Subject | English | Spanish |
med. | a blood-clotting protein | fibrina |
environ., chem. | a part of the lead remains adsorbed on the protein precipitate | una parte del plomo permanece absorbida en el precipitado de proteínas |
org.name. | Action Committee on High Protein Food Supplement | Comité de Acción para la Producción, Comercialización y Distribución de Complementos Alimenticios de Alto Valor Nutritivo |
chem. | Acyl Carrier Protein | proteína transportadora de radicales acil |
med. | acyl carrier protein | proteína transportadora de acil |
med. | alkali-protein-carbohydrate diet | dieta de Moeller |
chem. | alkylbetaine protein | proteína alquilbetaínica |
health. | allergenic protein | proteína alergénica |
food.serv. | animal protein | proteína de origen animal |
econ. | animal protein | proteína animal |
food.serv. | animal protein foods | alimentos proteínicos de origen animal |
UN, AIDS. | antibodies to specific HIV-1 and or HIV-2 proteins | anticuerpos contra las proteínas específicas del VIH-1 y/o del VIH-2 |
med. | antibody protein | proteína anticuerpo |
health. | antibody that reacts with the core protein | anticuerpo para el núcleo |
health. | antibody that reacts with the envelope protein | anticuerpo para la proteína de la envoltura |
med. | any complex of fat and protein | lipoproteína |
gen. | any complex of fat and protein | combinación de una grasa y una proteína |
R&D. | apparent net protein utilization | utilización neta aparente de las proteínas |
R&D. | apparent net protein utilization | valor de proteínas productivas |
R&D. | apparent net protein utilization | utilización neta de las proteínas |
health. | automated protein analyser and synthesizer | analizador/sintetizador de proteínas |
health. | automated protein analyzer and synthesizer | analizador/sintetizador de proteínas |
food.serv. | basic protein | proteína básica |
med. | Bence-Jones protein | proteína de Bence-Jones |
health. | bioactive protein | proteína bioactiva |
med. | biological protein caloric value | valor calórico de las proteínas biológicas |
R&D. | biological value of protein | valor biológico de las proteínas |
food.serv. | biologically complete protein | proteína biológicamente completa |
food.serv. | biologically incomplete protein | proteína biológicamente incompleta |
med. | blood clotting protein | factor antihemofílico A |
med. | blood clotting protein | factor VIII de coagulación |
med. | blood protein | plasmaproteína |
med. | blood protein | proteina de la sangre |
gen. | blood protein | proteína del plasma |
health., chem. | bone morphogenetic protein | proteína capaz de inducir hueso |
health., nat.sc. | building blocks of protein | unidad estructural de las proteinas |
food.serv. | by-pass protein | proteína bypass |
food.serv. | by-pass protein | proteína no degradable en el rumen |
food.serv. | calorie-protein balance | equilibrio proteínico-calórico |
med. | Campbell plasma-protein fractionation | fraccionamiento de la plasmaproteína de Campbell |
med. | capillar protein re-absorption | reabsorción proteica |
med., life.sc. | carrier protein | proteína transportadora |
med. | carrier protein | proteina portadora |
med. | catabolism of protein | desintegración de las proteínas |
med. | catabolism of protein | desasimilación de las proteínas |
med. | catabolism of protein | catabolismo proteico |
med. | catabolite activator protein | proteína CAP |
med. | catabolite activator protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
med. | catabolite gene activator protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
med. | catabolite gene activator protein | proteína CAP |
med. | CD8 protein | molécula de CD8 |
health. | cell-surface activator protein | proteína activadora de la superficie celular |
health. | cell-surface protein | proteína de la superficie celular |
med. | cereal protein | gluten |
health., food.ind. | cereal protein | proteínas de cereales |
food.serv. | cereal protein | proteína de los cereales |
