Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Earth sciences
containing
of
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
absolute annual range
of
temperature
variación anual absoluta de la temperatura
absolute permeability
of
vacuum
permeabilidad absoluta del vacío
absolute permeability
of
vacuum
constante magnética
absolute threshold
of
luminance
umbral absoluto de luminancia
acceleration
of
a continuous plasma beam
aceleración de un haz continuo de plasma
accumulation
of
cold
acumulación de frío
accumulation
of
heat of dilution
acumulación del calor de dilución
active element
of
a circuit
elemento activo
additive mixture
of
color stimuli
mezcla aditiva de estímulos de color
additive mixture
of
colour stimuli
mezcla aditiva de estímulos de color
adjustable source
of
heat
fuente de calor regulable
aerodynamic properties
of
a vehicle
aerodinamismo de un coche
Allievi's theory
of
surge pressures
método analítico de Allievi
amplitude
of
fluctuation of the luminous intensity
amplitud de fluctuación de la intensidad luminosa
amplitude
of
oscillations
amplitud de la oscilación
amplitude
of
response
amplitud de respuesta
amplitude
of
vibration
amplitud de vibración
angle
of
a volute discharge nozzle
ángulo de la espiral
angle
of
attack boundary
ángulo de ataque límite
angle
of
attack indicator
indicador de ángulo de ataque
angle
of
beam spread
ángulo de divergencia del haz
angle
of
contact
ángulo de contacto
angle
of
depression
ángulo de represión
angle
of
dip
inclinación
angle
of
flare
ángulo de ensanchamiento
angle
of
flare
ángulo de abocinamiento
angle
of
geometric visibility
ángulo de visibilidad geométrica
angle
of
internal friction
ángulo de resistencia al esfuerzo cortante
angle
of
polarization
ángulo de Brewster
angle
of
reflection
ángulo de reflexión
angle
of
refraction
ángulo de refracción
angle
of
scroll
desarrollo angular de una pala
angle
of
shearing resistance
ángulo de rozamiento interno
angle
of
stall
ángulo de incidencia crítica
angle
of
torsion
ángulo de torsión
anomalous propagation
of
sound
propagación anormal del sonido
apparent trace
of
the cut-off on to the lens
huella aparente de la línea de corte en el cristal
area
of
gallery
sección de un orificio
area
of
port
sección de un orificio
area
of
responsibility
zona de responsabilidad
area
of
the water plane
superficie de deriva
assessment
of
the quality of sound
evaluación de la calidad del sonido
atomic structure
of
moving atoms
estructura atómica de los átomos en movimiento
attenuation
of
neutron flux
atenuación del flujo de neutrones
automatic counting
of
contamination
conteo automático de la contaminación
average temperature
of
the boiler water
temperatura media del agua en la caldera
axes
of
an airplane
ejes de un avión
axis
of
a fixed lens
eje
axis
of
a fixed lens
eje de una óptica de horizonte
axis
of
freedom
eje de libertad
axis
of
homology
eje homólogo
axis
of
perspective
eje homólogo
balancing
of
axial thrust
equilibrio del empuje axial
balancing
of
masses
equilibrado de masas
batch
of
household appliances
lote de aparatos domésticos
biological availability
of
the radionuclides
disponibilidad biológica de los radionúclidos
blowing
of
a well
brote eruptivo
blowing
of
a well
erupción
blow-off
of
flame
soplado de la llama
borehole
of
the old glacial cap
perforación de casquete glacial antiguo
bowing
of
jump
inflexión transversal del resalto
branch
of
wiring
ramificación de cableado
breaking
of
a circuit
apertura de un circuito
breaking
of
a circuit
abertura de un circuito
breakup efficiency
of
the arc
eficacia de disociación del arco
break-up
of
jet stream
división del líquido
bubbling
of
gas
ebullición
build up
of
impurity and activity levels
aumento de los niveles de impureza y actividad
build up
of
the magnetic field
generación del campo magnético
burst
of
the monsoon
irrupción del monzón
capacitance
of
a capacitor
capacidad de un condensador
cascade method
of
comparison
método de comparación de paso a paso
cascade
of
cascades
unidad de cascada colectiva
cationic composition
of
the water
composición catiónica del agua
centre
of
a magnetic well
centro de un pozo magnético
centre
of
effort
centro vélico
centre
of
flotation of the water plane
centro de deriva
centre
of
gravity envelope
envolvente del centro de gravedad
centre
of
gravity limits
límites del centro de gravedad
centre
of
gravity limits
límites de centrado
centre
of
gross lift
