| English | Spanish |
| addition homopolymerization product | producto homopolimerizado de adición |
| analysis of volatile decomposition products by gas chromatography | análisis de productos de desdoblamiento volátiles mediante cromatografía de gases |
| anhydrous product | producto anhidro |
| antifouling product | producto antiincrustante |
| by-product steam | vapor de recuperación de calor |
| by-products | subproductos |
| chemical materials and products,not elsewhere specified | materias y productos químicos n.c.o.p. |
| chemical product category | categoría de productos químicos |
| chemical product in the commercially pure state | producto químico en estado comercialmente puro |
| chemical products importer | importador de substancias químicas |
| chemical products importer | importador de productos químicos |
| chemically pure product | producto químicamente puro |
| chemicals and related products,not elsewhere specified | productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. |
| chief product | producto principal |
| chlorine product | producto clorado |
| cleavage product | producto de desdoblamiento |
| condensation product | producto de condensación |
| copolymerisation product | producto de copolimerización |
| corrosion product activity | actividad del producto anticorrosivo |
| corrosion product impurities | impurezas del producto anticorrosivo |
| crude product | producto crudo |
| crystallizing product | producto cristalizante |
| decomposition product | producto de descomposición |
| degasification product | producto de desgasificación |
| degradation product | producto de degradación |
| detergents and cleaning products | detergentes y productos de limpieza |
| dispersion product | producto de dispersión |
| Do no eat, drink or smoke when using this product. | No comer, beber ni fumar durante su utilización. |
| dry product | producto anhidro |
| foam-preventing product | antiespumante |
| granulated product | producto granulado |
| hair-care product | producto capilar |
| head product | producto de cabeza |
| heavy clay product | ceramica de construccion |
| heterocyclic product | heterocíclico |
| homopolymerization product | producto homopolimerizado |
| hydrohalogenated product | producto hidrohalogenado |
| If medical advice is needed, have product container or label at hand. | Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. |
| inorganic tanning product | tanino mineral |
| inorganic tanning product | producto curtiente inorgánico |
| intermediary product | producto intermedio |
| ionic product | producto iónico |
| manufacture of ceramic products not elsewhere specified | fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente |
| medical and pharmaceutical products | medicamentos y productos farmacéuticos |
| mothproofing product | antipolillas |
| multi-pack product | producto de varios componentes |
| non-chemically defined product | producto de constitución química no definida |
| oral product | producto de higiene bucal |
| overhead product | destilado de cabeza |
| overhead product | producto de cabeza |
| polyaddition product | producto de poliadición |
| polycondensation product | producto de policondensación |
| polymerisation product | producto de polimerización |
| polymerisation product of mono-olefins | producto de polimerización de las monoolefinas |
| product for care of the hair | producto capilar |
| product for removing stains from fabrics | producto de limpiado de manchas |
| product for removing unwanted colours from fabrics | producto de decoloración de tejidos |
| product ion | ión hijo |
| product ion | ión producto |
| product obtained by air-blowing | producto obtenido por inyección de aire |
| product obtained from a condensation oil-deposit | producto que procede de la condensación de un yacimiento de petróleo |
| product of combustion | producto de combustion |
| product of hydrogenation | producto de hidrogenación |
| products deflector | deflector de humos |
| rare-earth fission products | tierras raras producto de la fisión |
| reaction product | producto de la reacción |
| reaction product | producto de reacción |
| refractory product | producto cerámico refractario |
| refractory product | manufactura refractaria |
| resinic tanning product | producto curtiente resínico |
| Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers | Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor |
| Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor |
| simple industrial product | producto industrial simple |
| solubility product | producto de solubilidad |
| Standing Committee on Biocidal Products | Comité permanente de biocidas |
| straight-run product | producto de destilación directa |
| substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos |
| substitution product | producto de sustitución |
| sunscreening product | preparación antisolar |
| terpenic by-product | subproducto terpénico residual |
| the chemistry of polymers, of natural products, and of metals and alloys | la química de los polímeros, de los productos naturales y de los metales y aleaciones |
| top-product | producto de cabeza |
| top product | producto de cabeza |
| to trap volatile corrosion products in a wash bottle | captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador |
| unlawful diversion of chemical products | sustracción ilegal de productos químicos |
| virgin product | producto de destilación directa |
| volatile product | compuesto volátil |
| volatile product | producto volátil |
| Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine. | ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos cloro. |
| water repellent impregnating product | producto de impregnación hidrófugo |