gen. | cereal protein | proteína procedente de la harina de cereales |
med. | CGA protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
med. | CGA protein | proteína CAP |
org.name. | Codex Committee on Vegetable Proteins | Comité sobre Proteínas Vegetales |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Vegetable Proteins | Comité del Codex sobre Proteínas Vegetales |
med. | collection of around 20 blood proteins | complemento |
org.name. | Committee on Vegetable Proteins | Comité sobre Proteínas Vegetales |
org.name. | Committee on Vegetable Proteins | Comité del Codex sobre Proteínas Vegetales |
food.serv. | conjugated protein | proteína conjugada |
chem. | conjugated proteins | proteínas complejas |
R&D. | crude protein | proteína cruda |
agric. | crude protein content | contenido en proteina bruta |
food.serv. | crude protein value | valores de las proteínas brutas |
med. | cyclic AMP receptor protein | proteína CAP |
med. | cyclic AMP receptor protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
food.serv. | denatured protein | proteína desnaturalizada |
med. | Denis protein analysis | método de dosificación de las proteínas de Denis |
food.serv. | dietary protein value | valor proteínico de la dieta |
food.serv. | dietary proteins | proteínas de un alimento |
food.serv. | dietary proteins | proteínas de la dieta |
anim.husb. | digestible crude protein | proteína bruta digerible |
anim.husb. | digestible crude protein | PBD |
agric. | digestible protein | proteína digestible |
life.sc. | dispersin protein | dispersina |
med. | DNA sequence which codes for one protein | secuencia de bases en el ADN que codifica una proteína |
food.serv. | energy-protein ratio | relación energía-proteína |
health. | entomopathogenic protein | proteína entomopatógena |
health., nat.sc. | envelope protein | proteína de la envoltura |
health., nat.sc. | envelope transmembrane protein | proteína transmembrana |
med. | enzyme protein | proteína enzimática |
org.name. | European Animal Protein Association | Asociación Europea de Proteínas Animales |
agric., polit. | European Vegetable Protein Federation | Federación Europea de Proteínas Vegetales |
org.name. | Expert Consultation on Protein Sources for the Animal Feed Industry | Consulta de expertos sobre fuentes de proteínas para la industria de piensos |
org.name. | Expert Consultation on Proteins in Human Nutrition | Consulta de expertos sobre las proteínas en la alimentación humana |
life.sc. | expressed protein | proteína expresada |
med. | expression of a cloned protein | expresión de una proteína clonada |
org.name. | FAO/WHO Expert Consultation on Protein Quality Evaluation | Consulta FAO/OMS de expertos en evaluación de la calidad de las proteinas |
med. | fatty liver caused by protein deficiency | esteatosis hepática por déficit protéico |
gen. | feed with high protein content | alimento rico en proteínas |
med. | fibrous protein | proteína fibrosa |
health., food.ind. | food protein | proteina alimentaria |
food.serv. | food protein | proteína |
med. | foreign protein | proteínas extrañas |
med. | functional protein | proteína funcional |
health., nat.sc. | functional site of a protein | punto funcional de una proteína |
med., life.sc. | fusion protein | proteína de fusión |
gen. | G protein | proteína G |
med. | gastric juice protein test | pruebas de proteínas en el jugo gástrico mediante muestras secas de secreción |
med. | gastric juice protein test | prueba de proteínas en el jugo gástrico |
med. | gastric juice protein test by dried secretion sample | pruebas de proteínas en el jugo gástrico mediante muestras secas de secreción |
med. | gastric juice protein test by dried secretion sample | prueba de proteínas en el jugo gástrico |
med. | gene coding for protein X | gen que codifica la proteína X |
med. | gene transcription protein | proteína de transcripción de genes |
org.name. | General Guidelines for the Utilization of Vegetable Protein Products in Foods | Directrices generales para la utilización de productos proteínicos vegetales en los alimentos |
