| English | Spanish |
| ACTS programme | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
| Altener II programme | Programa Altener II |
| Altener programme | Programa Altener II |
| European Union Programme for Employment and Social Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
| European Union Programme for Employment and Social Innovation | PCIS |
| European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
| European Union Programme for Social Change and Innovation | PCIS |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Altener II |
| Phare programme | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| Phare programme | programa Phare |
| Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programa Phare |
| Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Programa Daphne |
| programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres |
| second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programa Daphne II |
| second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito del medio ambiente y el clima |