centro de sustentación total
centre
of
gyration
centro de guía
centre
of
gyration
centro de giro
centre
of
mass
centro de masa
centre
of
pressure
centro de presión
centre-
of
-pressure travel
variación del centro de presión
centre-
of
-pressure variation
variación de centro de presión
centre
of
rotation
centro de rotación
centre
of
rotation
centro de giro
centre
of
support
centro de apoyo
centre
of
thrust
centro de empuje
character
of
light
caractéristicas de una luz
characterisation
of
living green matter
caracterización de materia viva de color verde
classification
of
magnetic field configurations
clasificación de las configuraciones del campo magnético
classification
of
plasma heating mechanisms
clasificación de los mecanismos de calentamiento del plasma
classification
of
plasma instabilities
clasificación de las inestabilidades en plasma
classification
of
plasma waves
clasificación de las ondas de los plasmas
cleaning
of
the PIVER cell
limpieza de la celda PIVER
collective motion
of
the electrons
movimiento colectivo de los electrones
collimation
of
radiations
colimación de radiaciones
collision
of
the first kind
choque de primera especie
collision
of
the second kind
choque de segunda especie
consistency
of
output
reproducibilidad del rendimiento
containment
of
radionuclides
confinamiento de los radionúclidos
controllability
of
an aircraft
gobernabilidad de un avión
controllability
of
an aircraft
docilidad a los mandos
convection
of
heat
convección
converging lines
of
force
líneas de fuerza convergentes
conversion
of
measured values
conversión de valores de medidas
conversion
of
signals
conversión de señales
correction
of
efficiency
corrección del rendimiento
correction
of
error
corrección
counting system for sorting
of
waste items
sistema de recuento para clasificar los elementos de residuos
coupling between different phases
of
2 circuits of a high-voltage link
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
coupling between different phases
of
two circuits of a high-voltage link
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
coupling faces
of
central tubes
caras de acoplamiento de los tubos centrales
coupling factor
of
2 circuits
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
coupling factor
of
2 circuits
factor de acoplamiento de dos circuitos
coupling factor
of
two circuits
factor de acoplamiento de dos circuitos
coupling factor
of
two circuits
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
course
of
rays
trayectoria del rayo
critical speed
of
rotation
velocidad crítica
critical temperature
of
a plasma
temperatura crítica de un plasma
cross-current
of
water
contracorriente de agua
dead time
of
a pneumatic directional control valve with electrical control
tiempo muerto de un distribuidor neumático con control eléctrico
dead time
of
a pneumatic directional valve with pneumatic pilot
tiempo muerto de un distribuidor neumático con control neumático
dead time
of
a pneumatic logic device
tiempo muerto de un elemento de lógica neumático
decay
of
curium
desintegración del curio
decay
of
radioactive nuclides
desintegración de los núclidos radiactivos
decline
of
water table
baja de la capa freática
define the crystalline parameter
of
the spinel oxide found
define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
density
of
energy states
densidad de niveles energéticos permitidos
density
of
energy states
densidad de estados de energía
density
of
heat flow rate
densidad del flujo térmico
density
of
quantum states
densidad de niveles energéticos permitidos
density
of
quantum states
densidad de estados de energía
density
of
states
densidad de niveles energéticos permitidos
density
of
states
densidad de estados de energía
diffusion
of
fission product gases to the gap
difusión de los gases del producto de fisión al recinto
diffusion
of
fission products into the primary coolant
difusión de los productos de fisión en el refrigerante primario
diffusion
of
magnetic field into a metal
difusión de un campo magnético en un metal
dimensional stability
of
graphite under irradiation
estabilidad dimensional del grafito bajo irradiación
direct current pulse method
of
heating
calentamiento por impulsos de corriente continua
direct method
of
measurement
medida directa
direct method
of
measurement
método de medición directa
direct method
of
measurement
medición directa
direct method
of
measurement
método de medida directa
direct system
of
