| Subject | English | Spanish |
| el. | angle of inclination of orbit to equator | inclinación de la órbita con relación al plano del Ecuador |
| el. | arc of the geostationary satellite orbit | arco de la órbita de los satélites geoestacionarios |
| life.sc., transp. | ascending node of the orbit | nodo ascendente de la orbita |
| el. | assignment of orbit | asignación de la órbita |
| comp., MS | Call Park orbit | Órbita de estacionamiento de llamadas (A number assigned to a parked call by the Call Park application) |
| comp., MS | Camera Orbit | Cámara orbital (A tool used to move the camera around 3D content within a XAML document) |
| commun. | circular equatorial orbit | órbita ecuatorial circular |
| life.sc. | circular orbit | órbita circular |
| commun., transp. | close orbit | órbita cerrada |
| el. | closed-earth-track orbit | órbita de proyección cerrada en la superficie terrestre |
| nat.sc. | comet's orbit | órbita cometaria |
| transp. | conic orbit | órbita cónica |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | órbita heliosincrónica |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | órbita de insolación constante |
| meteorol. | dawn/dusk orbit | órbita heliosincrónica "entre crepúsculos" |
| meteorol. | daytime orbit | órbita diurna |
| life.sc., transp. | descending node of the orbit | nodo descendente de la orbita |
| life.sc. | determination of orbit | determinación de la órbita |
| life.sc. | direct orbit | órbita directa |
| life.sc. | disturbed orbit | órbita perturbada |
| transp. | drift orbit | satélites geoestacionarios |
| commun., nat.sc., transp. | earth orbit | órbita terrestre |
| IT, transp. | Earth-orbiting laboratory | laboratorio en órbita terrestre |
| transp. | earth-synchronous orbit | órbita síncrona |
| astronaut., transp. | earth-to-orbit shuttle | lanzadera espacial |
| astronaut., transp. | earth-to-orbit shuttle | lanzadora |
| astronaut., transp. | earth-to-orbit shuttle | transbordador espacial |
| astronaut., transp. | earth-to-orbit shuttle | lanzadera |
| life.sc. | eccentric orbit | órbita excéntrica |
| earth.sc. | electron orbit | órbita electrónica |
| commun. | elliptical orbit | órbita elíptica |
| life.sc. | equatorial orbit | órbita ecuatorial |
| life.sc., transp. | equiperiod orbit | órbita equiperiódica |
| transp. | escape orbit | orbita de escape |
| med. | evisceration of orbit | evisceración de la órbita |
| med. | exenteration of the orbit | evisceración de la órbita |
| antenn. | expansion orbit | órbita de expanción |
| meteorol. | Fast On-orbit Recording of Transient Events | rápida grabación orbital de eventos transitorios FORTE |
| med. | fatty body of orbit | masa conjuntivoadiposa |
| earth.sc. | finite orbit instability | inestabilidad de órbita finita |
| gen. | fractional orbit bombardment system | sistema de bombardeo de órbita fraccionaria |
| gen. | fractional orbit bombardment system | sistema de bombardeo con órbita fraccional |
| life.sc., el. | geometric orbit elevation | elevación de la órbita geométrica |
| commun. | geostationary earth orbit | órbita terrestre geostacionaria |
| commun. | geostationary earth orbit | satélite GEO |
| commun. | geostationary earth orbit | satélite de órbita terrestre geoestacionaria |
| commun. | geo-stationary orbit | órbita geoestacionaria |
| commun., astronaut. | geostationary orbit | órbita geoestacionaria |
| commun., astronaut. | geostationary orbit | órbita de los satélites geoestacionarios |
| sat.comm. | geostationary orbit | órbita de satélites geoestacionarios |
| commun., tech. | geostationary satellite orbit | órbita de los satélites geoestacionarios |
| commun., astronaut. | geostationary satellite orbit | órbita geoestacionaria |
| sat.comm. | geostationary satellite orbit | órbita de satélites geoestacionarios |
| el. | geostationary satellite orbit saturation | saturación de la órbita de los satélites geoestacionarios |
| commun., transp. | geostationary transfer orbit | órbita de transferencia geoestacionaria |
| astronaut. | geosynchronous earth-orbit | órbita terrestre geosíncrona |
| astronaut. | geosynchronous orbit | órbita terrestre geosíncrona |
| meteorol. | geosynchronous-orbit satellite | satélite en órbita geosincrónica |
