| Subject | English | Spanish |
| IT | Ada Programming Support Environment | entorno de soporte para la programación Ada |
| UN | administrative services and programme support | servicios administrativos y de apoyo para programas |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida" |
| org.name. | Biodiversity Planning Support Programme | Programa de Apoyo a la Planificación de la Biodiversidad |
| commun., USA | Caribbean Multi-media Support Programme | Programa de apoyo informativo del Caribe |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programa comunitario de apoyo financiero para la promoción de la tecnología energética europea |
| gen. | Community support programme | programa comunitario de ayuda |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo de gestión de la ayuda al desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos |
| UN | Coordination Programme Support | coordinación y apoyo a los programas |
| org.name. | Development Support Programme | Programa de apoyo al desarrollo |
| org.name. | FAO Livelihood Support Programme | Programa de Apoyo a los Modos de Vida Sostenibles |
| org.name. | FAO Livelihood Support Programme | Programa de apoyo a los medios de vida |
| gen. | field programme support | apoyo del programa de campo |
| agric., UN | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific | Programa de apoyo a la investigación forestal para Asia y el Pacífico |
| arts. | Framework Programme in support of culture | programa marco en favor de la cultura |
| UN | Global Communication Support Programme | Programa Mundial de Apoyo a la Comunicación |
| econ., market. | government support programme | programa de ayuda del gobierno |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | programa regional de apoyo a la industria y el comercio |
| busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | programa de apoyo a la política en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones |
| environ. | Initiative in support of category III of the programme of work of the intergovernmental forum on forests IFF | Iniciativa en apoyo a la categoría III del programa de trabajo del Foro Intergubernamental sobre los Bosques FIB |
| econ. | Integral Support Programme to Small and Medium Enterprises | Programa Integral de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas |
| org.name. | Integrated Support to Sustainable Development and Food Security Programme | Programa integrado de apoyo al desarrollo sostenible y la seguridad alimentaria |
| org.name. | International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones | Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas |
| org.name. | International Support Programme for Farm Water Management | Programa de apoyo internacional para ordenación del agua en las explotaciones agrícolas |
| org.name. | Investment Support Programme | PAI |
| econ., UN | Investment Support Programme | Programa de apoyo a la inversión |
| health., UN | Joint Nutrition Support Programme | Programa mixto de fomento de la nutrición |
| org.name. | Livelihood Support Programme | Programa de Apoyo a los Modos de Vida Sostenibles |
| org.name. | Livelihood Support Programme | Programa de apoyo a los medios de vida |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region | Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAP |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones |
| gen. | Peer Support Programme | Programa de apoyo a los compañeros |
| commun., IT | program management support | apoyo a la gestión de programa |
| relig., commun. | programme in support of the audiovisual industry MEDIA Plus - 2001-2005 | programa de apoyo a la industria audiovisual europea MEDIA Plus - 2001-2005 |
| commun., IT | programme management support | apoyo a la gestión de programa |
| gen. | Programme of Coordinated Support | programa de apoyo coordinado |
| mater.sc., chem. | Programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programa de Apoyo al Desarrollo Tecnológico en el sector de Hidrocarburos |
| energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el ámbito de los hidrocarburos |
| cultur., IT | Programme of support, including translation, in the field of books and reading | Programa de apoyo a la traducción, el libro y la lectura Ariane |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | Programa Ariadna |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | Programa Ariane |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane |
| org.name. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | Sistema de apoyo para la planificación, la presentación de informes sobre la ejecución y la evaluación del programa |
| econ., UN | programme support | apoyo para programas |
| corp.gov. | programme support | apoyo a los programas |
| econ., UN | programme support | apoyo de los programas |
| UN, account. | programme support activities | actividades de apoyo a los programas |
| org.name. | Programme Support and Administrative | presupuesto administrativo y de apoyo a los programas |
| corp.gov. | programme support and administrative budget | presupuesto administrativo y de apoyo al programa |
| gen. | Programme Support and Administrative budget | presupuesto administrativo y de apoyo a los programas |
| gen. | Programme support and administrative budget | presupuesto administrativo y de apoyo del Programa |
| org.name. | programme support and administrative budget gap analysis | desajuste entre ingresos y gastos AAP |
