Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Water resources
containing
of
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
abstraction
of
fossil groundwater
extracción de aguas subterráneas fósiles
abstraction
of
water
toma de agua
acidity
of
water
acidez del agua
adequacy
of
irrigation
suficiencia del riego
agricultural water requirement as %
of
agricultural water withdrawal
necesidad de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción de agua para usos agrícolas
agricultural water withdrawal as %
of
total renewable water resources
actual
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables
reales
agricultural water withdrawal as %
of
total water withdrawal
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción total de agua
area actually irrigated as %
of
area equipped for irrigation
superficie regada realmente expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego
area equipped for irrigation as %
of
agricultural water managed area
Superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas
area equipped for irrigation as %
of
cultivated area
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie cultivada
area equipped for irrigation as %
of
irrigation potential
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje del potencial de riego
area irrigated by groundwater as %
of
area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
area irrigated by mixed and other sources
of
water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
area irrigated by surface water as %
of
area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
asphalt dip
of
tubes
recubrimiento de asfalto aplicado por inmersión
average cost
of
drainage development in public schemes
Costo de desarrollo del sistema de drenaje en los perímetros públicos
promedio
body
of
water
cuerpo de agua
breakup
of
jet
división del chorro
column
of
a pump
columna de una bomba
community system
of
water
sistema comunal de abastecimiento de agua
conduct
of
water
tubería de agua
conservation
of
water
conservación de los recursos hídricos
conservation
of
water
conservación de aguas
conservation
of
water resources
conservación de los recursos hídricos
conservation
of
water resources
conservación de aguas
consumptive use
of
water
uso del agua
consumptive use
of
water
uso consuntivo del agua
consumptive use
of
water
uso del agua para consumo
contact effects
of
spray
efectos negativos de contacto de la aspersión
conveyance
of
water
acometida de agua
cost
of
drainage development in private schemes
average
costo de desarrollo del sistema de drenaje en los perímetros privados
promedio
cost
of
irrigation development in private schemes
average
costo del desarrollo del riego en los perímetros privados
promedio
cost
of
irrigation development in public schemes
average
costo del desarrollo del riego en los perímetros públicos
promedio
cost
of
irrigation rehabilitation in private schemes
average
costo de la rehabilitación del riego en los perímetros privados
promedio
cost
of
irrigation rehabilitation in public schemes
average
costo de la rehabilitación del riego en los perímetros públicos
promedio
cost
of
localized irrigation: on-farm
costo del riego localizado en la explotación
cost
of
operation and maintenance in private schemes
average
costo de operación y mantenimiento en los perímetros privados
promedio
cost
of
operation and maintenance in public schemes
average
costo de operación y mantenimiento en los perímetros públicos
promedio
cost
of
sprinkler irrigation: on-farm
average
costo del riego por aspersión en la explotación
promedio
cross-section
of
a stream
sección transversal de una corriente
cross-section
of
furrows
sección transversal de los surcos
cross-sectional area
of
nozzle
área de la sección transversal de la boquilla
delivery-on-demand
of
water
suministro de agua a la demanda
demand management
of
water resources
gestión de la demanda de recursos hídricos
depletion rate
of
renewable groundwater resources
tasa de agotamiento de los recursos de aguas subterráneas renovables
depth
of
irrigation
cantidad de agua aplicada
depth
of
irrigation
altura de agua aplicada
depth
of
moisture extraction
profundidad de la extracción de humedad
desalination
of
water
desalinación del agua
direction
of
pull
dirección del esfuerzo de tracción
disposal
of
drainage water
evacuación del agua de drenaje
distribution
of
water on a rotation basis
distribución del agua por rotación
drainage
of
lines
vaciado de las tuberías
drained area as %
of
area equipped for full control surface irrigation
superficie drenada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
drained cultivated area as %
of
total cultivated area
superficie cultivada drenada expresada como porcentaje de la superficie cultivada total
drawdown
of
water level
retirada de las aguas
drawdown
of
water level
descenso del nivel del agua
duty
of
water
??
