| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | circuit protection device | dispositivos de protección de circuitos |
| med. | gonad protection device | protección de las gónadas |
| lab.law. | leg protection device | dispositivo para la protección de las piernas |
| el. | overcurrent protection device | protector de sobrecarga |
| el. | overcurrent protection device | protector de máxima |
| IT, mech.eng., el. | overload protection device | protección contra la sobrecarga |
| IT, mech.eng., el. | overload protection device | protección de sobrecarga |
| IT, mech.eng., el. | overload protection device | dispositivo de protección contra sobrecargas |
| el. | overspeed protection device | dispositivo de protección de sobrevelocidad |
| mech.eng., construct. | phase protection device | dispositivo de protección de fase |
| auto. | pressure protection device | dispositivo protector contra la alta presión |
| el. | protection device | relé de protección |
| el. | protection device | dispositivo de protección |
| gen. | protection devices against roentgen rays not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |
| gen. | protection devices against roentgen rays not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos Roentgen que no sean para uso médico |
| gen. | protection devices against roentgen rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico |
| gen. | protection devices against roentgen rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos Roentgen para uso médico |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |
| gen. | protection devices against x-rays not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |
| gen. | protection devices against x-rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico |
| transp. | underrun protection device | dispositivo de protección contra la inercia |
| el.tract. | wheel slide protection device | dispositivo anti-rayado en frenado |
