phase – phrases

English ⇄

Terms for subject Electronics containing phase | all forms | exact matches only

English	Spanish
aerial fed out of phase	antena alimentada en oposición de fase
amorphous surface phase	fase superficial amorfa
amplitude and phase modulation modem	módem de modulación de amplitud y de fase
amplitude modulation/phase modulation conversion	conversión MA-MP
amplitude-phase keyed system	sistema de manipulación amplitud-fase
amplitude-and phase-corrected echo	eco corregido en amplitud y en fase
analog phase shifter	desfasador analógico
analogue phase shifter	desfasador analógico
antenna fed out of phase	antena alimentada en oposición de fase
anti-phase dispersal waveform	señal de dispersión en oposición de fase
array fed out of phase	sistema alimentado en oposición de fase
associated phase layout	disposición de fases asociadas
asymmetrical phase control	regulación de fase asimétrica
automatic opening for phase discrepancy	disparo por discordancia de polos
automatic phase control	control automático de fase
balanced two-phase system	sistema bifásico equilibrado
biphase phase modulation	modulación de fase de dos estados característicos
biphase phase modulation	modulación de fase de dos niveles
biphase phase modulation	modulación bifásica
biphase phase shift keying	MDPC bivalente
biphase phase shift keying	manipulación por desplazamiento de fase bivalente
biphase phase shift keying	manipulación por desplazamiento de fase bifásica
bit phasing	puesta en fase de los bits
blue phase	fase azul
burst-phase	fase de la ráfaga
carrier phase angle	ángulo de fase de la portadora
carrier phase reversal	inversión de fase de la portadora
carrierless amplitude/phase modulation	modulación de amplitud/fase sin portadora
channel phasing	puesta en fase de canales
character phase	fase de carácter
chemical phase epitaxy	epitaxia de fase química
cholesteric phase	fase colestérica
coherence of phase	coherencia de fase
coherent phase detection	detección de fase coherente
coherent phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase coherente
coherent phase shift keying	MDP coherente
columnar phase	fase columnar
component combined in phase quadrature	componente combinadora en cuadratura de fase
constant-current phase	fase de corriente constante
continuous phase PSK transmission	emisión MDP de fase constante
correlative phase shift keying	MDP correlativa
dead phase	fase retrasada
dead phase	fase muerta
decay phase	fase de disminución
decay phase	fase de atenuación
delta modulation with phase shift keying	modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase
dielectric phase shifter	desfasador dieléctrico
differential coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
differential coherent phase-shift keying	MPD coherente diferencial
differential phase	fase diferencial
differential phase distortion	distorsión de fase diferencial
differential phase modulation	modulación de fase diferencial
differential phase shift	desplazamiento de fase diferencial
differential phase shift	desfasaje diferencial
differential phase-shift	desfase diferencial
differential phase-shift keying	modulación de desfasaje diferencial
differential phase-shift keying	MDP diferencial
differential phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase diferencial
differential phase shift keying coding	señal por código diferencial
differential phase shifter	desfasador diferencial
differentially coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
differentially coherent phase-shift keying	MPD coherente diferencial
differentially encoded coherent phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial
differentially-coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
differentially-coherent phase-shift keying	MPD coherente diferencial
digital phase modulation	modulación numérica de fase
digital phase modulation	modulación digital de fase
digital phase shifter	desfasador digital
diode phasing network	red de diodos de ajuste de fase
directional phase changer	desfasador no recíproco
directional phase-shifter	desfasador no recíproco
directional phase shifter	desfasador no recíproco
discrete phase	fase discreta
dual-comparer phase comparison protection	protección de comparación de fase de onda completa
