| English | Spanish |
| advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | publicidad, en particular por radio, televisión, cine, medios impresos, videotexto y teletexto |
| arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organización de concursos y juegos de todo tipo, difusión por radio y televisión |
| broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | difusión o transmisión de programas radiofónicos o de televisión |
| broadcasting by radio, television and satellite | radiodifusión por radio, televisión y satélite |
| broadcasting of radio and television programmes | difusión de programas de radio y televisión |
| broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de radiodifusión, de telecomunicaciones, de televisión y de radio |
| car radios | autorradios |
| clock radios | radiorrelojes |
| editing of radio and television programmes | montaje de programas de radio y de televisión |
| preparation of radio and television programmes | preparación de programas de radio y televisión |
| production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | producción de programas o emisiones para cine, televisión, radio, videotexto, teletexto |
| production of radio and television programmes | producción de programas radiofónicos y de televisión |
| production of radio programmes | producción de programas radiofónicos |
| production of radio programmes and/or television | producción de programas de radio o de televisión |
| radio and television advertising | publicidad radiofónica y televisada |
| radio and television broadcasting | transmisión radiofónica y televisada |
| radio and television entertainment services | servicios de esparcimiento en radio y televisión |
| radio apparatus | aparatos de radio |
| radio apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de radio |
| radio broadcasting | transmisión radiofónica |
| radio cassette players | reproductores radiocasetes |
| radio entertainment | esparcimiento radiofónico |
| radio entertainment services | servicios radiofónicos de esparcimiento |
| radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de recepción, transmisión o grabación de radio o televisión |
| radio pagers | buscapersonas por radio |
| radio receivers | receptores de radio |
| radio, telephone or telegraph communications services | servicios de comunicaciones radiofónicas, telefónicas o telegráficas |
| radio, television and cable television broadcasting | radiodifusión por radio, televisión y televisión por cable |
| radio transmitters and receivers | transmisores y receptores de radio |
| radios incorporating clocks | radio-relojes |
| record players, compact disc players, radio cassette players, microphones | tocadiscos, lectores de discos compactos, reproductores radiocasetes, micrófonos |
| recorded programmes for television and for radio | programas grabados para la televisión y la radio |
| rental of radio and television receiving sets | alquiler de aparatos de televisión y de radio |
| telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica |
| television and radio entertainment | esparcimiento por televisión y radio |
| telex, telegraph, telephone, radio telephone and telegraphy services | servicios de telex, telégrafo, teléfono, radiotelefonía y |
| terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | radiodifusión terrestre, por cable o vía satélite de emisiones de radio, televisión, teletexto o de datos |
| transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | emisión y retransmisión de programas de radio y televisión, inclusive por hilo, cable, satélite, videotexto, Internet y otros medios técnicos similares |
| transmission of radio and/or television programmes | transmisión de programas de radio o televisión |