med. | globular protein | proteína globular |
med. | gp41 protein | glucoproteína CD4 |
med. | gp160 protein | glucoproteína gp160 |
med. | gp120 protein | glucoproteína 120 |
med. | gp41 protein | glucoproteína T4 |
org.name. | Guidelines for the Use of Non-meat Protein Products in Processed Meat and Poultry Products | Directrices para el Uso de Productos Proteínicos no Cárnicos en Productos Cárnicos Elaborados |
chem. | hardened protein | materia albuminoide endurecida |
med. | heat shock protein | proteína de choque térmico |
med. | helix of protein chains | helice de cadenas polimericas de proteina |
med. | heterologous protein | proteína heteróloga |
commer. | high protein commodity | producto rico en proteínas |
med. | high-protein diet | dieta hiperprotidica |
med. | high protein food | alimento rico en proteínas |
environ. | high protein food | alimentos altos en proteínas |
med. | high protein food | alimento proteínico |
nat.res., agric., food.ind. | high protein pea | guisante forrajero (Pisum sativum) |
nat.res., agric., food.ind. | high protein pea | guisante proteinógeno (Pisum sativum) |
nat.res., agric., food.ind. | high protein pea | guisante (Pisum sativum) |
fishery | high quality protein for human consumption | proteína de alta calidad para el consumo humano |
med. | homologous protein | proteína homóloga |
med. | human plasma protein | proteína de plasma humano |
horticult. | hydrolysed plant protein | proteína vegetal hidrolizada |
horticult. | hydrolysed vegetable protein | proteína vegetal hidrolizada |
horticult. | hydrolysed vegetable protein derivative | derivado de proteína vegetal hidrolizada |
org.name. | insecticidal crystal protein | proteína cristalizada insecticida |
med. | isologous protein | proteína isóloga |
med. | Jolles protein test | prueba de Jolles para las proteínas |
health. | 64-K protein | proteína 64-K |
gen. | kcal from protein/fat | kilocaloría de origen lipídico |
gen. | kcal from protein/fat | kilocaloría de origen proteínico |
med. | Kingsley protein test | prueba de las proteínas de Kingsley |
med. | Kirk protein test | prueba de la proteína de Kirk |
health. | large envelope protein | proteína grande de la envoltura |
food.serv. | leaf protein | proteína foliar |
health. | lethal protein | proteína letal |
med. | LexA protein | proteína LexA |
food.serv. | low protein foods | alimentos de bajo contenido en proteínas |
agric. | lucerne protein concentrate | concentrado proteínico de alfalfa |
med. | membrane protein | proteína de la membrana celular |
med. | membrane transport protein | proteína transportadora |
health. | metastasis suppressor protein | proteína supresora de la metástasis |
milk. | milk protein | albúmina láctea |
milk. | milk protein | proteína de leche |
econ. | milk protein | proteína de la leche |
agric. | milk protein | proteínas de la leche |
food.serv. | milk protein hydrolyzates | hidrolizados de proteínas lácteas |
med. | minimum hygienic protein | mínimo proteico óptimo |
med. | minimum hygienic protein | mínimo proteico funcional |
med. | minimum hygienic protein requirement | mínimo proteico funcional |
med. | minimum hygienic protein requirement | mínimo proteico óptimo |
nat.sc., agric. | minimum protein level | nivel proteínico mínimo |
med. | multi sub-unit protein | proteína multimérica |
health., nat.sc. | myosin protein | miosina |
health. | negative regulatory factor protein | proteína reguladora negativa |
health. | negative regulatory factor protein | producto nef |
health. | negative regulatory protein | proteína reguladora negativa |
health. | negative regulatory protein | producto nef |
food.serv. | net dietary protein calories | consumo neto de energía derivada de las proteínas de los alimentos |
food.serv. | net dietary protein calories | contenido neto de energía de las proteínas del régimen alimenticio |
med. | net dietary protein calories per cent | tanto por ciento neto de calorías de las proteínas de una dieta |