refrigeration
sistema de enfriamiento directo
direction
of
force
sentido de la fuerza
direction
of
motion
sentido del movimiento
direction
of
movement
sentido del movimiento
direction
of
outflow
dirección de flujo hacia la salida
direction
of
rotation
sentido de giro
direction
of
speech
dirección de conversación
direction
of
vibration
dirección de la vibración
dismantling
of
thick-walled reinforced concrete structures
desmantelamiento de estructuras de hormigón reforzado con paredes gruesas
disruption
of
flow curve
características de cavitación
disruption
of
flow curve
curva de ruptura
disruption
of
the chain reaction
ruptura de la reacción en cadena
disruption
of
the containment vessel
rotura de la vasija de contención
dissymmetry
of
lift
disimetría de sustentación
distinctness-
of
-image gloss
nitidez del brillo de la imagen
distinctness-
of
-image gloss
nitidez de la imagen
distribution
of
charges
distribución de las cargas
distribution
of
maximum stresses in the case of asymmetrical loading
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
divergence faces
of
a central tube
caras divergentes de un tubo central
Doppler broadening
of
resonance lines
ensanchamiento Doppler de líneas de resonancia
duration
of
illumination
duración de exposición
duration
of
shock pulse
duración de un impulso de choque
décontamination
of
the primary circuit
descontaminación del circuito primario
edge
of
the plasma
borde del plasma
effect
of
finite Larmor radii
efecto de los radios finitos de Larmor
effects
of
evaporation
inflamabilidad del residuo de un líquido después de evaporarse
efficiency
of
the hydraulic jump
rendimiento del resalto
efficiency
of
the rotor
rendimiento del rotor
efficiency
of
the rotor
rendimiento aerodinámico
elasticity
of
the ballast
elasticidad del balasto
elasticity
of
the line
elasticidad de la vía
electron micrographs, taken from replicas
of
martensitic structures in steels
las micrografías electrónicas de réplicas de extracción de la estructura martensítica de los aceros
element
of
fluorspar
elemento de espato flúor
elementary attenuation
of
propagation
atenuación elemental de propagación acústica
elementary dephasing
of
sound propagation
desfase elemental de propagación acústica
ellipse
of
inertia
elipse de inercia
energy
of
propulsion
energía de propulsión
equality
of
contrast photometer
fotómetro de igualación de contraste
equality
of
luminosity photometer
fotómetro de igualación de claridad
equalization
of
load
compensación de carga
equation
of
equilibrium
ecuación de equilibrio
equation
of
moderator energy distribution
ecuación de frenado
equilibrium
of
forces
equilibrio de las fuerzas
equivalent series resistance
of
a capacitor
resistencia serie equivalente de un condensador
European Board
of
Marine and Polar Sciences
Consejo Europeo de Ciencias Marinas y Polares
European Centre
of
Medium-Range Weather Forecasts
Centro Europeo de Predicción Meteorológica a plazo medio
European Organisation for the Exploitation
of
Meteorological Satellites
Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos
excess
of
torque
exceso de par motor
excess pressure
of
air in the tank
sobrepresión del aire en el depósito
expansion
of
a gas
expansión de un gas
expansion
of
the perturbation in Fourier series
desarrollo de la perturbación en serie de Fourier
expansion
of
waves
expansión de las olas
exponent
of
the shearing stress limit law
índice de la ley de tensiones
extent
of
separation
grado de separación
Eye-Point-
of
-Gaze technique
técnica de punto ocular de la mirada
family
of
profiles
familia de perfiles
FARADEY law
of
induction
ley de la inducción de Faradey
Federal Institute
of
Physics and Meteorology
Instituto Federal de Física y Meteorología
field
of
lava
campo de lava
film coefficient
of
heat transfer
coeficiente pelicular de termotransferencia
film coefficient
of
heat transfer
coeficiente de transmisión térmica en la superficie
flank
of
thread
flanco de los hilos
flow noise
of
the nozzle
ruido del flujo a través de la tobera
fluctuation
of
water table
fluctuación freática
formation
of
plastic hinges
formación de rótulas plásticas
framework
of
an optic
armadura de una óptica
framework
of
an optic
armazón de la óptica
framework
of
an optic
bastidores de la óptica
front side
of
blade
vientre del impulsor
front side
of
vane
vientre del impulsor
global circulation
of
krypton-85
circulación global del criptón-85
Global Earth Observation System
