out – phrases

Terms for subject Communications containing out | all forms | exact matches only

English	Spanish
automatic out-of-service	corte de servicio automático
be out of copy	faltar copia
being out of stock	falta de surtido
black-out	bloqueo de radio
black-out level	nivel de supresión
black-out level	nivel de barrado
brown-out	bloqueo de itineración a móviles no autorizados
building-out network	complemento de línea
check-out time	tiempo de verificación
controlled roll-out	salida controlada
cut out	recortar
cut-out	fusible
cut-out	cortacircuitos fusible
cut-out portion	parte recortable
Dellinger fade-out	efecto Dellinger
Dellinger fade-out	desvanecimiento repentino
dialing-out	llamada a una central manual remota
dialling-out	llamada a una central manual remota
drive out	regletear
drive out	interlinear
drop-out compensation	compensador de fallos de señal
drop-out compensation	circuito drop
to fade out	desvanecer
fill-out form	formulario interactivo
fill-out form	formulario electrónico interactivo
fixed out base density	densidad fijada del soporte
fly-out	inserción desplegable
fly-out	hoja plegada
fold-out	inserción desplegable
fold-out	hoja plegada
guard time-out	temporización de guarda
lead out	espaciar
lead-out groove	surco de salida
leading out	interlineación
to level out	volar horizontalmente
to level out	estabilizar
leveling out	vuelo horizontal
leveling out	enderezado
levelling out	enderezado
levelling out	vuelo horizontal
line out of service	línea fuera de servicio
marking-out	trazado
middle-out strategy	y reconocimiento de palabras clave
middle-out strategy	estrategia por islotes de confianza
misdirected or out-of-course article	envío mal dirigido
network roll-out	desarrollo de la red
opt-out register	registro de autoexclusión
out-band signaling	señalización fuera de banda
out-band signalling	señalización fuera de banda
out of order	fuera de servicio
out of print edition	edición agotada
out-of-area exchange line	línea de conexión fuera de zona
out-of-area exchange line	línea de conexión excepcional
out-of-band	fuera de banda
out-of-band emission	emisión fuera de banda
out-of-band input signal	señal de entrada fuera de banda
out-of-band interference	interferencia fuera de banda
out-of-band loss	atenuación fuera de banda
out-of-band noise	ruido fuera de banda
out-of-band power	potencia fuera de banda
out-of-band radiation	radiación fuera de banda
out-of-band signal	señal fuera de banda
out-of-band signaling	señalización fuera de banda
out-of-band signalling	señalización fuera de banda
out-of-band spectrum of an emission	espectro fuera de banda de una emisión
out-of-beam discrimination	discriminación fuera del haz
out-of-plane component	componente fuera del plano
out-of-plane error	error fuera del plano
out-of-range echo loss	atenuación del eco fuera banda
out-of-service maintenance	mantenimiento por fuera de servicio
out-of-service recovery	recuperación del corte de servicio
out-of-service system	sistema fuera de servicio
out-of-service temporary	suspensión temporal
out-of-service test	medida fuera de servicio
out-of-traffic mode	modo retirado del tráfico
out-trunks	enlaces de salida
pull-out	inserción desplegable
pull-out	restablecimiento después de un picado
pull-out	hoja plegada
pull-out range	gama de desenganche
radio fade-out	efecto Dellinger
radio fade-out	desvanecimiento repentino
radio link time-out	expiración de temporización en el enlace radioeléctrico
run-out trailer	cola final
safety cut-out	cortacircuitos fusible
safety cut-out	fusible
sending out books on sale or return without request from the bookseller	envío de oficio
sheet taken out of bulk	prueba limpia
to sign out	desconectar
slab lay-out drawing	diagrama de disposición de pavimento
space out	espaciar
spurious out-of-band image signal	señal espurios imagen fuera de banda
spurious out-of-band signal	señal espurios fuera de banda
strike out	borrar
strike out	tachar
temporarily out of service	suspensión
temporary out of service	suspensión del servicio
temporary out of service	retirada del servicio
temporary out of service	suspensión del abono
temporary out of service	cese temporal del servicio
temporary out of service on request	suspensión temporal a petición
the circuit is out of order	el circuito está averiado
throw-out	inserción desplegable
throw-out	hoja plegada
time out	compás de espera
time out	temporización
time out	tiempo límite
time-out	tiempo límite
time-out	compás de espera
time-out	temporización
time-out	plazo
time out	vencimiento de temporización
time-out recovery	recuperación temporizada
time-out safeguard	protección contra interrupciones
variable time-out capability	capacidad de temporización variable
wear-out failure period	periodo de fallos por desgaste
wear-out life	tiempo de vida útil
white out	interlinear
white out	espaciar

Get short URL