Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
pouring
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Spanish
transp., construct.
additional movable parts of
pouring
chutes
boca de prolongación de las vertederas para llegar al eje de los gánguiles
UN, afr.
Armée
pour
la libération du Rwanda, ex-FAR/Interahamwe
ALIR
(armée pour la libération du Rwanda, ex FAR/Interahamwe)
met.
basket
pouring
colada en artesa
met.
bottom
pouring
colada en sifón
met.
bottom
pouring
ladle
cuchara de tapón
met.
bottom
pouring
ladle
cuchara de colar por el fondo
met.
bottom
pouring
plate
placa de fondo en la colada en sifón
environ.
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone
pouring
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin colada
environ.
casting cores and moulds containing organic binders which have undergone
pouring
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos con colada
transp., construct.
cofferdam
pour
relleno de una ataguía
construct.
concrete
pouring
by pump
pumped
concrete pouring
hormigonado mediante bomba
inet.
Conseil Europeen
pour
la Recherche Nucleaire
Consejo Europeo para la Investigación Nuclear
mater.sc., industr., construct.
dropping and
pouring
plug
tapón cuentagotas
pack.
dropping and
pouring
plug
tapón con vertedor goteador
transp., construct.
fixed
pouring
chute
vertedera fija
UN, afr.
Front
pour
la démocratie au Burundi
Frente por la Democracia en Burundi
UN, afr.
Front
pour
la libération du Nord-Kivu
FLKN Frente para la Liberación de Kivu del Norte
construct.
hot
pouring
extendido en caliente
therm.energ.
induction
pouring
furnace
horno de colada de inducción
org.name.
Institut de recherche
pour
le développement
Institute for Research Development
Institut de recherche pour le développement
met.
interrupted
pour
colada interrumpida
met.
interrupted
pour
junta fría
gen.
Let's
pour
the solution slowly into the container
Vamos a verter la solución poco a poco en el contenedor
pharma., chem.
medium
pouring
vertido del medio
transp., construct.
movable metallic caisson for
pouring
concrete and demolition under water
cajón-campana
transp., construct.
movable metallic caisson for
pouring
concrete and demolition under water
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el agua
transp., construct.
movable
pouring
chute
vertedera móvil
construct.
to
pour
concrete
verter el hormigón
construct.
to
pour
concrete
hormigonar
health.
pour
-flush latrine
letrina de sifón
hygien.
pour
flush latrine
letrina de cierre hidráulico
hygien.
pour
flush latrine
letrina de sifón
health.
pour
-flush latrine
letrina de cierre hidraúlico
med.
pour
in
infundir
gen.
pour
in
verter
commer.
Pour
-on container
Envase con aplicador para unción continua
vet.med.
pour
-on solution
solución de aplicación dorsal
anim.husb.
Pour
-on use
Unción dorsal continua
law
pour
-over will
testamento pour-over
biochem.
pour
plate method
método de placas en profundidad
life.sc.
pour
plate method
vertido en placa
life.sc.
pour
plate technique
vertido en placa
biochem.
pour
plating method
método de placas en profundidad
isol.
pour
point
punto de fluidez crítica
oil, chem.
pour
point
punto de licuefacción
oil, chem.
pour
point
temperatura de descongelación
oil, chem.
pour
point
punto de fluidez
chem.
pour
point
temperatura de fluidez critica
tech.
pour
point
petróleo
punto de fusión
oil
pour
point depressant
sustancia para rebajar la fluidez critica
isol.
pour
point depressant
depresor del punto de congelación
earth.sc., chem.
pour
point depressant
aditivo para rebajar el punto de congelación
oil, chem.
pour
-point temperature
temperatura de descongelación
met.
pour
quickly
alimentar raídamente
tech.
pour
rest
punto de coagulación
pack.
pour
spout
conducto vertedor
pack.
pour
spout
pico
pack.
pour
spout
caño
pack.
pour
spout
dispositivo de transvase
pack.
pour
spout
caño vaciador
pack.
pour
spout
dispositivo vaciador
pack.
pour
spout
vertedor
pack.
pour
spout
pitón
pack.
pour
spout
caño vertedor
pack.
pour
spout closure
con caño vertedor
pack.
pour
spout closure
cierre m u obturador
pack.
pour
spout seal
con caño vertedor
pack.
pour
spout seal
cierre m u obturador
tech.
pour
test
prueba de fluidez
tech.
pour
test
ensayo de fluidez
gen.
pouring
aisle
USA
nave de colada
met.
pouring
car
carro de colada
met.
pouring
car
carro portacucharas
construct.
pouring
concrete
hormigonado
gen.
pouring
floor
USA
nave de colada
met.
pouring
funnel
embudo de bebedero
met.
pouring
furnace
horno de colada
met., mech.eng.
pouring
ladle
cazo
pack.
pouring
nozzle
pico
(de un jarro)
pack.
pouring
nozzle
pitón
gen.
pouring
of oil
uso del aceite
gen.
pouring
of oil
escape de aceite
met.
pouring
platform
plataforma de colada
met.
pouring
rate
caudal de colada
met.
pouring
rate
velocidad de colada
met., mech.eng.
pouring
slot
orificio de llenado
met., mech.eng.
pouring
slot
orificio de llenado de la cámara fría
met., el.
pouring
spout
canal de colada
met., el.
pouring
spout
piquera de colada
pack.
pouring
spout
cabezal pulverizador
met.
pouring
station
taller de colada
met.
pouring
station
zona de colada
met.
pouring
station
área de colada
industr., construct.
pouring
stopper
tapón vertedor
met.
pouring
temperature
temperatura de colada
met., el.
pouring
time
tiempo de colada
met.
pouring
tube
tubo de protección del chorro
met.
pouring
tube
tubo de colada
met.
pouring
tube
buza sumergida
industr., construct., chem.
pouring
wool
copo de fibra de vidrio
industr., construct., chem.
pouring
wool
mechón de fibra de vidrio
inet.
Reseaux Associes
pour
la Recherche Europeenne
Redes Asociadas para la Investigación Europea Asociación Europea de Redes de Investigación
met.
suction extractor along the
pouring
channels and/or at the ladles
extractor de succión en los canales de colada o los cucharones o ambos
met.
top
pouring
colada directa
met.
top
pouring
colada en chorro
mun.plan.
wine
pouring
cradle
cesta para escanciar el vino
Get short URL