DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Measuring instruments containing of | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
absolute method of measurementmétodo absoluto de medida
absolute system of unitssistema de unidades absolutas
accuracy of adjustmentprecisión de ajuste
accuracy of angle measurementprecisión de goniometria
accuracy of measurementprecisión de medida
accuracy of readingprecisión de lectura
accuracy of recordingprecisión de registro
accurate to size of gagede dimensiones exactas
accurate to size of gaugede dimensiones exactas
acoustic fixing of aircraftlocalización acústica de aviones
acoustic method of measuring altitudemétodo acústico de medida de altitud
action of a controlleracción del regulador
apparent depression of the horizondepresión aparente del horizonte
astronomical computation of timecómputo del tiempo sideral
available range of set-point adjustmentcampo de valores de consigna
Avogadro's number of constantnúmero de Avogadro
axis of imaginarieseje imaginario
axis of precessioneje de precesión
axis of realseje real
axis of spineje de giro
axis of torqueeje de par
balance of a bridgeajuste de cero
balance range of a bridgecampo de equilibrio de un puente
ballistic factor of a measuring instrumentfactor balístico de un aparato de medida
burden of an instrumentcarga total de un instrumento
calibration error of time lagerror de calibración de retardo
centrifugal type of speedometervelocímetro centrífugo
certificate of calibrationcertificado de calibración
certificate of measurementcertificado de medida
circle of equal altitudecírculo de posición
circle of positioncírculo de posición
class of accuracyclase de precisión
coefficient of induction coupling between two circuitsfactor de acoplamiento de dos circuitos
coefficient of self-inductioninductancia propia
coefficient of self-inductioncoeficiente de inducción propia
coefficient of stabilitycoeficiente de estabilidad
collection of sample functionscolección de funciones de muestra
compensation of errorscompensación de errores
constancy of an instrumentconstancia de un aparato
constant of a meterconstante de un contador
constant of inertiaconstante de inercia
conversion of the measured valueconversión del valor medido
correction of altitudecorrección de altitud
correction of anglescorrección de los ángulos
correction of latitudecorrección de latitud
counting mechanism of a metertotalizador de un contador
cross product of a vectorproducto vectorial
current circuit of a metercircuito en serie
current circuit of a metercircuito de corriente
density of surface chargedensidad eléctrica superficial
density of surface chargecarga por unidad de superficie
density of the total electromagnetic energydensidad de energía electromagnética total
density of volume chargedensidad eléctrica volúmica
density of volume chargecarga por unidad di volumen
desired value of a controlled variablevalor prescrito
desired value of a controlled variablevalor deseado
dial of a clockcuadrante de reloj
dial of a metertotalizador de un contador
digital evaluation of measured valueevaluación digital de un valor medido
dip of the needleinclinación magnética
direct measuring of efficiencymedida directa del rendimiento
division of a vector quantity by a complex quantitydivision de una magnitud vectorial por una magnitud compleja
effect of temperatureinfluencia errónea de la temperatura
effective value of a periodic quantityvalor eficaz de una magnitud periódica
electronic thickness meter of layersmedidor electrónico del espesor de capas
epidural measurement of intercranial pressuremedición epidural de la presión intercranial
equality of brightness photometerfotómetro de igualdad de esplendor
equality of brightness photometerfotómetro de igualdad de contraste
equality of contrast photometerfotómetro de igualdad de esplendor
equality of contrast photometerfotómetro de igualdad de contraste
equality of luminosity photometerfotómetro de igualdad de esplendor
equality of luminosity photometerfotómetro de igualdad de contraste
error of curvatureerror de curvatura
exponential form of representationforma exponencial de representación
factor of meritfactor de mérito
factor of meritcoeficiente de calidad
fall of potential testprueba de caída de potencial
figure-of-eight caliperscompás doble
figure-of-eight calliperscompás doble
fineness-of-grind gagecalibre del grado de fineza de molido
fineness-of-grind gaugecalibre del grado de fineza de molido
Foucault's measurement of the velocity of lightmedida de la velocidad de la luz de Foucault