| gen. | Global Orbiting Navigation Satellite System | sistema mundial de navegación por satélite |
| gen. | Global Orbiting Navigation Satellite System | sistema mundial de navegación orbital por satélite |
| life.sc., transp. | greater orbit axis | gran eje de la orbita |
| life.sc. | heliosynchronous orbit | órbita de insolación constante |
| life.sc. | heliosynchronous orbit | órbita heliosincrónica |
| commun. | heterogeneous orbit | órbita heterogénea |
| commun., transp. | highly eccentric orbit | órbita muy excéntrica |
| el. | highly eccentric orbit satellite | satélite de órbita muy excéntrica |
| commun. | highly elliptical orbit | órbita elíptica de gran excentricidad |
| life.sc., transp. | Hohmann orbit | órbita de Hohmann |
| environ., agric. | holding orbit | circuito de espera |
| commun. | homogeneous orbit | órbita homogénea |
| nat.sc. | hyperbolic orbit | órbita hiperbólica |
| commun. | inclination of an orbit | inclinación orbital |
| commun. | inclination of an orbit | inclinación de una órbita |
| commun. | inclined circular orbit | órbita circular inclinada |
| commun. | inclined elliptical synchronous orbit | órbita sincrónica elíptica inclinada |
| gen. | inclined orbit | órbita inclinada |
| transp. | inclined orbit satellite | satélite en órbita inclinada |
| astronaut., transp. | injection on transfer orbit | lanzamiento en orbita de transferencia |
| transp. | injection orbit | órbita de inserción |
| commun., astronaut., transp. | insertion into orbit | puesta en órbita |
| transp. | insertion of the spacecraft into orbit | lanzamiento en orbita |
| commun. | Intermediate Circular Orbit | órbita circular intermedia |
| commun. | intermediate circular orbit | órbita circular intermedia |
| life.sc. | keplerian orbit | órbita no perturbada |
| life.sc. | keplerian orbit | órbita kepleriana |
| tech. | launch and orbit checkout | lanzamiento y comprobación de los satélites en órbita |
| meteorol. | Low Earth Orbit | sistema LEO órbita terrestre baja |
| nat.sc. | low earth orbit | órbita terrestre baja |
| nat.sc. | low earth orbit | órbita baja |
| rem.sens. | low earth orbit satellite | satélite de órbita baja |
| commun. | low earth orbit satellite | satélite de órbita terrestre baja |
| commun. | low earth orbit satellite | satélite LEO |
| meteorol. | low earth orbit satellite | satélite en órbita terrestre baja |
| commun., transp. | low orbit | órbita baja |
| life.sc., transp. | major axis of orbit | gran eje de la orbita |
| transp. | man-made Earth-orbiting object | objeto artificial en órbita terrestre |
| commun., nat.sc. | medium earth orbit | órbita terrestre media |
| commun. | medium earth orbit satellite | satélite de órbita terrestre media |
| commun. | medium earth orbit satellite | satélite MEO |
| gen. | Multi-Orbit Bombardment System | sistema de satélites de bombardeo orbital múltiple |
| gen. | Multi-Orbit Bombardment System | sistema de bombardeo con órbitas múltiples |
| gen. | multi-orbit bombing system | sistema de satélites de bombardeo orbital múltiple |
| gen. | multi-orbit bombing system | sistema de bombardeo con órbitas múltiples |
| commun. | multilateration techniques for earth orbit determination | técnicas de reducción a polígonos para la determinación de órbitas terrestres |
| transp. | near-circular orbit | órbita cuasicircular |
| life.sc. | nearly parabolic orbit | órbita casi parabólica |
| life.sc. | near-parabolic orbit | órbita casi parabólica |
| meteorol. | nighttime orbit | órbita nocturna |
| commun., IT | non-homogeneous orbit | órbita heterogénea |
| life.sc., transp. | on-orbit trajectory | trayectoria de puesta en órbita |
| el. | orbit altitude | altura de la órbita |
| el. | orbit altitude | altitud orbital |
| commun. | orbit control | control orbital |
| commun. | orbit crossover | punto de cruce orbital |
| commun. | orbit determination error | error de determinación de órbita |
| commun. | orbit division | división de la órbita |
| commun. | orbit drift | deriva en longitud de la órbita |
| commun. | orbit gap | separación en la órbita |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | órbita de insolación constante |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | órbita heliosincrónica |
| commun. | orbit inclination control | control de la inclinación de la órbita |
