noise – phrases

Terms for subject Electronics containing noise | all forms | exact matches only

English	Spanish
a-c noise	ruido c.a.
a.c.noise margin	margen de ruido c.a.
AC noise margin	margen de ruido c.a.
additive radio noise	ruido radioeléctrico aditivo
aerial gain-to-noise temperature	ganancia de temperatura de ruido de una antena
aerial noise temperature	temperatura de ruido de una antena
aliasing noise	ruido de distorsión de pixelado
alternating current noise margin	margen de ruido c.a.
AM noise	ruido de MA
ambient noise	ruido de fondo
amplifier noise	ruido de amplificador
antenna gain-to-noise temperature	ganancia de temperatura de ruido de una antena
antenna noise temperature	temperatura de ruido de una antena
anti-noise carrier-operated device	dispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
atmospheric noise	ruido atmosférico
atmospheric radio noise	ruido radioeléctrico atmosférico
audio signal-to-noise power	potencia señal de audiofrecuencia/ruido
background radio noise	ruido radioeléctrico de fondo
band-limited white noise	ruido blanco de banda limitada
base resistance noise	ruido de la resistencia de la base
baseband interference noise power	potencia de ruido interferente en la banda de base
baseband noise	ruido de banda de base
baseband signal-to-thermal noise ratio	relación señal de banda de base/ruido térmico
bit energy to noise spectral density ratio	relación de energía por bit sobre densidad espectral de ruido
burst noise	ruido impulsivo
burst noise	ruido en escalón
calibrated noise generator	generador de ruido calibrado
carrier noise level	modulación residual
carrier operated anti noise device	dispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
carrier to noise ratio	relación portadora/ruido
carrier to noise ratio	relación portadora a ruido
carrier-to-noise density ratio	relación portadora/densidad de ruido
carrier-to-noise density ratio	relación portadora-densidad de ruido
carrier-to-noise ratio	relación portadora a ruido
carrier-to-noise temperature ratio	relación portadora/temperatura de ruido
carrier-to-intermodulation-noise density ratio	relación portadora/densidad de ruido de intermodulación
carrier-to-receiver-thermal-noise ratio	relación portadora/ruido térmico del receptor
carrier-to-spectral noise density ratio	relación "portadora a densidad espectral de ruido"
carrier-to-system thermal noise ratio	relación portadora/ruido térmico del sistema
carrier-to-thermal noise ratio	relación portadora/ruido térmico
cascade noise figure	cifra de ruido de cascada
channel noise	ruido del canal
channel noise power	potencia de ruido en el canal
circuit noise	ruido de línea
circuit noise	ruido de circuito
clear-sky noise temperature	temperatura de ruido con atmósfera despejada
click noise	chasquido
colored noise	ruido coloreado
coloured noise	ruido coloreado
common mode noise	ruido en modo común
composite radio-noise environment	ruido radioeléctrico compuesto ambiente
constant noise	ruido sostenido
contact noise	ruido de fritura
contact noise	ruido de contacto
continuous noise	ruido continuo
continuous noise	interferencia continua
continuous random noise	parásitos erráticos continuos
continuous-spectrum noise	ruido sostenido
cosmic noise	ruido galáctico
crosstalk noise	murmullo confuso
crosstalk noise	diafonía
crosstalk noise	diafonía múltiple
current noise	ruido de corriente
cyclic noise	ruido rítmico
dark current noise	ruido de la corriente de oscuridad
dark-noise signal	señal de ruido oscuro
dbx noise reduction	reducción de ruido de cinta dbx
d-c bias noise	ruido de polarización c.c.
d-c noise	ruido en c.c.