of
Systems
Red mundial de sistemas de observación de la Tierra
gradual application
of
brake
aprieto graduado
grid
of
electromagnets
retícula de electroimanes
grinding
of
the brakes
chirrido de frenado
H
Q
line for infinite number
of
blades
línea de altura teórica infinita
H
Q
line for infinite number
of
blades
línea de altura interna ideal
half period
of
the response curve
mitad del período de la curva de respuesta
highest stage
of
the water table
nivel freático máximo
horizontal beam
of
light
haz horizontal de luz
horizontal or vertical transfer between the compartments
of
the oceanic system
transferencia horizontal o vertical entre compartimentos del sistema oceánico
horizontal range
of
a jet
distancia horizontal de un chorro
hunting
of
pointer
oscilación de aguja
hunting
of
pointer
fluctuación
hybridisation
of
electrons
hibridación de electrones
hygrometer consisting
of
a torus-shaped glass tube
higrómetro de toro pendular
incineration
of
low activity resins
incineración de resinas de baja actividad
indication
of
subjective loudness
indicación del volumen sonoro subjetivo
indication
of
the sound power
indicación de la potencia acústica
indicator for the content
of
gasometers
indicador del nivel de llenado de los gasómetros
indicatrix
of
diffusion
indicatriz de difusión
inductive coupling factor
of
2 circuits
factor de acoplamiento de dos circuitos
inductive coupling factor
of
2 circuits
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
inductive coupling factor
of
two circuits
factor de acoplamiento de dos circuitos
inductive coupling factor
of
two circuits
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
intermediate voltage terminal
of
a capacitor divider
borne intermedio de un divisor capacitivo
internally reflected component
of
daylight factor
componente reflejada interna del factor de luz de día
intrados
of
blade
vientre del impulsor
intrados
of
vane
vientre del impulsor
ionisation
of
magnesium in a flame
ionización del magnesio en llama
ionized matter glued on to the lines
of
force
materia ionizada unida a las líneas de fuerza
isothermic system
of
curves
configuración isotérmica
lack
of
miscibility
laguna de miscibilidad
Lambert's law
of
absorption
ley de Bouguer-Lambert
land phase
of
flood
fase de escorrentía de una avenida
laser cutting
of
metallic components
fraccionamiento de componentes metálicos por láser
latent heat
of
crystallization
calor latente de cristalización
latent heat
of
evaporation
calor latente de evaporación
latent heat
of
fusion
calor latente de fusión
latent heat
of
fusion
calor de fusión
layer
of
plasma
envoltorio de plasma
layer
of
relativistic electrons
capa de electrones relativistas
layer
of
relativistic electrons
capa E
length
of
backwater curve
longitud de la curva de remolino
liberation
of
energy
liberación de energía
lifetime
of
a solar cell
vida de la fotopila
lifetime
of
a solar cell
vida útil de la célula solar
lifetime
of
a solar cell
duración de la célula solar
light tightness
of
cassette
hermeticidad del chasis a la luz
limit
of
a plasma
borde del plasma
limits
of
error
límites de error
local variation
of
intensity
variación local de intensidad
long term depletion
of
radioactivity
agotamiento a largo plazo de la radiactividad
longitudinal height
of
longitudinal metacentre above centre of buoyancy
radio metacéntrico longitudinal
longitudinal moment
of
inertia of the water plane
momento de inercia longitudinal de la flotación
long-term disposal
of
graphite
eliminación segura de grafito a largo plazo
long-term integrity
of
buildings
integridad a largo plazo de edificios
macroscopic properties
of
a plasma
propiedades macroscópicas de un plasma
magnetic aperture
of
the stellarator
abertura magnética del estelarator
maximum permissible current
of
a capacitor
corriente máxima admisible de un condensador
maximum permissible voltage
of
a capacitor
tensión máxima admisible de un condensador
mean annual range
of
temperature
variación anual media de la temperatura
mean area
of
a blade
superficie media del álabe
mean chord
of
the control surface
cuerda media de la superficie de mando
mean geometric chord
of
vertical surface
cuerda media geométrica de la superficie vertical
mean life
of
excited atom
vida de un átomo excitado
mean rate
of
hydraulic fluid flow
volumen medio de fluido hidráulico
mean value
of
speech power
valor medio de la potencia de las señales vocales
mechanical characterization
