or – phrases

Terms for subject Procedural law containing or | all forms | exact matches only

English	Spanish
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy	declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
devise or legacy	legado
devisee or legatee	legatario
failure to fulfil marital or parental obligations	abandono de familia
Hague Convention of 18 March 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters	Convenio de La Haya de 18 de marzo de 1970 sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
in matters relating to tort, delict or quasi-delict	en materia delictual o cuasidelictual
liability in tort, delict or quasidelict	responsabilidad delictiva o cuasidelictiva
marriage not in a register office or approved premises	matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
marriage with a foreigner or of foreigners	matrimonio de extranjeros en territorio nacional
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies	colación y reducción de liberalidades
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies	obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados
surrender or transfer of parental responsibility	delegación de la patria potestad
withdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence	levantamiento de la oposición al matrimonio

Get short URL