés indicativa de la política monetaria
policy interest rate	tasa de interés de política monetaria (WHD REO)
policy interest rate	tasa de intervención
policy interest rate	tasa de interés básica
policy interest rate	tasa de interés clave
policy interest rate	tasa de interés de intervención
policy rate	tasa de interés clave
policy rate	tasa de interés básica
policy rate	tasa de interés indicativa
policy rate	tasa de interés de política monetaria (WHD REO)
policy rate	tasa de interés indicativa de la política monetaria
policy rate	tasa de intervención
policy rate	tasa de interés de intervención
policy-related rate	tasa de interés de política monetaria (WHD REO)
policy-related rate	tasa de intervención
policy-related rate	tasa de interés clave
policy-related rate	tasa de interés indicativa
policy-related rate	tasa de interés indicativa de la política monetaria
policy-related rate	tasa de interés básica
policy-related rate	tasa de interés de intervención
PPP exchange rate	tipo de cambio basado en la paridad del poder adquisitivo
prevailing market rate	tipo de cambio vigente en el mercado
prevailing market rate	tipo de cambio del mercado
prime rate	tasa "prime"
prime rate	tasa de interés preferencial
Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies	países miembros
Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies	Principios rectores
Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies	Principios que orientarán las políticas de tipo de cambio de los
private rate of return	tasa de retorno privada
private rate of return	tasa de rentabilidad para el sector privado
private rate of return	tasa de rentabilidad del sector privado
punitive rate	tasa punitiva
punitive rate	tasa disuasoria
purchasing power parity exchange rate	tipo de cambio basado en la paridad del poder adquisitivo
quarter-on-quarter growth rate	crecimiento intertrimestral
rate of charge IMF, SDR use	tasa de cargos
rate of crawl	tasa de ajuste del tipo de cambio
rate of crawl	tasa de ajuste
rate of exchange	tasa de cambio
rate of return	tasa de retorno
rate of return	tasa de rendimiento (MBP6)
rate of return	tasa de rentabilidad (MBP6)
rate setting policy	política de tarifas
rate tiering	diferenciación por medio de las tasas
real effective exchange rate index	índice del tipo de cambio efectivo real
rediscount rate	tasa de redescuento
reference rate	tasa de referencia
replacement rate pensions	tasa de sustitución de ingresos
replacement rate pensions	porcentaje de reemplazo
replacement rate pensions	porcentaje de sustitución (de ingresos)
repo rate	tasa de los "repo"
repo rate	tasa de las operaciones de recompra
repo rate	tasa de las operaciones de reporto
repurchase rate	tasa de las operaciones de recompra
repurchase rate	tasa de los "repo"
repurchase rate	tasa de las operaciones de reporto
risk-free interest rate	tasa de interés libre de riesgo
saving rate	tasa de ahorro
SDR interest rate	tasa de interés del DEG
SDR interest rate basket	cesta de cálculo de la tasa de interés del DEG
SDR interest rate basket	cesta de la tasa de interés del DEG
SDR weighted average interest rate	tasa media de interés ponderada según la fórmula del DEG
SDR weighted average interest rate	tasa media ponderada del DEG
seller's rate	tipo de cambio de venta
seller's rate	tipo vendedor
seller's rate	tipo de cambio vendedor
selling exchange rate	tipo de cambio de venta
selling exchange rate	tipo vendedor
selling exchange rate	tipo de cambio vendedor
selling rate	tipo vendedor
selling rate	tipo de cambio de venta
selling rate	tipo de cambio vendedor
shadow exchange rate	tipo de cambio contable
shadow exchange rate	tipo de cambio sombra
short-term interest rate	tasa a corto plazo
short-term interest rate	tasa de interés a corto plazo
short-term rate	tasa a corto plazo
short-term rate	tasa de interés a corto plazo
simple interest rate	tasa de interés simple
Singapore interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta de Singapur
social rate of return	tasa de retorno social
social rate of return	tasa de rentabilidad social
spot rate	tipo al contado
spot rate	precio de entrega inmediata
stated interest rate	interés nominal (SCN93)
stated interest rate	tasa de interés nominal
subsidized interest rate	tasa de interés subsidiada
subsidized interest rate	tasa de interés subvencionada
surcharge to the basic rate of charge	sobretasa adicional a la tasa de cargos básica
tariff rate quota system trade	sistema de cuotas arancelarias
tax rate	tipo fiscal исп.
tax rate	alícuota del impuesto (ARG)
tax rate	tasa del impuesto
tender rate UK treasury bills	tasa de adjudicación
trade- weighted effective exchange rate	tipo de cambio efectivo real
trade-weighted real exchange rate	tipo de cambio efectivo real
trend rate of growth	tasa tendencial de crecimiento
ULC-based real effective exchange rate	tipo de cambio efectivo real basado en el costo unitario de la mano de obra
uncovered interest rate differential	diferencial de tasas de interés descubierto
uncovered interest rate differential	diferencial de intereses descubierto
unemployment rate	tasa de paro (Spain)
unit labor cost-based real effective exchange rate	tipo de cambio efectivo real basado en el costo unitario de la mano de obra
unitary exchange rate	tipo único de cambio
unitary exchange rate	tipo unitario de cambio
unitary rate of exchange	tipo único de cambio
unitary rate of exchange	tipo unitario de cambio
unpeg the rate	liberar el tipo de cambio
unpeg the rate	dejar que fluctúe el tipo de cambio
variable rate	tasa flotante
variable rate	tasa ajustable
variable rate	tasa variable
variable-rate interest	tasa ajustable
variable-rate interest	tasa flotante
variable-rate interest	tasa variable
variable-rate interest	tasa de interés variable
wage rate	sueldo
wage rate	salario
warranted unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionario
warranted unemployment rate	nivel de desempleo no inflacionista
warranted unemployment rate	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
warranted unemployment rate	tasa natural de desempleo
yearly rate	elevado a tasa anual
yearly rate	tasa anual

Get short URL