electronic phase converter	convertidor electrónico de fase
electronic phase converter	convertidor de fase
electronic phase convertor	convertidor electrónico de fase
electronic phase convertor	convertidor de fase
elemental-analog phase formation	formación de fase análoga elemental
elemental-analogue phase formation	formación de fase análoga elemental
element-to-element phase change	desfasaje entre elementos consecutivos
enabling the direction indicator lamps to flash in phase	parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fast phase-interference fading	desvanecimientos rápidos causados por la interferencia de fase
flicker phase noise	ruido de parpadeo de fase
FM noise/phase noise	ruido de fase/FM
four-phase coherent modulation	modulación coherente de cuatro fases
four-phase dynamic logic circuit	circuito lógico dinámico de cuatro fases
four-phase PSK	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
four-phase PSK	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
four-phase PSK	MDP de 4 niveles
four-phase square-wave generator	generador de onda cuadrada de cuatro fases
four-level phase modulation	modulación de fase de cuatro niveles
four-level phase modulation	modulación de fase cuadrivalente
full-wave phase comparison protection	protección de comparación de fase de onda completa
gas-phase mass-transfer coefficient	coeficiente de transferencia de masa fase gaseosa
gas-phase polished slice	rodaja pulida por fase gaseosa
half-wave phase comparison protection	protección de comparación de fase de media onda
ideal quaternary phase-shift keyed digital system	sistema digital ideal MDP de cuatro fases
image phase change	desfase sobre imágenes
in-phase control	regulación en fase
in-phase control	regulación de tensión en fase
in-phase voltage control	regulación en fase
in-phase voltage control	regulación de tensión en fase
initial phase	ángulo de fase
inside vapor phase oxidation	procedimiento IVPO
inside vapor phase oxidation	oxidación en fase de vapor interno
inside vapour phase oxidation	procedimiento IVPO
inside vapour phase oxidation	oxidación en fase de vapor interno
instantaneous phase	fase instantánea
instantaneous phase	fase
lagging phase	fase retrasada
lagging phase	fase muerta
leading phase	fase salvaje
leading phase	fase avanzada
4-level phase modulation	modulación de fase de cuatro niveles
4-level phase modulation	modulación de fase cuadrivalente
lifetime measurement by phase-shift compensation	medición de vida por compensación de desviación
linear phase filter	filtro de fase lineal
linear phase relationship	relación de fase lineal
linearised phase-locked loop	circuito de enganche de fase linealizado
linearized phase-locked loop	circuito de enganche de fase linealizado
liquid-phase epitaxial growth technique	técnica de crecimiento epitaxial fase líquida
liquid-phase epitaxy	epitaxia en fase líquida
liquid phase epitaxy	epitaxia en fase líquida
loop mean-square phase error	error cuadrático medio de fase
m-phase circuit	circuito polifásico
m-phase element	elemento polifásico
m-phase element	elemento m-fásico
m-phase system	sistema polifásico
m-phase system	sistema m-fásico
m-phase voltage source	fuente de tensión de m fases
m-phase voltage source	fuente de m fases
magnetic phase shifter	desfasador magnético
magnetic phase shifter for trigger equipment	defasador magnético para equipos de disparo
minimum-phase network	red de fase mínima
mixed phase layout	disposición de fases mixtas
modulation phase angle	ángulo de fase de la modulación
multi-phase clocked logic	lógico de impulsos patrón multifase
multi-phase monolithic integrated circuit	circuito integrado monolítico multifase
multi-channel phase deviation	excursión de fase multicanal
multiple phase shift keying	MDP m-valente
multiple phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase de n estados
narrow-band phase-shift keying	manipulación por desplazamiento de fase de banda estrecha
network control signaling after entering the data phase	señalización de control de red después del comienzo de la fase de datos
network control signalling after entering the data phase	señalización de control de red después del comienzo de la fase de datos
non-phase segregated protection	protección sin discriminación de fase
