| English | Spanish |
| Aeronautical Meteorology Programme | Programa de Meteorología Aeronáutica |
| Agricultural Meteorology Programme | Programa de Meteorología Agrícola |
| Applications of Meteorology Programme | Programa de Aplicaciones de la Meteorología |
| Atmospheric Research and Environment Programme | Programa de Investigación de la Atmósfera y el Medio Ambiente |
| atmospheric research programme | programa de investigación de la atmósfera |
| Biomolecular-engineering Programme | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 |
| biosphere programme | programa biosférico |
| Biotechnology Action Programme | Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología 1985- 1989 |
| Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario |
| Co-ordinating Committee for the World Climate Programme | Comité de Coordinación para el Programa Mundial sobre el Clima |
| Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programa de demostración sobre la ordenación integrada de las zonas costeras |
| DIALOG programme | programa Iniciativa de disertaciones para el avance de la limnología y la oceanografía |
| Global Invasive Species Programme | Programa Mundial de Especies Invasivas |
| Hydrology and Water Resources Programme | Programa de Hidrología y Recursos Hídricos |
| International Geological Correlation Programme | Programa Internacional de Correlación Geológica |
| international geosphere-biosphere programme | programa internacional geosfera-biosfera |
| Man and the Biosphere Programme | Programa sobre el Hombre y le Biosfera |
| Marine Meteorology Programme | Programa de Meteorología Marina |
| Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología 1985- 1989 |
| Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 |
| Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programa de Investigación y Formación Plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Ingeniería Biomolecular1982-1986 |
| National Climate Programme | Programa Nacional sobre el Clima |
| Oceans and Coastal Areas Programme | Programa para los Océanos y las Zonas Costeras |
| Operational Hydrology Programme | Programa de Hidrología Operativa |
| programme Dissertations Initiative for the Advancement of Limnology and Oceanography | programa Iniciativa de disertaciones para el avance de la limnología y la oceanografía |
| Programme on Long-Range Forecasting Research | Programa de Investigación sobre Predicción Meteorológica a Largo Plazo |
| Programme on Short-and Medium-Range Weather Prediction Research | Programa de Investigación sobre Predicción Meteorológica a Corto y Medio Plazo |
| Public Weather Service Programme | Programa de Servicios Meteorológicos al Público |
| Regional Marine Meteorological Programme | Programa Regional Meteorológico Marítimo |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la biotecnología 1994- 1998 |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
| specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" 1998-2002 |
| Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programa específico en favor de la conservación de humedales mediterráneos |
| Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de la biotecnología 1990-1994 |
| Voluntary Co-operation Programme | Programa de Cooperación Voluntaria |
| World Climate Applications and Services Programme | Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climáticos |
| World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme | Programa Mundial de Evaluación de Impacto y Estrategias de Respuesta sobre el Clima |
| World Climate Impact Programme | Programa Mundial de Repercusiones Climáticas |
| World Climate Research Programme | Programa Mundial de Investigación sobre el Clima |
| World Climate System Monitoring Programme | Programa Mundial de Vigilancia del Sistema Climático |