| fin. | Programme support and administrative costs | gastos administrativos y de apoyo al Programa |
| econ., fin., UN | programme support and administrative services expenditures | gastos de servicios de apoyo para programas y servicios administrativos |
| UN, account. | programme support and development activities | actividades de elaboración y apoyo de programas |
| UN, account. | programme support communication | comunicaciones de apoyo a los programas |
| commun., UN | programme support communication | comunicación de apoyo para programas |
| econ., UN | Programme Support Communication Officer | oficial de comunicaciones de apoyo para programas |
| fin. | programme support costs | costos de apoyo a los programas |
| UN | Programme Support Section | Sección de Apoyo para Programas |
| org.name. | Programme Support Service | PSS |
| UN | Programme Support Service | Servicio de Apoyo a Programas |
| UN | Programme Support Services Division | División de Servicios de Apoyo a los Programas |
| gen. | programme support unit | grupo de apoyo al programa |
| cultur. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Programa de apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Fomento de la creación artística contemporánea y del conocimiento del patrimonio cultural europeo |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea Calidoscopio |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los Países Terceros Mediterráneos |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los países terceros mediterráneos |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los Países Terceros MediterráneosPTM |
| cultur. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros Mediterráneos |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación de la Comunidad y de terceros países mediterráneos |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones,organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros MediterráneosPTM |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM |
| IT | programming support environment | equipo de soporte de programación |
| IT | programming support environment | entorno de soporte de programación |
| patents. | providing on-line support services for computer program | servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador |
| gen. | rehabilitation support programme | programaespecialde apoyo a la rehabilitación |
| gen. | sector policy support programme | programa de apoyo para políticas sectoriales |
| UN | Special Account for Programme Support Costs | Cuenta Especial para los gastos de apoyo al programa |
| econ. | Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer | Programa Especial de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas y a la Creación de Empresas en los Cinco Nuevos Estados Federados Alemanes |
| org.name. | Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | Programa especial sobre producción de alimentos en apoyo de la seguridad alimentaria en los PBIDA |
| org.name. | Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | PEPA |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Programa especial de apoyo a la rehabilitación en los países en desarrollo |
| econ. | structural adjustment support programme | programa de apoyo al ajuste estructural |
| UN, account. | substantive and support programmes | programas sustantivos y de apoyo |
| org.name. | Support for Policy and Programme Development | Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la formulación de políticas y programas |
| social.sc., health. | Support Program for Health Care Services for the Uninsured | Programa de Apoyo a los Servicios de Salud para la Población no Asegurada |
| econ., social.sc., empl. | Support Programme for Employment Creation | Programa de apoyo para la creación de empleo |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | programa de apoyo a la creación de empleo |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Programa de apoyo para la creación de empleo |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoyo a la Evaluación Europea de la Investigación |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programa de acción destinado a fomentar el conocimiento y la difusión de la creación artística literaria europea, principalmente a través de la traducción |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programa de apoyo en el ámbito del libro y de la lectura |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación |
| IT, dat.proc. | support programmes | programas de soporte |
| IT, dat.proc. | support programs | programas de soporte |
| tech. | support training program | programa de adiestramiento de apoyo |
| org.name. | Technical Programme Support Service | Servicio de apoyo técnico a los programas |
| org.name. | Ten-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness | Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Tercer programa de apoyo para la mejora de la gobernabilidad y la gestión |
| meteorol. | tsunami warning system decision support program | programa de apoyo a la toma de decisiones del sistema de alerta de tsunamis |
| org.name. | UN System Support for Policy and Programme Development | Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la formulación de políticas y programas |
| social.sc., health., UN | UNICEF dracunculiasis eradication programme technical support team | equipo de apoyo técnico para el programa del UNICEF de erradicación de la dranculiosis |
| org.name. | UNICEF/WHO Joint Nutrition Support Programme | Programa conjunto UNICEF/OMS de apoyo a la nutrición |