non-linear phase response	respuesta no lineal de fase
non-reciprocal phase shifter	desfasador no recíproco
non-reciprocal phase-shifter	desfasador no recíproco
number of transmitted phases	número de fases transmitidas
open loop phase response	respuesta de fase en lazo abierto
optical phase modulator	modulador de fase óptico
optical phase modulator	modulador de fase óptica
ordered smectic phase	fase esméctica ordenada
orthogonal smectic phase	fase esméctica ortogonal
outside vapor phase oxidation-lateral deposition	oxidación en fase de vapor externo-sedimento lateral
outside vapour phase oxidation-axial deposition	proceso VAD
outside vapour phase oxidation-axial deposition	procedimiento Verneuil
outside vapour phase oxidation-axial deposition	proceso de deposición axial
outside vapour phase oxidation-axial deposition	procedimiento VAD
outside vapour phase oxidation-lateral deposition	oxidación en fase de vapor externo-sedimento lateral
parasitic phase modulation	modulación de fase parásita
peak phase deviation	excursión de cresta de la fase
peak phase jitter	fluctuación de cresta de la fluctuación de fase
permissible phase-shift distribution	distribución admisible de las diferencias de fase
phase angle	desfase
phase angle	diferencia de fase
phase angle	fase inicial
phase angle regulation of a transformer	regulación en ángulo de un transformador
phase angle transducer	transductor de ángulo de fase
phase-change coefficient	desfase lineal
phase change coefficient	coeficiente de variación de fase
phase change coefficient	desfase lineal
phase change coefficient	constante de fase
phase change coefficient	característica de fase
phase-change coefficient	constante de fase
phase change method	método de la variación de fase
phase change rate	velocidad de variación de la fase
phase change signaling system	sistema de modulación por inversión de fase
phase change signalling system	sistema de modulación por inversión de fase
phase changer	defasador
phase changer	desfasador
phase-changer	desfasador
phase changer	cambiador de fase
phase characteristic	característica de fase
phase coherent carrier frequency	portadora a fase coherente
phase coherent detection	detección coherente de fase
4-phase coherent modulation	modulación coherente de cuatro fases
2-phase coherent PSK	modulación MDP coherente bivalente
phase comparator	comparador de fases
phase comparator	comparador de fase
phase comparator	comprobador de fase
phase comparison between markings	comparación de fase entre las marcas
phase comparison protection	protección de comparación de fase
phase comparison relay	relé de comparación de fase
phase conductor	conductor de una línea polifásica
phase conductor	fase
phase conductor	conductor de línea
phase conductor	conductor de fase
phase constant	coeficiente de variación de fase
phase constant	constante de fase
phase constant	desfase lineal
phase constant	característica de fase
phase control	regulación de fase
phase control	control por desplazamiento de fase
phase control	control de fase
phase control factor	factor de regulación de fase
phase converter	convertidor polifásico
phase converter	convertidor de fases
phase convertor	convertidor de fases
phase correction	corrección de fase
phase current	intensidad de corriente del electrodo
phase current	corriente de fase
phase current	intensidad de fase
phase current	corriente de electrodo
phase-cut dimmer	regulador de fase
phase-cut dimmer	regulador de corte de fase
phase decorrelation	distorsión de fase
phase decorrelation	decorrelación de fase
phase decorrelation across the aerial aperture	distorsión de fase en la abertura de la antena
phase decorrelation across the aerial aperture	decorrelación de fase a lo largo de la abertura de antena
phase decorrelation across the antenna aperture	decorrelación de fase a lo largo de la abertura de antena
phase decorrelation across the antenna aperture	distorsión de fase en la abertura de la antena
phase delay system	sistema de retardo de fase
phase demodulation	demodulación de fase
phase demodulator	detector de fase
phase detection	detección de fase
phase detector	discriminador de frecuencia
phase detector	comparador de fases
phase detector	discriminador
phase detector	detector de fase