med. | net dietary protein calories per cent | CalNpD |
food.serv. | net dietary protein calories percent | valor neto de las calorías proteicas de una dieta |
food.serv. | net dietary protein-energy ratio | coeficiente proteínas de la dieta netas/energía |
med. | net dietary protein value | valor neto de las proteínas de una dieta |
food.serv. | net dietary protein value | valor neto de las proteínas de la dieta |
med. | net dietary protein value | VNpD |
food.serv. | net protein ratio | coeficiente proteínico neto |
food.serv. | net protein ratio | CPN |
food.serv. | net protein utilization | UNP |
R&D. | net protein utilization | utilización neta de las proteínas |
R&D. | net protein utilization | valor de proteínas productivas |
R&D. | net protein utilization | utilización neta aparente de las proteínas |
food.serv. | net protein utilization | utilización neta de la proteína |
med. | net protein utilization | utilización neta de una proteína |
food.serv. | net protein utilization rate | coeficiente de utilización neta de la proteína |
food.serv. | net protein value | valor neto de la proteína |
food.serv. | net protein value | VNP |
agric., chem. | non-protein nitrogen | nitrógeno no proteico |
med. | Non Protein Nitrogen | nitrógeno no proteico |
med. | non-protein sulphydryl component | grupo sulfhidrilo no proteico |
med. | non-histone protein | proteína no histónica |
milk. | non-milk protein | proteína de substitución |
health., anim.husb. | normal PrPc protein | proteína PrPc normal |
med., life.sc. | nuclear protein | nucleoproteína |
med. | occupational protein contact dermatitis | eczema por tripas |
med. | occupational protein contact dermatitis | eczema por grasa |
med. | occupational protein contact dermatitis | dermatitis de contacto por proteínas |
agric. | oil protein crops | plantas proteaginosas |
med. | p 24 protein | proteína 24 |
med. | p 9 protein | proteína 9 |
med. | p 7 protein | proteína 7 |
med. | p 17 protein | proteína 17 |
health., anim.husb. | pathogenic PrPsc protein | proteína PrPsc patogénica |
med. | physiological protein minimum | mínimo proteico fisiológico |
med. | physiological requirement for protein | requerimiento fisiológico proteico |
med. | plasma protein | plasmaproteína |
gen. | plasma protein | proteína del plasma |
med. | plasma proteins | proteínas del plasma |
agric. | potato protein | proteína de patata |
life.sc., health., anim.husb. | prion protein | proteína priónica |
health., anim.husb. | processed animal protein | proteínas animales elaboradas |
pharma., mech.eng., el. | processed animal protein | proteína animal elaborada |
nat.sc. | processed animal protein | proteína animal transformada |
gen. | processed animal protein intended for animal consumption | proteína animal elaborada destinada a la alimentación animal |
gen. | processed animal protein intended for human consumption | proteína animal elaborada destinada al consumo humano |
R&D. | productive protein value | utilización neta aparente de las proteínas |
R&D. | productive protein value | valor de proteínas productivas |
R&D. | productive protein value | utilización neta de las proteínas |
agric. | protected protein | proteína protagida |
chem. | protein adhesive | cola de proteínas |
agric. | Protein Advisory Group | Grupo Asesor sobre Proteínas |
med. | protein allergy | alergia a las proteínas |
med. | protein anabolism | anabolismo proteico |
med. | protein anti-assimilative food | alimento proteico desasimilativo |
med. | protein antigen | antígeno proteico |
med. | protein antigen vaccine | proteína antigénica |
health., nat.sc. | protein backbone | esqueleto |
life.sc., agric. | protein-bearing plants | cultivos proteicos |
life.sc., agric. | protein-bearing plants | proteaginosas |
med., life.sc. | protein biosynthesis | síntesis proteica |
med. | protein biosynthesis | biosíntesis proteínica |
med., life.sc. | protein biosynthesis | síntesis de proteínas |
med., life.sc. | protein biosynthesis | biosíntesis proteica |