differential mode noise	ruido de modo diferencial
digital pseudo noise sequence	secuencia digital de seudorruido
diode noise	ruido de diodo
down-path noise allocation	distribución del ruido entre los trayectos descendentes
down-path thermal noise	ruido térmico en el trayecto descendente
echo distortion noise	ruido debido a los ecos
effective input noise bandwidth	anchura de banda equivalente del ruido a la entrada
effective noise bandwidth of a linear two-port device	anchura de banda de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
effective overall noise band	banda efectiva global de ruido
effective receiver input noise power	potencia de ruido aparente a la entrada del receptor
effective sky-noise temperature	temperatura efectiva de ruido del cielo
electrical noise	ruido eléctrico
electromagnetic noise	ruido electromagnético
electromagnetic noise	ruido
emission carrying white noise	emisión que transporta ruido blanco
emission noise from absorbing media	ruido de emisión producido por los medios absorbentes
energy per bit-to-noise power density ratio	relación energía por bit/densidad de potencia de ruido
environmental background noise	ruido de fondo del medio circundante
equal level interference noise power	potencia de ruido de interferencia de igual nivel
equipment noise performance	características de ruido del equipo
equipment noise power ratio	relación de potencia de ruido del equipo
equivalent amount of thermal noise	valor equivalente de ruido térmico
equivalent link noise	ruido equivalente del enlace
equivalent noise four-pole	cuadripolo de ruido equivalente
equivalent noise irradiation	irradiación equivalente al ruido
equivalent noise 4 pole	cuadripolo de ruido equivalente
equivalent noise 2 port	cuadripolo de ruido equivalente
equivalent noise power	potencia de ruido equivalente
equivalent noise resistance	resistencia de ruido equivalente
equivalent noise resistance	resistencia equivalente de ruido
equivalent noise temperature	temperatura de ruido equivalente
equivalent spot noise temperature of a linear two-port device	temperatura equivalente de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
equivalent noise two-port	cuadripolo de ruido equivalente
equivalent noise voltage of a one-port device	tensión equivalente de ruido de un dispositivo monopuerta
equivalent noise voltage of a one-port device	fuerza electromotriz de ruido
equivalent receiver noise bandwidth	anchura de banda equivalente de ruido del receptor
equivalent signal-to-noise ratio	relación señal/ruido equivalente
excess noise	ruido en exceso
expanded noise	ruido "extendido"
external noise	ruido exterior
external noise	ruido externo
external noise factor	factor de ruido exterior
external noise figure	factor de ruido exterior
extraterrestrial noise	ruido galáctico
1/f noise	ruido en 1/f
feeder intermodulation noise	ruido de intermodulación del alimentador
FET channel noise	ruido del canal
field-effect-transistor channel noise	ruido del canal
flat random noise	ruido blanco
flat random noise	ruido de distribución uniforme
flat random noise	ruido de espectro continuo y uniforme
flat random noise	ruido de espectro continuo uniforme
flat random noise	ruido aleatorio de espectro uniforme
flicker frequency noise	ruido de centelleo de la frecuencia
flicker noise	ruido de parpadeo
flicker noise	ruido fluctuante
flicker noise	ruido del tipo 1/f
flicker noise	ruido Flicker
flicker noise frequency modulation	modulación de frecuencia por ruido de centelleo
flicker phase noise	ruido de parpadeo de fase
fluctuation noise	ruido de fluctuación
FM noise/phase noise	ruido de fase/FM
frying noise	ruido de fritura
frying noise	ruido de contacto
full shot noise	ruido de impacto total
galactic noise	ruido galáctico
gas-discharge noise generator	generador de ruido de descarga gaseosa
gate-junction noise	ruido de unión de compuerta
Gaussian noise	ruido de Gauss
gaussian noise	ruido gaussiano
Gaussian noise power	potencia de ruido gaussiano
Gaussian type of noise	ruido gaussiano
Gaussian type of noise	ruido de Gauss
Gaussian white noise	ruido blanco-gaussiano
generation-recombination noise	generación y recombinación de ruido
high-noise-immunity logic	lógico con inmunidad a ruido elevado
high-frequency-transistor class-C noise	ruido en transistor de alta frecuencia clase C
hourly mean noise power	potencia media horaria de ruido
hypothetical reference circuit noise	ruido del circuito ficticio de referencia
ideal noise diode	diodo ideal de ruido
idle channel noise	ruido en un canal en reposo
idle channel noise	ruido del canal en reposo
impulse noise	ruido de carácter impulsivo
impulse noise	ruido impulsivo
impulsive noise	ruido impulsante
impulsive noise	interferencia impulsiva
impulsive noise	ruido de carácter impulsivo