phase detector	comparador de fase
phase difference angle	desfase tensión-corriente
phase difference angle	ángulo de factor de potencia
phase difference between tracks	diferencias de fase entre las pistas
phase difference measurement	medición de diferencia de fase
phase discriminator	discriminador de fase
phase displacement	desfase
phase distortion	distorsión de fase
phase distortion	distorsión por retardo
phase distortion	decorrelación de fase
phase distribution	distribución de fase
phase distribution of the interfering carrier	distribución de la fase de la portadora interferente
phase distribution over the aperture of an aerial	distribución de fase en la abertura de una antena
phase distribution over the aperture of an antenna	distribución de fase en la abertura de una antena
4-phase dynamic logic circuit	circuito lógico dinámico de cuatro fases
phase-earth impedance	impedancia fase-tierra
3-phase earthing transformer	transformador trifásico de puesta a tierra
phase element	elemento de fase
phase-element current	corriente de fase
phase-element voltage	tensión de fase
phase-encoded pulse modulation	modulación por impulsos codificados en fase
phase-energy control	regulación fase-energía
phase equalisation	ecualización de fase
phase equalisation	compensación de fase
phase equalization	corrección de fase
phase equalization	ecualización de fase
phase equalization	compensación de fase
3-phase fault	defecto trifásico
phase-fault protection	protección de faltas entre fases
phase fault relay	relé de falta de fase
phase/frequency characteristic	característica fase/frecuencia
phase-frequency characteristic in the passband	característica fase-frecuencia en la banda de paso
phase front	frente de fase
phase hit	variación brusca de fase
phase hunting	búsqueda de la fase
phase indicator	indicador de fase
phase instability	inestabilidad de fase
phase interference	interferencia de fase
phase interference	interferencia de onda
phase inversion modulation	modulación por inversión de fase
phase inversion modulation	modulación de fase de dos estados
phase inversion modulation	modulación de fase bivalente
phase inversion modulation	modulación por oposición de fase
phase inversion of the carrier wave	inversión de fase de la portadora
phase jump	variación brusca de fase
phase lag	desfase retrasado
phase lag	desfase en retraso
phase lagging	desfase retrasado
phase lagging	desfase en retraso
phase lead	desfase en avance
phase lead	desfase avanzado
phase lock	fijación de fase
phase-lock loop	bucle de enganche de fase
phase lock loop	bucle de enganche de fase
phase-lock loop demodulator	demodulador con bucle de enganche de fase
phase-locked carrier oscillator	generador de portadora con enganche de fase
phase-locked loop	bucle de enganche de fase
phase-locked loop synchronous detection	detección síncrona con bucle de enganche de fase
phase-locked to the pilot tone	...enganchada en fase con la frecuencia piloto
phase loss	pérdida de fase
phase margin	margen de fase
phase meter	fasómetro
phase meter	fasímetro
phase modulation index	índice de modulación de fase
phase modulation of the carrier	modulación de fase de la portadora
phase modulation of the vector sum	modulación de fase del vector suma
phase modulation system	sistema de modulación de fase
3-phase neutral reactor	reactancia trifásica de puesta a tierra
phase noise	ruido de fase
phase of the beat frequencies	fase de las frecuencias de batido
phase of the ground-wave	fase de la onda de superficie
phase opposition	oposición de fase
phase opposition	contrafase
phase perturbation function	función de perturbación de fase
phase proportioning	proporcionamiento de fases
4-phase PSK	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
4-phase PSK	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
4-phase PSK	MDP de 4 niveles
phase recording	registro de la fase
phase recording measurement	medición por registro de fase
phase relationship	relación de fase
phase reversal	inversión de fase
phase scintillation	centelleo de fase
phase segregated protection	protección con discriminación de fase
phase selective distortion	distorsión selectiva en fase
phase selectivity of protection	selectividad de fase de una protección
phase sensitive zero indicator	indicador de cero sensible a la fase