med., life.sc. | protein biosynthesis | biosíntesis de proteínas |
med. | protein biosynthesis yeasts | levaduras biosintéticas de proteínas |
mater.sc. | protein break-down | descomposición de las proteínas |
med. | protein breakdown | proteólisis |
med. | protein building block | aminoácido |
med. | protein caloric malnutrition | malnutrición protéica y calórica |
med. | protein caloric malnutrition | kwashiorkor |
food.serv. | protein-calorie deficiency | deficiencia proteico-calórica |
food.serv. | protein-calorie deficiency | carencia proteinocalórica |
med. | protein-calorie deficiency disease | enfermedad por carencia proteinocalórica |
med. | protein-calorie malnutrition | malnutrición proteico-calórica |
med. | protein-calorie malnutrition | malnutrición proteinocalórica |
med. | protein-calorie malnutrition | MPE |
med. | protein-calorie malnutrition | malnutrición proteinoenergética |
med. | protein-calorie malnutrition | carencia proteico-calórica |
food.serv. | protein-calorie percent | porcentaje de calorías proteínicas |
food.serv. | protein calories | calorías proteínicas |
food.serv. | protein calories | calorías proteicas |
med. | protein calories | calorías de origen proteínico |
food.serv. | protein calories percent | calorías proteicas por ciento |
food.serv. | protein calories percent | CalP% |
med. | protein catabolism | catabolismo proteico |
med. | protein catabolism | desasimilación de las proteínas |
med. | protein catabolism | desintegración de las proteínas |
med. | protein centrifugation reaction | reacción de centrifugación de las proteínas |
med. | protein characterization | caracterización de las proteínas |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | proteasa |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | enzima que degrada proteínas |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | enzima proteolítica |
med. | protein coagulation | coagulación proteica |
med. | protein code | código proteico |
med. | protein coefficient | coeficiente proteico |
med. | protein coefficient Krehl | coeficiente proteico |
agric. | protein concentrate | concentrado protico |
chem. | protein concentrate | concentrado de proteínas |
gen. | protein concentrate | concentrado proteínico |
gen. | protein concentrate | concentrado proteico |
med. | protein concrement | cálculo de proteínas |
med. | protein concrement | concremento de proteínas |
agric. | protein content | riqueza proteínica |
agric. | protein content | contenido proteínico |
agric. | protein crop | cultivo proteaginoso |
agric. | protein crop | semilla proteaginosa |
horticult. | protein crop | cultivo proteico |
agric. | protein crop | proteaginosa |
life.sc., agric. | protein crops | cultivos proteicos |
life.sc., agric. | protein crops | proteaginosas |
mater.sc. | protein decomposition | descomposición de las proteínas |
med. | protein deficiency | deficiencia proteica |
food.serv. | protein deficiency | carencia proteínica |
med. | protein deficiency | carencia de proteínas |
med. | protein deficiency anaemia | anemia por carencia de proteínas |
med. | protein deficiency anaemia | anemia carencial proteica |
med. | protein deficiency anemia | anemia carencial proteica |
med. | protein deficiency anemia | anemia por carencia de proteínas |
med. | protein deficiency edema | edema por carencia de proteínas |
med. | protein deficiency oedema | edema por carencia de proteínas |
med. | protein deficiency syndrome | malnutrición protéica y calórica |
med. | protein deficiency syndrome | kwashiorkor |
med. | protein deficit | falta de proteínas |
food.serv. | protein demand | demanda proteínica |
med. | protein denaturation | desnaturalización de proteínas |
nat.sc., agric. | protein-depleted diet | alimentos bajos en proteínas |
food.serv. | protein depletion | carencia proteínica |
food.serv. | protein depletion | carencia de proteínas |
med. | protein deprivation | privación de fuentes alimenticias de proteínas |
med. | protein deprivation | alimentación deficitaria en alimentos proteicos |