of
stone
caracterización mecánica de piedras
memory effect
of
tritium
efecto de memoria del tritio
method
of
coils with ruled surfaces
método de bobinas con superficie reglada
method
of
coils with ruled surfaces
método de bobinas con superficie recta
method
of
coils with ruled surfaces
método con monoespira
method
of
curved quadrangles
método de los cuadrados curvados
mixture
of
alpha, beta and gamma emitters
mezcla de rayos alfa, beta y gamma
moment
of
a couple
momento
moment
of
a force
momento
moment
of
a force
momento de una fuerza
moment
of
a torque
momento
moment
of
acceleration
par de aceleración
moment
of
force
momento
moment
of
inertia GD2 Nm2
momento de inercia GD2 Nm2
moment
of
inertia of cross-section
momento de inercia de la sección transversal
movement
of
translation
movimiento de traslación
movement perpendicular to the centre
of
the track
movimiento perpendicular al eje de la vía
movements
of
the earth's crust
movimientos de la corteza terrestre
Munsell book
of
colour
atlas de colores de Munsell
network
of
control stations
red de puestos de control
nitride solution
of
dissolved fuel
solución de nitruros de los combustibles disueltos
nodal points
of
a lens
puntos nodales de una lente
noise isolation
of
machines
aislamiento del ruido de las máquinas
normal application
of
brake
aprieto ordinario
normal at point
of
contact
perpendicular al punto de contacto
number
of
alternations
número de ciclos
number
of
electrons
número de electrones
numerical modelling
of
coastal processes
modelización numérica de procesos costeros
on-site testing
of
a manipulator
ensayo in situ de un manipulador
opening
of
a circuit
abertura de un circuito
optical density
of
a cloud
densidad óptica de una nube
optical polymer with a single index
of
refraction
polímero óptico con un índice de refracción único
optimum capacity
of
an outlet
caudal óptimo de riego
overlapping
of
controlling edges
recubrimiento de los bordes de rozamiento
overlapping
of
leading edges
recubrimiento de los bordes de rozamiento
overvoltage protector
of
a capacitor
dispositivo de protección contra las sobretensiones de un condensador
parallelogram
of
forces
paralelogramo de fuerzas
particle theory
of
radiation
teoría corpuscular de radiación
passive element
of
a circuit
elemento pasivo
pencil
of
plasma
filamento de plasma
penetration depth
of
magnetic field
profundidad de penetración del campo magnético
period
of
activity
fase eruptiva
period
of
braking
período de frenado
period
of
braking
duración de la frenada
period
of
oscillation
período de oscilaciones
photometric performance
of
lamp
resultado fotométrico de la luz
plane
of
bending
plano de flexión
plane
of
polarisation
plano de polarización
plane
of
propagation
plano de propagación
plasma diffusion across lines
of
force
difusión del plasma a través de las líneas de campo
plate
of
a capacitor
armadura de condensador
position
of
the image
posición de la imagen
potential energy
of
elasticity
energía elástica
power
of
transmission
potencia de transmisión
precalculation
of
tests
cálculos previos a las pruebas
principal points
of
a lens
puntos principales de una lente
production
of
water from snow
producción de agua a partir de la fusión de la nieve
profile
of
a spectral line
perfil de una línea espectral
profile
of
cone of depression
perfil del cono de depresión de una capa acuífera libre
protection
of
the environment
protección del medio ambiente
Protocol on the Privileges and Immunities
of
the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades del Centro Europeo para Previsiones Meteorológicas a Medio Plazo
pyrometer based on contraction
of
a solid substance
pirómetro basado en la contracción de una materia sólida
quenching
of
the superconducting state
extinción del estado superconductor
radiation coefficient
of
the black body
coeficiente de radiación del cuerpo negro
rate
of
air consumption
consumo de aire por unidad de tiempo
rate
of
burning
combustibilidad
rate
of
change of speed
ritmo de cambio de velocidad
rate
of
coagulation
velocidad de coagulación
rate
of
contamination
índice de contaminación
rate
of
decrease
coeficiente de degresividad
rate
of
evaporation
capacidad de vaporización
rate
of
flow
caudal
rate
of
load
velocidad de carga
rate
of
loading
velocidad de carga
rate
of
runoff
caudal de escorrentía
rate
of
solution
velocidad de disolución
rate
of
straining
velocidad de deformación
rate
of
stressing
velocidad de carga
