Subject | English | Spanish |
transp., mech.eng. | auxiliary power plant | grupo motor auxiliar |
transp., mech.eng. | auxiliary power plant | unidad de potencia auxiliar |
transp., mech.eng. | auxiliary power plant | grupo auxiliar de producción de energía |
gen. | central receiver solar power plant | central solar de torre |
gen. | central receiver solar power plant | central helioeléctrica de torre |
environ., el., industr. | coal power plant | central de carbón |
environ., el., industr. | coal-burning power plant | central de carbón |
environ. | coal-fired power plant | central de carbón |
environ. | coal-fired power plant Power plant which is fuelled by coal | central de carbón |
gen. | coastdown of the reactor plant due to loss of station power | funcionamiento por inercia del reactor debido a corte de energía de la central |
energ.ind. | cogeneration power plant | central térmica de ciclo combinado |
energ.ind. | Combined cycle power plant | Central eléctrica de ciclo combinado&13 |
environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | planta de cogeneración |
environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | planta de cogeneración de calor y electricidad |
energ.ind. | combined heat-and-power plant | central térmica de ciclo combinado |
environ. | combined power station and seawater desalination plant | central eléctrica y planta de desalinización combinadas |
el. | combined-cycle power plant | central productora de energía de turbina de gas-turbina de vapor |
nucl.pow. | conventional portion of the nuclear power plant | parte convencional de la planta de energía nuclear |
water.res. | dam power plant | planta hidroeléctrica de la presa |
energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power plants | cierre definitivo de centrales nucleares |
gen. | Diesel generator power plant | Central eléctrica alimentada por diesel |
environ. | electric power plant | central electrica |
environ. | electric power plant A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy | central electrica |
environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero |
transp., mech.eng. | fixed power plant weight | peso del grupo motopropulsor equipado |
energ.ind. | fossil fuel power plant | central eléctrica alimentada con combustibles fósiles |
energ.ind. | fossil-fired power plant | central eléctrica alimentada con combustibles fósiles |
nucl.phys. | fusion power plant | central nuclear de fusión |
energ.ind. | gas turbine power plant | central generadora de energía por turbina de gas |
el. | gas turbine-steam turbine power plant | central de producción de energía de gas-vapor |
el. | gas-steam power plant | central de producción de energía de gas-vapor |
el. | gas-turbine-steam-turbine power plant | central productora de energía de turbina de gas-turbina de vapor |
energ.ind. | geothermal power plant | central geotérmica |
energ.ind. | grid-connected power plant | central conectada a la red |
energ.ind. | helioelectric power plant | central solar |
energ.ind. | helioelectric power plant | central helioeléctrica |
energ.ind. | helioelectric power plant | central electro solar |
IT, el. | hybrid power plant | central de energía híbrida |
environ., energ.ind. | hydroelectric power plant | centrales hidroeléctricas |
environ. | hydroelectric power plant Power station which operates with the free renewable source of energy provided by falling water | central hidroeléctrica |
hydrol. | hydroelectric power plant | estación hidroeléctrica |
energ.ind. | hydro-electric power plant | central hidroeléctrica |
energ.ind., el. | hydroelectric power plant | central hidroeléctrica |
gen. | indicative programme related to the ageing of nuclear power plants | programa indicativo sobre el envejecimiento de las centrales nucleares |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | central de ciclo combinado con gasificación integrada |
energ.ind. | integrated gasification power plant | central de gasificación integrada |
gen. | knowledge of ship power plants | conocimientos de las instalaciones energéticas del buque |
agric. | legal regulations concerning power plants | reglamento sobre centrales térmicas |
transp., mech.eng. | mixed-power-plant aircraft | aeronave de grupo motopropulsor mixto |
nucl.phys. | mothballed nuclear power plant | central nuclear en moratoria |
el. | multi-fuel power plant | central multicombustible |
meteorol. | natural gas power plant | central eléctrica de gas |
nucl.phys. | nuclear power plant | central nuclear |
nucl.phys. | nuclear power plant | instalación nuclear |
environ. | nuclear power plant A power plant in which nuclear energy is converted into heat for use in producing steam for turbines, which in turn drive generators that produce electric power | central nuclear |
environ. | nuclear power plant disposal | disposición de central nuclear |
nucl.phys. | nuclear power plant under moratorium | central nuclear en moratoria |
energ.ind. | Ocean Thermal Power Plant | central de energía térmica marina |
el. | orbital power plant | estación orbital generadora de energía |
energ.ind. | peak load power plant | central de punta |
gen. | photovoltaic power plant | central fotovoltaica |
agric. | portable power milking plant | instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras |
tech. | power plant | el motor y sus accesorios |
transp., avia., tech. | power plant | grupo turbomotor |
transp., avia., tech. | power plant | motor de base equipado completo |
transp., avia., tech. | power plant | grupo motor |
transp., avia. | power plant | sistema motorpropulsor |
tech. | power plant | planta motorpropulsor |
tech. | power plant | sistema propulsor |
tech. | power plant | grupomotor |
tech. | power plant | central de energía |
polit. | power plant | central energética |
load.equip. | power plant | motor (n.m.) |
econ. | power plant | planta eléctrica |
energ.ind. | power plant | central generadora |
mech.eng. | power plant installation | instalación motora |
mech.eng. | power plant installation | instalación propulsora |
energ.ind. | renewable power plant | central de energía renovable |
energ.ind., mech.eng. | river power plant | central hidroeléctrica de agua fluyente |
energ.ind., mech.eng. | river power plant | central de agua fluyente |
mech.eng. | rotor transmission and power plant group | grupo motor sustentador |
insur., energ.ind., nucl.phys. | Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plant | Acuerdo sectorial en materia de créditos a la exportación para centrales nucleares |
transp. | ship power plant | instalación energética del buque |
energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | instalación eólica autónoma |
mech.eng., el. | small hydro power plant | minicentral hidroeléctrica |
mech.eng., el. | small hydro power plant | pequeña central hidroeléctrica |
gen. | solar chimney power plant | generador chimenea |
gen. | solar chimney power plant | central solar-eólica |
gen. | solar chimney power plant | central eólica solar |
energ.ind. | solar power plant | central solar |
energ.ind. | solar power plant | central helioeléctrica |
energ.ind. | solar power plant | central electro solar |
energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | central de energía térmica marina |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central termoeléctrica solar |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central heliotérmica |
energ.ind. | steam power-plant | central termoeléctrica |
energ.ind. | steam power-plant | central térmica |
mech.eng., el. | Swedish buoy-type wave power plant | convertidor de energía sueco de tipo boya |
environ. | thermal power plant | central térmica |
environ. | thermal power plant A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy | central térmica |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central heliotérmica |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central termoeléctrica solar |
transp., avia., tech. | turbo shaft power plant | grupo turbomotor |
environ. | waste-fed heating and power plant | central elétrica y de calefacción residuo-alimentada |
environ. | waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse | calefacción residuo-alimentada y central electrica |
environ. | wastes from power station and other combustion plants except 19 00 00 | Residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 |
environ. | wastes from power stations and other combustion plants except 19 | residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 |
energ.ind. | wind power plant | parque eólico |
el. | wind power plant compound | aerogenerador conectado a la red |
el. | wind power plant compound | instalación eólica interconectada |