med. | protein deprivation | carencia proteica |
med. | protein dissociation | disociación proteica |
food.serv. | protein efficiency | eficacia proteica |
food.serv. | protein efficiency | eficiencia proteica |
food.serv. | protein efficiency ratio | REP |
R&D. | protein efficiency ratio | coeficiente de eficiencia proteica |
food.serv. | protein efficiency ratio | relación de eficiencia de las proteínas |
med. | protein efficiency ratio | coeficiente de eficiencia de una proteína |
food.serv. | protein energy | energía de origen proteínico |
food.serv. | protein-energy deficiency | deficiencia proteico-calórica |
food.serv. | protein-energy deficiency | carencia proteinocalórica |
med. | protein-energy malnutrition | MPE |
health., food.ind. | protein-energy malnutrition | malnutrición proteínico-energética |
med. | protein-energy malnutrition | malnutrición proteinoenergética |
med. | protein-energy malnutrition | malnutrición proteinocalórica |
med. | protein-energy malnutrition | malnutrición proteico-calórica |
food.serv. | protein-energy ratio | coeficiente proteínas-energía |
life.sc. | protein engineering | ingeniería de proteinas |
life.sc. | protein engineering | ingeniería de proteínas |
food.serv. | protein-enriched product | producto enriquecido con proteínas |
med. | protein equivalent | equivalente proteico |
med. | protein fattening | sobrealimentación proteica |
anim.husb. | protein feed | pienso proteico |
anim.husb. | protein feed | forraje proteinico |
agric. | protein feed | forraje proteínico |
industr. | protein fibre | fibra proteínica |
industr., construct. | protein fibre | fibra de proteína |
industr., construct. | protein fibre | fibra proteica |
med. | protein fingerprinting | técnica de la huella dactilar |
med., life.sc. | protein folding | plegamiento proteico |
med., life.sc. | protein folding | plegamiento de las proteínas |
med., life.sc. | protein folding | plegamiento |
health., food.ind. | protein food | alimento proteínico |
med. | protein food | alimento rico en proteínas |
patents. | protein for animal consumption | proteína para consumo animal |
gen. | protein for animal consumption | proteínas para la alimentación animal |
patents. | protein for human consumption | proteína para consumo humano |
gen. | protein for human consumption | proteínas para la alimentación humana |
food.serv. | protein fortification | enriquecimiento en proteínas |
food.serv. | protein gap | déficit proteico |
chem. | protein glue | cola de proteína |
chem. | protein glue | cola de proteínas |
food.serv. | protein haze | enturbamiento proteico |
agric. | protein haze | enturbiamiento proteico |
food.serv. | protein hydrolysate | hidrolizado proteínico |
agric. | protein hydrolysates | hidrolizados de proteínas |
med. | protein incompatibility | intolerancia a las proteínas |
food.serv. | protein intake | aporte proteínico |
food.serv. | protein isolate | proteínas aisladas |
agric. | protein isolate | aislado de proteínas |
med. | protein kinase | proteína quinasa |
health., chem. | protein kinase | proteinquinasa |
health., chem. | protein kinase | quinasa |
agric. | protein level | contenido en proteínas |
agric. | protein level | contenido proteínico |
agric. | protein level | riqueza proteínica |
med. | protein loss cachexia | caquexia por falta de proteínas |
med. | protein loss cachexia | cacoquimia por falta de proteínas |
food.serv. | protein malnutrition | malnutrición proteica |
med. | protein mass | masa proteica |
med. | protein messenger | mensajero proteinico |
food.serv. | protein metabolism | metabolismo de las proteínas |
food.serv. | protein metabolism | metabolismo proteico |
med. | protein metabolism | metabolismo protéico |
food.serv. | protein milk supplement | complemento alimenticio de proteína láctea |
food.serv. | protein-mineral supplement | alimento complementario enriquecido con proteínas y minerales |
food.serv. | protein-mineral supplement | complemento de proteínas y minerales |
med. | protein minimum | mínimo proteico |