impulsive noise	interferencia impulsante
incremental thermal noise power	potencia de ruido térmico adicional
inherent noise figure	número de ruido inherente
inherent receiver noise	ruido propio del receptor
interference noise	ruido debido a la interferencia
interference noise	ruido de interferencia
interference noise allocation	atribución de ruido de interferencia
interference noise per telephone channel	ruido de interferencia en cada canal telefónico
intermodulation-noise dispersal	dispersión de la energía de la portadora
intermodulation noise power	potencia del ruido de intermodulación
intermodulation noise spike	pico de ruido de intermodulación
internal noise	ruido interno
internal noise generation	generación interna de ruido
international standard noise voltmeter	medidor de ruido normalizado internacional
internetwork interference noise	ruido de interferencia entre redes
intersystem interference noise	ruido de interferencia entre sistemas
intrasystem noise	ruido interno del sistema
intra-system noise	ruido interno
intrinsic noise	ruido interno del sistema
intrinsic noise	ruido interno
ion noise	ruido iónico
Johnson noise	ruido térmico
judged perceived noise level	nivel de ruido percibido estimado
line noise	ruido de línea
line noise	ruido de circuito
logic-0 d-c noise margin	margen de ruido c.c. lógico 0
logic-1 d-c noise margin	margen de ruido c.c. lógico 1
logic-0 worst-case noise-margin	margen de ruido más desfavorable lógico 0
logic-1 worst-case noise margin	margen de ruido más desfavorable lógico 1
loop signal-to-noise ratio	relación señal/ruido en el circuito
low noise block downconverter	amplificador/convertidor en bloque de bajo ruido
low noise converter	convertidor de bajo ruido
luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio	relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido
luminance signal-to-weighted noise ratio	relación señal de luminancia-ruido ponderado
lumped noise model	modelo concentrado de ruido
magnetohydrodynamic noise	ruido magnetohidrodinámico
magnetohydrodynamic noise	ruido magnetodinámico
man-made noise	parásito artificial
maximum usable noise-limited sensitivity	sensibilidad máxima utilizable limitada por el ruido
mean interference noise power	potencia media de ruido debido a las interferencias
mean equivalent noise temperature of a linear two-port device	temperatura equivalente media de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
mean noise temperature of a one-port device	temperatura de ruido medio de un dispositivo monopuerta
mean thermal noise power	potencia media de ruido térmico
microphonic noise	ruido microfónico
minimum noise bias	polarización de ruido mínimo
mode partition noise	ruido de partición de modos
modulated noise reference unit	aparato de referencia para la producción de ruido modulado
modulating white noise	ruido blanco modulador
multipath intermodulation noise	ruido de intermodulación por trayectos múltiples
multipath noise corruption	degradación causada por el ruido debido a trayectos múltiples
multiplex noise	ruido de multiplaje
multiplicative noise	ruido multiplicativo
narrow-band noise factor	factor de ruido de banda estrecha
natural noise	ruido natural
natural noise	parásito natural
negative-going noise	ruido de tendencia negativa
noise allocation	atribución de ruido
noise allotment	atribución de ruido
noise allowance allocated to interference	margen de ruido atribuido a las interferencias
noise amplifier	amplificador de ruido
noise amplitude distribution	distribución de amplitud del ruido
noise-band	banda de ruido
noise-band dispersal	dispersión por banda de ruido
noise bandwidth	anchura de banda del ruido
noise budget	balance de ruido
noise contours	contornos de ruido
noise control blanket	capa insonorizante
noise-control coating	recubrimiento insonorizante
noise-control enclosure	cerramiento insonorizante
noise-control equipment	equipo de insonorización
noise current	corriente de ruido
noise detection band	banda de detección del ruido
noise diode	diodo de ruido
noise electromotive force of a one-port device	tensión equivalente de ruido de un dispositivo monopuerta
noise electromotive force of a one-port device	fuerza electromotriz de ruido
noise equivalent circuit	circuito equivalente de ruido
noise equivalent two-port	circuito equivalente de ruido
noise-exposure dosimeter	dosímetro de exposición al ruido
noise exposure meter	exposímetro del ruido
noise factor	factor de ruido del receptor
noise factor	factor de ruido de un receptor
noise factor of the receiver	factor de ruido de un receptor
noise factor of the receiver	factor de ruido del receptor
noise figure	número de ruido
noise figure	cifra de ruido
noise-figure characteristics	características de número de ruido
