| Subject | English | Spanish |
| agric. | automatic position control | regulación de la posición |
| agric. | automatic position control | ajuste de posición |
| commun., el. | central control position | puesto de mando central |
| transp. | central monitoring and control position | puesto central de mando y de monitorización |
| gen. | control element assembly position | posición del conjunto de elementos de control |
| transp. | control position | cámara de mando |
| earth.sc., mech.eng. | control position hydraulic lift | elevador hidráulico de posición controlada |
| IT, transp. | control position sensor | sensor de posición de mando |
| gen. | control rod accumulator piston position | posición del émbolo del acumulador |
| mech.eng. | control rod bank position control system | sistema de regulación de la posición del grupo de barras de regulación |
| mech.eng. | control rod drive mechanism position indicator | indicador de posición del mecanismo de propulsión de las barras de regulación |
| gen. | control rod positioning | posicionamiento de las barras de regulación |
| tech. | control stick position | posición del bastón |
| tech. | control stick position | posición de la palanca de mando |
| IT, transp. | control surface position indicator | indicador de posición de superficie de mando |
| avia. | control surface position indicator | indicador de posición de la superficie de mando |
| IT | control,administration and maintenance position | puesto CAM |
| IT | control,administration and maintenance position | puesto de configuración, administración y mantenimiento |
| transp., avia., mech.eng. | cyclic control position sensor | detector de posición de palanca cíclica |
| tech. | five position pushbutton control switch | interruptor de control de cinco posiciones |
| agric., mech.eng. | hydraulic position control of the lift arms | control de profundidad |
| transp. | interconnected control positions | puestos de control interconectados |
| auto.ctrl. | multi-position control | control multiposición |
| agric. | position control | regulación de profundidad |
| IT | position control | esclavización de posición |
| agric. | position control | ajuste de posición |
| agric. | position control | regulación de la posición |
| mech.eng. | position control | control de posición |
| automat. | position control | mando de la posición |
| mech.eng. | position control lever | palanca de mando de posición |
| agric., mech.eng. | position control lever | palanca de control de posición |
| automat. | position control loop | circuito de medida de posición |
| el.tract. | shunting control position | puesto de conducción auxiliar |
| IT, transp. | temperature control valve position indicator | indicador de posición de válvula de regulación de temperatura |
| meas.inst. | three-position control | mando de tres niveles |
| meas.inst. | two-position action control | regulación de dos niveles |
| automat. | two-position discontinuous temperature control | regulación discontinua de temperatura de dos niveles |