health. | protein molecule | molécula protéica |
nat.sc. | protein molecule | molécula proteica |
nat.sc. | protein molecule | molécula proteínica |
health. | protein molecule | proteomolécula |
food.serv. | protein nitrogen units value | contenido de nitrógeno de las proteínas |
food.serv. | protein nitrogen units value | PNU |
food.serv. | protein nutrition | alimentación rica en proteínas |
food.serv. | protein nutrition | alimentación proteica |
med. | protein oxidation water | agua albuminosa |
agric. | protein plant | semilla proteaginosa |
agric. | protein plant | cultivo proteaginoso |
agric. | protein plant | proteaginosa |
life.sc., agric. | protein plants | cultivos proteicos |
life.sc., agric. | protein plants | proteaginosas |
industr., construct., chem. | protein plastic | plástico a base de proteínas |
med. | protein precipitation | precipitación de proteínas |
med. | protein precipitins | precipitinas proteicas |
environ. | protein product | producto proteico |
environ. | protein product No definition needed | producto proteico |
health. | protein-production machinery | maquinaria productora de proteínas |
econ. | protein products | producto proteico |
agric., food.ind. | protein products | proteaginosas |
UN, AIDS. | protein purified derivative test | prueba del derivado proteico purificado |
med. | protein putrefaction | putrefacción de proteínas |
food.serv. | protein quality evaluation | evaluación de la calidad de las proteínas |
food.serv. | protein-ratio | coeficiente de proteínas |
med. | protein-ratio | relación nutritiva |
med. | protein-re-absorption | reabsorción proteica |
med. | protein receptor | receptor proteico |
food.serv. | protein requirement | necesidades proteicas |
food.serv. | protein requirement | necesidades de proteínas |
med. | protein requirement | necesidad de proteínas |
med. | protein resorption | resorción de proteínas |
med. | protein resorption | reabsorción de proteínas |
health. | protein rest | resto de la proteólisis |
health., food.ind. | protein-rich food | alimento rico en proteínas |
food.serv. | protein-rich food | alimento proteínico |
med. | protein's function | función de la protéina |
food.serv. | protein score | cómputo de la proteína |
gen. | protein sequencing method | método de secuenciación de proteinas |
tech. | protein sequencing system | sistema de secuenciación de proteínas |
food.serv. | protein shortage | penuria proteica |
food.serv. | protein shortage | escasez de proteínas |
food.serv. | protein shortfall | penuria proteica |
food.serv. | protein shortfall | escasez de proteínas |
health. | protein signals | senal proteínica |
industr., construct., chem. | protein silk | seda de proteínas |
pharm. | protein silver | plata proteínica |
health., food.ind. | protein source | fuente de proteínas |
food.serv. | protein-sparing action | acción de ahorro proteínico |
med. | protein spectrum | espectro proteico |
med. | protein starvation | privación de fuentes alimenticias de proteínas |
med. | protein starvation | alimentación deficitaria en alimentos proteicos |
med. | protein starvation | carencia proteica |
med. | protein store | depósito de proteínas |
med. | protein structure | estructura proteica |
med. | protein subunit | subunidad proteica |
med. | protein subunit | subunidad |
food.serv. | protein supply | aportación de proteínas |
med., life.sc. | protein synthesis | biosíntesis proteica |
med., life.sc. | protein synthesis | síntesis de proteínas |
med., life.sc. | protein synthesis | biosíntesis de proteínas |
med., life.sc. | protein synthesis | síntesis proteica |
med. | protein tertiary structure | estructura terciaria de la proteina |
health., food.ind. | protein value | valor proteínico |
food.serv. | protein value | valor proteico |
med. | protein water | agua albuminosa |
health., anim.husb. | purified protein derivative | derivado proteínico purificado |
med. | recognition protein | proteína de reconocimiento |
agric. | recovery of edible proteins | recuperación de las proteínas comestibles |