noise floor	umbral mínimo de ruido
noise-generating diode-circuit	circuito de diodos generador de ruido
noise-generator diode	diodo generador de ruido
noise-generator plasma tube	tubo generador de ruido de plasma
noise immunity	inmunidad al ruido
noise immunity	inmunidad contra el ruido
noise immunity	inmunidad de ruido
noise-immunity/supply ratio	relación de inmunidad ruido/alimentación
noise intercepted by the receiver	ruido captado por el receptor
noise isolation unit	rechazador optoelectrónico de ruido
noise-like thermal emission	emisión térmica con características de ruido
noise margin	margen de ruido
noise measuring apparatus	medidor de ruido
noise measuring apparatus	aparato de medida de ruido
noise measuring slot	ranura de medición de ruido
noise measuring system	sistema de medida del ruido
noise meter	medidor de ruido
noise modulation	modulación de ruido
noise peak	cresta de ruido
noise power	potencia de ruido
noise power per Hz	potencia de ruido por Hz
noise power spectral density	densidad espectral de potencia de ruido
noise pulse	impulso de ruido
noise reducer	reductor de ruido
noise reduction unit	aparato para reducir el ruido
equivalent noise resistance of a one-port device	resistencia equivalente de ruido de un dispositivo monopuerta
noise response of the receiver	respuesta al ruido del receptor
noise shaping	conformación del ruido
noise signal	señal de ruido
noise signal	señal de ruido oscuro
noise slot	ventana de ruido
noise spectral power density	densidad espectral de potencia de ruido
noise spike	impulso de ruido
noise suppression	silenciador
noise suppression	silenciamiento automático de un receptor
noise temperature	temperatura de ruido
noise threshold	umbral de ruido
noise to interference ratio	relación ruido-interferencia
noise transmission impairment	reducción de la calidad de transmisión debida al ruido
noise voltage	tensión parásita
noise voltage	tensión de ruido
noise weighting curve	curva de ponderación del ruido
noise weighting network	filtro de ponderación del ruido
noise weighting network	red de ponderación del ruido
normalised carrier-to-noise power ratio	relación normalizada portadora-ruido
normalised signal-to-noise ratio	relación señal/ruido normalizada
normalized carrier-to-noise power ratio	relación normalizada portadora-ruido
normalized signal-to-noise ratio	relación señal/ruido normalizada
operating noise temperature	temperatura de ruido de funcionamiento
operational noise temperature	temperatura de ruido de funcionamiento
optimum noise figure	figura de ruido máximo
optoelectronic noise rejector	rechazador optoelectrónico de ruido
oscillator frequency noise	ruido de frecuencia del oscilador
out-of-band thermal noise	ruido térmico fuera de banda
output noise	ruido de salida
output noise	ruido a la salida
output noise power	potencia de ruido en salida
output picture signal-to-weighted noise ratio	relación señal de imagen de salida/ruido ponderado
output signal-to-noise ratio	relación señal/ruido a la salida
overall noise factor	factor de ruido global
overall operating noise factor	factor global de ruido de funcionamiento
overall signal-to-noise performance	valor de la relación señal/ruido global
partition noise	ruido de reparto
partition noise	ruido de partición
perceived noise level	nivel de ruido percibido calculado
periodic noise	parásitos recurrentes
permissible noise power	potencia de ruido admisible
phase noise	ruido de fase
phosphor noise	ruido del fósforo
positive-going noise	ruido de tendencia positiva
post-demodulation signal-to-interference noise	relación señal/interferencia después de la demodulación
post-detection baseband signal-to-noise ratio	relación señal/ruido en banda de base después de la detección
post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio	relación energía de la señal-interferencia más ruido después de la detección
power spectrum of the Gaussian noise	espectro de potencia del ruido gaussiano
power-line noise immunity	inmunidad al ruido en línea de potencia
pre-demodulator noise power	dispersión troposférica
pre-demodulator noise power	difusión troposférica
predetection carrier-to-noise ratio	relación portadora/ruido antes de la detección
pre-emphasised white noise	ruido blanco preacentuado
pre-emphasized white noise	ruido blanco preacentuado
primer noise	ruido de cebado
protection against noise	protección contra el ruido
pseudo noise	seudorruido
pseudo noise code	código de seudorruido
pseudo noise system	sistema de seudorruido
psophometric signal-to-noise ratio	relación señal/ruido sofométrico
psophometrically weighted noise	ruido psofrométrico
psophometrically-weighted noise power	potencia de ruido ponderado sofométricamente
pulse noise margin	margen de ruido c.a.