phase-sequence indicator	indicador de orden de fases
phase sequence indicator	indicador de orden de fases
phase servo loop	bucle de enganche de fase
phase shaped QPSK	MDP4 conformada
phase shift	desviación de fase
phase-shift circulator	circulador desfasador
phase-shift control	control por desplazamiento de fase
phase shift control	control por desplazamiento de fase
phase shift keyed signal	señal modulada por desplazamiento de fase
phase shift keyed signal	señal MDP
phase shift modulation	modulación por desplazamiento de fase
phase shift network	red de desfasaje
phase shift signalling	modulación por desplazamiento de fase
phase-shift-compensation life-time measurement	medición de vida por compensación de desviación
phase shifter	convertidor de fase
phase-shifter	desfasador
phase shifter	desfasador
phase shifter	defasador
phase shifter	cambiador de fase
phase-shifter tube	tubo desfasador
phase-shifting network	circuito de desviación de fase
4-phase square-wave generator	generador de onda cuadrada de cuatro fases
phase stability	estabilidad de fase
phase time	tiempo de fase
phase-time fluctuation	fluctuación de la fase de función del tiempo
phase-to-earth clearance	distancia a tierra
phase-to-earth fault	defecto monofásico a tierra
phase-to-earth fault	defecto fase-tierra
phase-to-earth overvoltage per unit	valor relativo de una sobretensión fase-tierra
phase-to-ground overvoltage per unit	valor relativo de una sobretensión fase-tierra
phase tolerance of the pilot signal	tolerancia de fase de la señal piloto
phase-to-phase clearance	distancia entre fases
phase-to-phase fault	defecto bifásico sin tierra
phase-to-phase fault	defecto bifásico
phase-to-phase overvoltage per unit	valor relativo de una sobretensión entre fases
phase transfer	transferencia de fase
phase transformer	regulador de fase
phase transformer	deslizador de fase
3-phase transformer bank	banco de transformación
phase unbalance protection	protección de desequilibrio de fases
phase uncertainty	incertidumbre de fase
2-phase voltage source	fuente de dos fases
2-phase voltage source	fuente de tensión de dos fases
4-phase voltage source	fuente de tensión de cuatro fases
4-phase voltage source	fuente de cuatro fases
3-phase voltage source	fuente de tres fases
3-phase voltage source	fuente de tensión de tres fases
phase voltmeter	voltímetro indicador de coincidencia de fases
phase winding	arrollamiento de fase
phasing capacitor	condensador de puesta en fase
phasing error	error de fase
phasing matrix	matriz de puesta en fase
phasing network	red de puesta en fase
phasing period	periodo de puesta en fase
phasing process	operación de puesta en fase
phasing signal	señal de puesta en fase
phasing signal	señal de ajuste de fase
pre-alarm phase	fase de prealarma
primary feed horn phase pattern	diagrama de fase del alimentador primario de bocina
protection by phase comparison	protección de comparación de fase
pseudo-random phase-shift signal	señal seudoaleatoria de desplazamiento de fase
2-pulse amplitude and phase modulation modem	módem de modulación de amplitud y de fase de dos impulsos
quadrature phase detector	detector de fase en cuadratura
quadrature phase modulation	modulación por cuadratura de fase
quadrature phase shift keying	modulación por cuadratura de fase
quadrature phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
quadrature phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
quadrature phase-shift keying	MDP de 4 niveles
quadrature phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
quadrature phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
quadrature phase shift keying	MDP de 4 niveles
quarter-phase source	fuente de tensión bifásica
quarter-phase source	fuente bifásica
quarter-phase voltage source	fuente de tensión bifásica
quarter-phase voltage source	fuente bifásica
quaternary phase-shift keying	MDP de 4 niveles
quaternary phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
quaternary phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
quaternary phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
quaternary phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
quaternary phase shift keying	MDP de 4 niveles
random phase	fase aleatoria