gage of a sheetgalga de una hoja
gage of a sheetespesor de una chapa
gauge of a sheetgalga de una hoja
gauge of a sheetespesor de una chapa
height of instrumentsaltura del aparato en estación
ideal value of a controlled variablevalor prescrito
illumination of scaleiluminación de la escala
increment of measured valueincremento del valor medido
increment of offsetincremento de la desviación permanente
increment of offsetincremento de desfase
increment of steadystate deviationincremento de la desviación permanente
indirect measurement of efficiencymedida indirecta del rendimiento
intrinsic efficiency of a gamma-ray detectorsensibilidad intrínseca de contador
Kelvin thermodynamic scale of temperatureescala termodinámica de temperatura de Kelvin
limit of accuracylímite de precisión
limit of measurabilitylímite de mensurabilidad
limit of testingprueba de tolerancia
limits of power range for accuracy of a meterpotencia máxima o mínima de precisión
line of zero variationlínea de variación nula
loss of charge methodmétodo de pérdida de la carga
malfunction of an instrumentfuncionamiento defectuoso de un aparato
mean value of a periodic quantityvalor medio de una magnitud periódica
measure of capacitymedida de capacidad
measure of contractionmedida de contracción
measurement of luminous intensitymedida de la intensidad luminosa
measurement of second reflection componentmedida de la componente de la reflexión segunda
measurement of wire frequency ringing currentmedida de la corriente de llamada de frecuencia vocal
measuring assembly for determination of whole-body gamma activityconjunto medidor de la actividad gamma global del cuerpo
method of controltipo de mando
Mohr's scale of hardnessescala de las durezas de Mohr
multiplication of complex quantitiesmultiplicación de magnitudes complejas
nominal range of usecampo nominal de funcionamiento
normal position of a measuring instrumentposición de reposo de un aparato de medida
number of ampere-turnsnúmero de amperios-vuelta
object of measurementobjeto de medición
ohmicity of a strain gagedisipación de un extensimetro
ohmicity of a strain gaugedisipación de un extensimetro
openness of scaleincremento entre divisiones de la escala
out-of-balance voltagetensión de desequilibrio
out of tolerancefuera de tolerancias
percentage error of a metererror porcentual de un contador
period of an instrumentduración de oscilación de una aguja
periodic time of an instrumentduración de oscilación de una aguja
photogrammetic fixing of positiondeterminación fotogramétrica de una posición
point of automationpunto de automatización
point of controlpunto de mando
precision of measurementprecisión de medición
quantity of heatcantidad de calor
range of adjustmentcampo ajustable
rate of climb indicatorvariómetro
rate of flow metermedidor del gasto
rate of inherent regulationvelocidad de autorregulación
ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricityrelación unidad electromagnética de electricidad/unidad electrostática de electricidad
resistance of an earthed conductorresistencia de tierra
responsiveness of a measuring instrumentsensibilidad de un aparato de medida
rms value of a periodic quantityvalor eficaz de una magnitud periódica
scale of temperatureescala termométrica
scale-of-two circuitdivisor binario
scale-of-two circuitcontador binario
science of electrical measurementstécnica de medición eléctrica
science of electronical measurementstécnica de medición electrónica
science of measurementstécnica de medición
scleroscope hardness test of Shoreprueba de dureza de Shore
screening of bridge componentsblindaje de componentes de un puente
separation of iron lossesseparación de las pérdidas
series circuit of a metercircuito en serie
source of errorsfuente de errores
stroboscopic calibration of a metercalibración estroboscópica de un contador
subtraction of vectorssubtración de vectores
symbolic method of representationmétodo simbólico de representación
technique of measurementstécnica de medición
teleindicator of levelteleindicador del nivel
time constant of an exponential quantityconstante de tiempo de una magnitud exponencial
time constant of the aperiodic componentconstante de tiempo de la componente aperiódica
time-of-flight mass spectrographespectrógrafo de masa de tiempo de vuelo
time of taking a readingtiempo de lectura
triangle of errorstriángulo de los errores
turning error of a compasserror de rotación de una brújula
unit of errorerror mínimo
unit of toleranceunidad de tolerancia
wandering of the zeroderiva de cero