rated capacitance
of
a capacitor
capacidad asignada de un condensador
rated current
of
a capacitor
corriente asignada de un condensador
rated frequency
of
a capacitor
frecuencia asignada de un condensador
rated output
of
a capacitor
potencia asignada de un condensador
rated pressure
of
a continuous compressed air brake
presión de régimen de un freno continuo de aire comprimido
rated temperature category
of
a capacitor
categoría de temperatura asignada de un condensador
rated voltage
of
a capacitor
tensión asignada de un condensador
reading
of
ultrasonic signatures
lectura de señales de identificación ultrasónicas
recirculated rate
of
flow
caudal de recirculación
reflecting surface
of
concrete
superficie reflectante de hormigón
refrigerating effect per unit
of
swept volume
producción frigorífica volumétrica
refrigerating effect per unit
of
swept volume
capacidad frigorífica volumétrica
region
of
limited proportionality
región proporcional limitada
relative amplitude
of
an elementary echo
amplitud relativa de un eco elemental
relative height
of
hydraulic jump
altura relativa del resalto
relative initial depth
of
hydraulic jump
profundidad relativa aguas arriba del resalto
relative sequent depth
of
hydraulic jump
profundidad relativa aguas abajo del resalto
release
of
low-level active concrete
liberación de hormigón de baja actividad
release
of
steel
liberación de acero
remotely controlled dismantling
of
graphite
desmantelamiento por control remoto del grafito
resilience
of
the ballast
elasticidad del balasto
resilience
of
the line
elasticidad de la vía
resolution
of
forces
descomposición de fuerzas
response time
of
a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal
tiempo de respuesta distribuidor neumático con control neumático
response time
of
a pneumatic directional control valve to an electrical signal
tiempo de respuesta distribuidor neumático con control eléctrico
response time
of
a pneumatic logic device
tiempo de respuesta de un elemento de lógica neumático
restrictor principle
of
operation
sistema dosificado
reversal
of
controlling elements
posición alternativa del mando
reversal
of
stress
inversión de los esfuerzos
reversal
of
the monsoon
cambio del monzón
revision
of
topographic maps
revisión de mapas topográficos
revision
of
topographic maps
actualización de mapas topográficos
ring
of
fire
anillo de fuego
root
of
a central tube
raíz de un tubo central
safety
of
fuel applications
seguridad de las aplicaciones del combustible
science
of
complex non-linear systems
ciencia de los sistemas complejos no lineares
segmenting
of
large steel components
segmentación de componentes de gran tamaño
self referential character
of
the context
carácter autorreferencial del contexto
sense
of
a motion
sentido del movimiento
sensitivity
of
the artificial ear
sensibilidad del oído artificial
sentencing
of
radioactive waste
secuenciación de los residuos radiactivos
set
of
bells
dispositivo sonoro
set
of
spindles
conjunto de machos
husillos
shaking
of
a vehicle
movimiento de zarandeo
shear faces
of
a central tube
caras de cizallamiento de un tubo central
shift
of
spectral lines
desplazamiento de las líneas espectrales
sigma
of
Thoma
coeficiente de Thoma
simulation
of
a plasma
simulación de un plasma
sintering
of
ceramics
sinterización de materiales cerámicos
sky component
of
daylight factor
componente de cielo del factor de luz de día
somersaulting
of
the image
desplome de la imagen
speed
of
advance
avance por vuelta
speed
of
advance
avance por palada
speed
of
contrast perception
velocidad de percepción de contrastes
speed
of
perception
velocidad de percepción
speed
of
rotation at full load
velocidad de rotación a plena carga
speed
of
rotation at overload
velocidad de rotación con sobrecarga
speed
of
sensation of light stimulus
velocidad de sensación
staggered bank
of
tubes
capas de tubos tresbolillo
stall
of
a turbocompressor
bombeo de un turbocompresor
state
of
aggregation
estado de agregación
state
of
chromatic adaptation
estado de adaptación cromática
state
of
flow
régimen de flujo
state
of
matter diagram
diagrama de estado
state
of
sea
estado de la mar
state
of
sea
estado del mar
stellarator angle
of
tilt
ángulo de inclinación del estelarator
strategy for the decommissioning
of
installations
estrategia para la clausura de instalaciones
strategy for the management
of
radioactive waste
estrategia para la gestión de los residuos radiactivos