random uniformly distributed phase	fase aleatoria de distribución uniforme
re-phasing	reposición en fase
reference phase	fase de referencia
relative phase of the co-and cross-polar signals	relaciﾳn de fase entre las señales copolar y contrapolar
relative phase of the co-and cross-polar signals	fase relativa de las señales copolar y contrapolar
residual oscillation phase	fase de oscilaciones residuales
rotary phase changer	desfasador rotativo
rotary phase changer	desfasador giratorio
rotary phase shifter	desfasador rotativo
rotary phase shifter	desfasador giratorio
segregated phase protection	protección con discriminación de fase
separated phase layout	disposición de fases separadas
sequential phase control	regulación de fase secuencial
set of components of an m phase linear quantity	sistema de componentes de una magnitud lineal polifásica
silicon-vapor-phase epitaxial-growth technique	técnica de crecimiento epitaxial en fase vapor de silicio
silicon-vapour-phase epitaxial-growth technique	técnica de crecimiento epitaxial en fase vapor de silicio
simulated phase locked loop	bucle de enganche de fase simulado
single comparer phase comparison protection	protección de comparación de fase de media onda
single phase	monofásico
single-phase alternating current	corriente monofásica
single-phase circuit	circuito monofásico
single-phase current	corriente monofásica
single-phase device	dispositivo monofásico
single-phase meter	contador monofásico
single-3-phase reclosing	reenganche mono-trifásico
single-phase reclosing equipment	reenganchador unipolar
single-phase source	fuente monofásica
single-phase source	fuente de tensión monofásica
single-phase transformer	transformador monofásico
single-phase voltage source	fuente monofásica
single-phase voltage source	fuente de tensión monofásica
single-phase wattmeter	vatímetro monofásico
single-three-phase reclosing	reenganche mono-trifásico
smectic phase	fase esméctica
solid phase epitaxy	epitasia de estado sólido
split-phase starting	arranque por fase auxiliar
standard deviation of the phase delay	desviación típica del retardo de fase
static phase measurement	medida del error estático de fase
steady-state phase error	error de fase en régimen permanente
symmetrical phase control	regulación de fase simétrica
system cycle phase	fase de ciclo de sistema
test tone phase deviation	excursión de fase del tono de prueba
three-phase	trifásico
three phase circuit	circuito trifásico
three phase circuit	circuito de corriente trifásica
three-phase current	corriente trifásica
three phase current	corriente trifásica
three-phase DC motor	motor de corriente continua de tres fases
three-phase direct-current motor	motor de corriente continua de tres fases
three-phase earthing transformer	transformador trifásico de puesta a tierra
three-phase fault	defecto trifásico
three-phase neutral reactor	reactancia trifásica de puesta a tierra
three-phase power measurement	medida de potencia trifásica
three-phase reclosing equipment	reenganchador tripolar
three-phase reclosing equipment with synchrocheck	reenganchador tripolar con control de sincronismo
three-phase transformer	transformador trifásico
three-phase transformer bank	banco de transformación
tilted smectic phase	fase esméctica inclinada
time domain phase stability	estabilidad de fase en el dominio temporal
transformer with regulation in phase	transformador con regulación en fase
transient heating phase	fase transitoria de calentamiento
transistor phase shift	desviación de fase
two-phase	de dos fases
two-phase	bifásico
two-phase coherent PSK	modulación MDP coherente bivalente
two-phase current	corriente bifásica
two-phase meter	contador bifásico
two-phase selsyn	selsyn bifásico
two-phase-to-earth fault	defecto bifásico a tierra
two-pulse amplitude and phase modulation modem	módem de modulación de amplitud y de fase de dos impulsos
vapor-phase epitaxy	epitaxia en fase gaseosa
vapor phase epitaxy	epitaxia en fase gaseosa
vapour-phase diffusion	difusión en fase de vapor
vapour-phase epitaxial-growth technique	técnica de crecimiento epitaxial por fase de vapor
vapour-phase epitaxy	epitaxia en fase gaseosa
vapour phase epitaxy	epitaxia en fase gaseosa
voltage between phases	tensión compuesta
wild phase	fase salvaje
wild phase	fase avanzada

Get short URL