industr., construct. | regenerated protein fibre | fibra de proteína regenerada |
health., nat.sc. | regulator of virion-protein expression gene | gen rev |
food.serv. | relative net protein ratio | relación de proteína neta relativa |
food.serv. | relative net protein ratio | RPNR |
food.serv. | relative net protein value | coeficiente proteínico neto relativo |
food.serv. | relative net protein value | CPNR |
food.serv. | relative protein value | valor relativo de la proteína |
food.serv. | relative protein value | VRP |
med. | rep protein | proteína rep |
med. | rho protein | proteína rho |
nat.sc., agric. | rich in protein | proteaginoso |
nat.sc. | Rubisco binding protein | proteína que se une a la Rubisco |
med. | référence protein | proteína de referencia |
med. | salting-in of proteins | solubilización por sales de proteínas |
med. | salting-out of proteins | precipitación de proteínas por sales |
med. | salting-out of proteins | insolubilización por salado de las proteínas |
agric. | seed protein improvement | mejora de las proteínas de las semillas |
food.serv. | serum protein | proteina del suero |
med. | serum protein | proteína sérica |
chem. | silver protein | proteina argéntica |
food.serv. | simple protein | proteína simple |
life.sc., food.ind. | single cell protein | proteínas de organismos unicelulares SCP |
agric. | single-cell protein | proteína unicelular |
med. | single-strand DNA binding protein | proteína de unión a ADN monocatenario |
med. | single-strand DNA binding protein | proteína de unión a ADN de cadena simple |
agric. | soya bean protein concentrate | concentrado de proteína de soja |
agric. | soya bean protein concentrate | concentrado de proteína de haba de soja |
biol. | spun protein | proteína hilada |
med. | ssDNA binding protein | proteína de unión a ADN monocatenario |
med. | ssDNA binding protein | proteína de unión a ADN de cadena simple |
food.serv. | standard protein | proteína de referencia |
agric. | Standing Group on Oilseeds and Protein Crops | Grupo permanente de las oleaginosas y proteaginosas |
health. | storage protein | proteína de reserva |
health. | stress protein | proteína de "stress" |
food.serv. | structured vegetable proteins | proteínas vegetales diferenciales estructuradas |
chem. | sulphobetaine protein | proteína sulfobetaínica |
health. | synthesis and secretion of proteins | síntesis y secreción de proteínas |
health. | synthetic fragment of a protein | fragmento sintético de una proteína |
econ. | synthetic protein | proteína sintética |
med. | T8 protein | molécula de CD8 |
med. | target protein | proteína diana |
agric., food.ind. | textured vegetable protein | carne artificial |
agric. | textured vegetable protein product | proteínas vegetales texturadas |
food.serv. | textured vegetable proteins | proteínas vegetales diferenciales estructuradas |
gen. | The soybean is an important source of protein in the worlds diet | La soja es una importante fuente de proteinas en la dieta mundial |
med. | therapeutic protein | proteína terapéutica |
health. | tissue-typing protein | proteína espicífica de tejido |
med. | transactivating protein | gen tat |
med., life.sc. | transport protein | proteína transportadora |
chem. | true protein | proteína verdadera |
pharma., nat.sc. | tuberculo-protein | tuberculoproteína |
food.serv. | utilizable protein | proteína utilizable |
econ. | vegetable protein | proteína vegetal |
agric. | vegetable protein flour | harina de proteínas vegetales |
health., nat.sc. | virion protein | proteína del virión |
health., nat.sc. | virion protein | proteína vírica |
med. | vitamin D-binding protein | proteína de enlace de la vitamina D |
med. | water-soluble blood protein | albúmina |
gen. | water-soluble blood protein | proteína principal en la sangre |
agric. | whey protein concentrate | concentrado proteico de lactosuero |
agric., food.ind. | whey protein powder | proteína de suero en polvo |
pharma., chem. | yeast protein | proteína de levadura |