stresses near tip
of
a crack
esfuerzos en la extremidad de una grieta
suction edge
of
blade
entrada del álabe
suction edge
of
vane
entrada del álabe
supply
of
pure breathing air
suministro de aire puro respirable
suppression
of
harmonics
supresión de los armónicos
suppression
of
harmonics
atenuación de los armónicos
suppression
of
negative pressure
supresión de la presión negativa
suppression
of
radio interference
eliminación de interferencias de radio
swinging movement
of
the coach
movimiento pendular del coche
symmetric element
of
a circuit
elemento simétrico
tandem arrangement
of
solar cells
disposición de pilas solares en cascada
tandem arrangement
of
solar cells
superposición de células
tandem arrangement
of
solar cells
células solares en serie
tangent
of
the loss angle
tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas
tangent
of
the loss angle
factor de disipación dieléctrica
tangent
of
the loss angle of a capacitor
tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
technique
of
the
técnica de señales de supresión
technique
of
the blanking markers
técnica de señales de supresión
the composition
of
wüstite departs slightly from stoichiometry
la composición de la wustita difiere poco de la composición estoquimétrica
the constancy
of
volume condition which holds for creep condition
la ley del volumen constante se cumple también en condiciones de fluencia
the main direction
of
flow is found by summing all velocity vectors
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
the turbulence in the test section is measured with the aid
of
a hot-wire anemometer
la turbulencia en el estrato de prueba se mide con un anemómetro de hilo caliente
theoretical head with finite number
of
blades
altura teórica efectiva
theoretical head with infinite number
of
blades
altura teórica infinita
theoretical recovery
of
head
recuperación teórica de carga
third law
of
thermodynamics
tercer principio de la termodinámica
third law
of
thermodynamics
principio de Nernst
third principle
of
thermodynamics
principio de Nernst
third principle
of
thermodynamics
tercer principio de la termodinámica
timing
of
detonations
sincronización de las detonaciones
transmission
of
sound
transmisión de sonido
transmission
of
the braking impulse
propagación de la onda de frenado
transverse height
of
transverse metacentre above centre of buoyancy
radio metacéntrico transversal
treatment
of
contaminated concrete
tratamiento del hormigón contaminado
treatment
of
radioactive graphite
tratamiento del grafito radiactivo
triangle
of
forces
triángulo de fuerzas
tumbling
of
the image
desplome de la imagen
twisting
of
magnetic lines
torsión de las líneas del campo magnético
two line principle
of
operation
sistema de doble circuito
tying down
of
the lines of force
fijación de las líneas de fuerza
ultrasonic detection
of
obstacles
detección de obstáculos a partir de datos obtenidos por ultrasonidos
uniformity
of
brightness
uniformidad de brillo
uniformity ratio
of
illuminance
factor de uniformidad de iluminancia
updating
of
topographic maps
revisión de mapas topográficos
updating
of
topographic maps
actualización de mapas topográficos
useful volume
of
liquid
volumen util del líquido
value
of
a basic factor at duty point
valor de una característica en el punto de funcionamiento
velocity
of
advance
velocidad de avance
velocity
of
approach
velocidad de llegada
velocity
of
light
velocidad de la luz
velocity
of
light in vacuo
velocidad de la luz
velocity
of
retreat
velocidad de salida
velocity
of
rolling
velocidad de rodadura
velocity
of
the liquid
velocidad del líquido
verification
of
conformity
verificación de la conformidad
vertical adjustment
of
supports
desnivelación de apoyos
vertical range
of
a jet
altura vertical de un chorro
vertical setting
of
the plough
aplomo
vertical setting
of
the plough
regulación vertical
vibration resonance
of
higher modes
resonancia de vibración de modos superiores
visual counting
of
contamination
conteo visual de la contaminación
water used for washing
of
gas
agua de lavado de gas
wobble
of
the plasma column
oscilación de la columna de plasma
World Atlas
of
ground conductivities
Atlas mundial de la conductividad del suelo
yield factor
of
safety
coeficiente de seguridad de rotura
zone
of
abnormal audibility
zona de audibilidad anormal
zone
of
audibility
zona de audibilidad
zone
of
silence
zona de silencio
Showing first 500 phrases
Get short URL
