| English | Spanish |
| according to their political affinities | según las afinidades políticas |
| ad hoc political level meeting | reunión ad hoc de carácter político |
| African Association of Political Science | Asociación Africana de Ciencias Políticas |
| Branch Political Committee | Comisión política del núcleo |
| bureau of a political group | mesa de grupo político |
| Chinese People's Political Consultative Conference | Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino |
| Colloquium on Political Union | Coloquio sobre la unión política |
| Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union | Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política |
| Committee of Political Parties for Free Elections | Comité de Partidos Políticos por las Elecciones Libres |
| Committee on Political Affairs, Security and Human Rights | Comisión de Asuntos Políticos, Seguridad y Derechos Humanos |
| to deputize for the chairman of a political group | sustituir a un presidente de un grupo político |
| District Political Committee | Comisión política de distrito |
| Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra |
| elimination of political violence | eliminación de la violencia política |
| enhanced political dialogue | diálogo político reforzado |
| enhanced political dialogue | diálogo político intensificado |
| EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis |
| EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis |
| EUCDW - Political Bureau | UETDC - Gabinete Político |
| EU-Iraq Joint Declaration on Political Dialogue | Declaración conjunta de la UE e Iraq sobre el diálogo político |
| European Political Community | Comunidad política europea |
| European Political Co-operation | Cooperación Política Europea |
| European political party | partido político a escala europea |
| European Political Union | Unión Política Europea |
| extreme right-wing political party | partido político de extrema derecha |
| Federative Political Committee | Comisión política federal |
| financing of political parties | financiación de partidos políticos |
| FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Grupo "Amigos de la Presidencia" Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis (DIRPC) y aplicación de la cláusula de solidaridad |
| formation of political groups | constitución de los grupos políticos |
| formation of political groups | constitucion de los grupos políticos |
| Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part | Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
| freely to choose one's political, social, economic and cultural systems | elegir libremente sus sistemas políticos, sociales, económicos y culturales |
| great diversity of political views | la gran diversidad de tendencias políticas |
| high-level political contact | contacto de muy alto nivel político |
| institutionalised European political cooperation | cooperación política europea institucionalizada |
| institutionalized political dialogue | diálogo político institucionalizado |
| Intergovernmental Conference on Political Union | Conferencia intergubernamental sobre la unión política |
| Interim Political and Security Committee | Comité político y de seguridad provisional |
| international political scene | tablero político internacional |
| International Political Science Association | Asociación Internacional de Ciencias Políticas |
| Joint Political and Security Mechanism | Mecanismo Político y de Seguridad Conjunto |
| Joint Political Military Commission | comisión conjunta político-militar |
| Joint Political Military Commission | Comisión Mixta político-militar |
| known political deadline | plazo político conocido |
| Lavalas Political Organization | Organización Política Lavalás |
| multilateral political cooperation | concertación política multilateral |
| Municipal Political Committee | Comisión política municipal |
| National Political Agreement | Acuerdo Político Nacional |
| National Political Committee | Comisión política nacional |
| not to belong to a political group | no asociarse a un grupo político |
| not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1 | no pertenecer a un grupo político |
| numerical strength of the various political groups | la importancia numérica de los grupos políticos |
| opinion of the Political Committee | dictamen del Comité Político |
| Ouagadougou Political Agreement | Acuerdo de Uagadugu |
| Ouagadougou Political Agreement | Acuerdo Político de Uagadugu |
| permanent mechanism for consultation and concerted political action | mecanismo permanente de consulta y concertación política |
| Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination | Grupo de Río |
| political accountability | responsabilidad política |
| Political Action Committee | Comité de Acción Política |
| political action units | Órganos de intervención política |
| political activity | actividad política |
| Political Adviser | asesor político |
| Political Advisor | asesor político |
| Political Affairs Commission of the Armed Forces | Comisión de Asuntos Políticos |
| Political Affairs Committee | Comisión política |
| Political Affairs Committee | Comisión de Asuntos Políticos |
| political and military group | grupo político-militar |
| political and security dialogue | diálogo político y de seguridad |
| Political and Security Partnership | cooperación política y de seguridad |
| Political and Security Partnership | colaboración política y de seguridad |
| Political Bureau | Oficina política |
| political citizenship | ciudadanía política |
| political commitment to further integration | voluntad política de avanzar en la integración |
| Political Committee | Comisión Política |
| Political Committee | Comité Político |
| Political Committee of the Central Committee | Comisión política del comité central |
| political control | control político |
| political cooperation geographical groups | Grupos geográficos de cooperación política |
| political decision-maker | quien tiene que tomar decisiones políticas |
| political decision-maker | responsable político de las decisiones |
| political decision-maker | persona que toma las decisiones políticas |
| political declaration | declaración política |
| political detainee | detenido político |
| political dialogue | diálogo político |
| Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part | Acuerdo de diálogo político y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus Países miembros Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, por otra parte |
| political dignitary | dignatario político |
| Political Directors | Directores Políticos |
| political dissent | disenso político |
| political group | grupo parlamentario |
| political instability | inestabilidad política |
| political integration process | proceso de integración política |
| political interference | interferencia política |
| political interference | injerencia política |
| political mechanism | mecanismo político |
| Political-Military Steering Committee / Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping | Comité de Dirección Político Militar/Grupo ad-hoc de Cooperación en el mantenimiento de la paz |
| Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace | Comité de Dirección Político-Militar de la Asociación para la Paz |
| political party at European level | partido político a escala europea |
| political, philosophical or religious views | opiniones políticas, filosóficas o religiosas |
| political platform | plataforma política |
| Political Reformed Party | Partido Político Reformado |
| Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | Partido Político Reformado - Alianza Política Reformada - Federación Política Reformadora |
| political report | informe político |
| Political Response Cell | célula de respuesta política de simulación |
| Political Spring | Primavera Política |
| Political Studies Journal | Revista de Estudios Políticos |
| political supervision | supervisión política |
| political trialogue | diálogo político tripartito |
| Political Union | Unión Política |
| Political Union for Independence, Freedom and Democracy in Laos | Unión Política por la Independencia, la Libertad y la Democracia en Laos |
| redrawing of the world's political map | reelaboración del mapa político del mundo |
| to reflect the political composition of Parliament | reflejar la diversidad de las tendencias políticas presentes en el Parlamento |
| reinforced political dialogue | diálogo político reforzado |
| reinforced political dialogue | diálogo político intensificado |
| resumption of political dialogue | reanudación del diálogo político |
| Secretaries-General of the Political Groups | Secretarios generales de los grupos políticos |
| Section Political Committee | Comisión política de sección |
| Socialist Political Action | Acción Política Socialista |
| Solidarity Political Action | Alianza Electoral de Solidarnosc |
| Solidarity Political Action | Plataforma Electoral de Solidaridad |
| Solidarity Political Action | Acción Electoral de Solidarnosc |
| structured political dialogue | diálogo político estructurado |
| the Foreign Ministers... meeting in Political Cooperation... | los Ministros de Asuntos... reunidos en Cooperación Política... |
| The results of the voting were influenced by the political campaigns | Los resultados de las votaciones se vieron influenciados por las campañas políticas |
| troika of political directors | troika de directores políticos |
| Working Party of the International Political Committee | Grupo de trabajo "Comisión política internacional" |
| Working Party on Political Union | Grupo de trabajo "Unión política" |