economic value
of
unit of irrigation water
valor económico por unidad de agua de riego
freshwater withdrawal as %
of
internal renewable water resources
extracción de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables internos
industrial water withdrawal as %
of
total water withdrawal
extracción de agua para usos industriales expresada como porcentaje de la extracción total de agua
instantaneous rate
of
application
velocidad instantánea de aplicación
instantaneous rate
of
application
régimen instantáneo de aplicación
irrigated grain production as %
of
total grain production
producción de cereales de regadío expresada como porcentaje de la producción total de cereales
junction
of
pipes
empalme de los tubos
junction
of
pipes
unión de los tubos
junction
of
pipes
embocadura de los tubos
laying
of
pipes
tendido de los tubos
laying
of
pipes
colocación de tubos
length
of
growing period
duración del período de cultivo
list
of
wetlands of international importance
lista de RAMSAR
list
of
wetlands of international importance
lista de humedales de importancia internacional
loss
of
pressure
pérdida de carga
lowering
of
the groundwater level
descenso del nivel freático
margin
of
fields
lindero de un campo
margin
of
fields
margen de los campos
multiple use
of
water
uso múltiple del agua
multiple use
of
water system
uso múltiple de los sistemas de agua
municipal water withdrawal as %
of
total water withdrawal
extracción de agua para usos municipales expresada como porcentaje de la extracción total de agua
non-conventional sources
of
water
fuentes no convencionales de agua
offsetting
of
laterals
desfasaje de los ramales laterales
opportunity time for absorption
of
water
tiempo útil de absorción del agua
point
of
diversion
punto de desviación
point-
of
-entry water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de acceso
point
of
entry water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de acceso
point-
of
-use water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de uso
point
of
use water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de uso
power irrigated area as %
of
area equipped for irrigation
superficie regada por bombeo expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego
productivity
of
water
productividad del agua
RAMSAR list
of
wetlands of international importance
lista de RAMSAR
RAMSAR list
of
wetlands of international importance
lista de humedales de importancia internacional
rate
of
application
velocidad de aplicación
rate
of
flow
desagüe
rate
of
flow
gasto
recharge
of
aquifer
alimentación de un acuífero
recharge
of
aquifer
recarga de las aguas subterráneas
record
of
discharge
registro de descargas
regulation
of
a river
regularización de un río
regulation
of
a river
regularización de una corriente de agua
rehabilitation
of
irrigation systems
rehabilitación de los sistemas de riego
replenishment
of
aquifer
alimentación de un acuífero
replenishment
of
aquifer
recarga de las aguas subterráneas
re-use
of
waste-water
reutilización de aguas grises
re-use
of
water
reutilización del agua
reuse
of
water
reutilización del agua
safe yield
of
groundwater
caudal de seguridad de las aguas subterráneas
safe yield
of
water systems
caudal asegurado de los sistemas hídricos
salinized area as %
of
area equipped for full control irrigation
superficie salinizada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
spacing
of
drains
espaciamiento de los drenes
spacing
of
drains
espaciamiento de los tubos
spacing
of
drains
espaciamiento de los drenajes
spacing
of
pipes
espaciamiento de los tubos
spacing
of
pipes
espaciamiento de los drenes
spacing
of
pipes
espaciamiento de los drenajes
storage
of
water
almacenamiento de agua
suction side
of
pump
lado aspirante de la bomba
supply management
of
water resources
gestión del suministro de los recursos hídricos
surface water: accounted flow
of
border rivers
actual
aguas superficiales: caudal real contabilizado de los ríos fronterizos
surface water: accounted flow
of
border rivers
natural
aguas superficiales: caudal natural contabilizado de los ríos fronterizos
surface water: accounted part
of
border lakes
natural
aguas superficiales: parte contabilizada de los lagos fronterizos
natural
surface water: total flow
of
border rivers
actual
aguas superficiales: caudal total de los ríos fronterizos
real
surface water: total flow
of
border rivers
natural
aguas superficiales: caudal total natural de los ríos fronterizos
total area
of
large irrigation schemes
superficie total de los perímetros de riego de gran tamaño
total area
of
medium irrigation schemes
superficie total de los perímetros de riego de tamaño mediano
total area
of
small irrigation schemes
superficie total de los pequeños perímetros de riego
total freshwater withdrawal as %
of
total renewable water resources
actual
extracción total de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables totales
reales
total number
of
households in irrigation
número total de hogares que dependen del riego
total valuation
of
a wetland
valoración total de un humedal
triangular spacing
of
sprinklers
disposición de los aspersores en triángulos
under-application
of
water
riego insuficiente
uniformity
of
coverage
uniformidad de recubrimiento de agua
zone
of
aeration
zona de circulación vertical
zone
of
aeration
zona aireada
zone
of
aeration
zona vadosa
zone
of
precipitation
hoya hidrográfica
zone
of
precipitation
cuenca hidrográfica
zone
of
precipitation
cuenca de captación
zone
of
precipitation
cuenca vertiente
zone
of
precipitation
área de captación
zone
of
saturation
zona saturada
zone
of
saturation
zona freática
Get short URL