| commun., astronaut., transp. | orbit insertion | puesta en órbita |
| commun. | orbit node | nodo orbital |
| transp. | orbit number | número orbital |
| transp. | orbit number | número de órbita |
| life.sc. | orbit of the earth | órbita terrestre |
| el. | orbit of trapped particle | órbita de partícula capturada |
| el. | orbit of trapped particle | banana |
| commun. | orbit parameters | parámetros de la órbita |
| transp. | orbit point | punto orbital |
| transp. | orbit pole | polo orbital |
| commun. | orbit position correction | corrección de la posición orbital |
| commun. | orbit prediction | predicción de la órbita |
| tech. | orbit selection | selección de órbita |
| commun. | orbit sharing | compartición de órbita |
| el. | orbit-spectrum capacity | capacidad órbita-espectro |
| commun., IT | orbit-spectrum resource | recurso órbita-espectro |
| commun., IT | orbit-spectrum utilization | utilización del recurso órbita-espectro |
| commun., IT | orbit-spectrum utilization | utilización de la órbita y del espectro |
| commun. | orbit time | periodo orbital |
| transp. | orbit transfer | transferencia orbital |
| transp. | orbit trimming | corrección orbital |
| nat.sc. | Orbiting Picosat Automated Launcher | Lanzador Orbital Automático de Picosatélites |
| el. | orbiting satellite | satélite en órbita |
| life.sc., transp. | osculating orbit | órbita osculatriz |
| gen. | parabolic orbit | órbita parabólica |
| astronaut., transp. | parking orbit | órbita de estacionamiento |
| sat.comm. | parking orbit | órbita de espera |
| commun. | phased circular equatorial orbit system | sistema de órbita ecuatorial circular en fase |
| astronaut., transp. | placing into geostationary orbit | lanzamiento en orbita geoestacionaria |
| commun., earth.sc. | polar orbit | órbita polar |
| el. | polar-orbiting satellite | satélite en órbita polar |
| el. | polar orbiting satellite | satélite en órbita polar |
| commun. | predicted orbit information | previsiones relativas a la órbita |
| el. | protection of the geostationary orbit | protección de la órbita de los satélites geoestacionarios |
| commun., transp. | readout orbit | órbita de lectura |
| immigr. | refugee in orbit | refugiados en órbita |
| social.sc. | refugee in orbit | refugiado en órbita |
| el. | relative orbit utilisation ratio | relación de utilización relativa de la órbita |
| el. | relative orbit utilization ratio | relación de utilización relativa de la órbita |
| commun., astronaut. | retrograde orbit | órbita retrógrada |
| rem.sens. | satellite orbit | órbita descrita por un satélite |
| commun. | satellite orbit | órbita de un satélite |
| el. | satellite orbit density | densidad de ocupación de la órbita del satélite |
| commun. | single earth track orbit | órbita de una sola proyección sobre la Tierra |
| transp. | single stage to orbit vehicle | vehículo de alcance orbital y una sola sección |
| transp., mater.sc. | small orbit axis | eje pequeño de órbita |
| nat.sc. | solar orbit | órbita solar |
| nat.sc. | Space-Based Infrared System-Low Earth Orbit | Sistema Espacial Infrarrojo-Orbita Terrestre Baja |
| el. | spectrum-orbit-capacity | capacidad órbita-espectro |
| laser. | spin-orbit coupling | acoplamiento espín-órbita |
| laser. | spin-orbit splitting | desdoblamiento espín-órbita |
| rem.sens. | stationary orbit | órbita estacionaria |
| commun. | sub-synchronous inclined orbit | órbita subsincrónica inclinada |
| meteorol. | sun synchronous orbit | órbita heliosincrónica |
| life.sc. | sun-synchronous orbit | órbita de insolación constante |
| life.sc. | sun-synchronous orbit | órbita heliosincrónica |
| transp. | synchronous orbit | órbita síncrona |
| commun. | synchronous orbit | órbita sincrónica |
| commun. | synchronous orbit communications satellite | satélite de comunicaciones de órbita sincrónica |
| transp. | transfer orbit | elipse de transferencia |
| transp. | transfer orbit | órbita de transferencia |
| transp. | turning to orbit | entrada en órbita |
| transp. | twilight orbit | órbita crepuscular |
| life.sc. | two-body orbit | órbita kepleriana |
| life.sc. | two-body orbit | órbita no perturbada |
| life.sc. | unperturbed orbit | órbita kepleriana |
| life.sc. | unperturbed orbit | órbita no perturbada |