quantizing noise	distorsión de cuantificación
quantum noise	ruido fotónico
quantum noise temperature	temperatura del ruido cuántico
quiescent noise level	nivel de ruido en ausencia de modulación
radiated noise	ruido irradiado
radio noise	ruido radioeléctrico
radio-frequency noise	ruido radioeléctrico
radio-frequency noise power	potencia de ruido de radiofrecuencia
random noise	parásitos erráticos
ratio of signal to interference-plus-noise	relación señal/interferencia más ruido
ratio of thermal-to-interference noise	relación ruido térmico/ruido de interferencia
received signal power-to-noise density ratio	relación potencia de la señal recibida
received signal power-to-noise density ratio	densidad de ruido
receiver noise	ruido de fondo
receiver noise figure	factor de ruido del receptor
receiver noise figure	factor de ruido de un receptor
receiver noise performance	características de ruido de un receptor
receiver noise temperature	temperatura de ruido de un receptor
receiving system noise temperature	temperatura de ruido del sistema receptor
recombination noise	ruido de recombinación
recurrent impulsive noise	ruido impulsivo recurrente
relative noise power	potencia relativa de ruido
relative thermal noise power	potencia de ruido térmico relativa
ripple and noise	rizado y ruido
r.m.s.noise	ruido eficaz
r.m.s.amplitude of weighted noise	valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado
r.m.s.value of weighted noise	valor eficaz del ruido ponderado
satellite circuit-noise	ruido de los circuitos por satélite
satisfactory signal-to-noise ratio	relación satisfactoria señal/ruido
scintillation noise	ruido fluctuante
scintillation noise	ruido del tipo 1/f
scintillation noise	ruido de parpadeo
sea noise	ruido de mar
selective noise-detection circuit	circuito selectivo de detección de ruido
short-term maximum allowable noise power	potencia máxima de ruido admisible a corto plazo
shot noise	ruido de impacto
shot noise	ruido de granalla
shot-noise reduction factor	factor de reducción del ruido de impacto
signal noise	ruido de señal
signal to atmospheric noise ratio	relación señal/ruido atmosférico
signal to industrial noise ratio	relación señal/interferencia a la entrada del circuito
signal to noise ratio of a tape recorder	relación señal/ruido en un magnetófono
signal to thermal noise power ratio	relación señal/potencia de ruido térmico
signal to unweighted noise ratio	relación señal/ruido no ponderado
signal to weighted noise ratio	relación señal/ruido ponderado
signal-line noise immunity	inmunidad ante ruido de línea de señal
signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate	relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación
signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate	relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación
signal-to-intermodulation noise power ratio	relación señal/ruido de intermodulación
sky noise temperature	temperatura de ruido del cielo
sky noise temperature	temperatura de ruido celeste
solar noise	ruido solar
sonar background noise	ruido de fondo de un sonar
sonar self-noise	ruido propio de un sonar
spectral power density of noise	densidad espectral de potencia del ruido
spot noise factor	factor de ruido puntual
spot noise factor of a linear two-port device	factor de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
spot noise figure of a linear two-port device	factor de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
spot noise temperature of a one-port device	temperatura de ruido de un dispositivo monopuerta
spurious transmitter noise	ruido parásito del transmisor
steady noise	ruido sostenido
steady-state noise	ruido sostenido
step noise	ruido en escalón
supply noise	zumbido en telecomunicación
surface noise	ruido de superficie
switching noise	ruido de conmutación y de contacto
switching noise	ruido de conmutación
telegraph noise	ruido de telégrafo
telegraph noise	chasquido de manipulación
terrestrial circuit noise	ruido en circuitos terrenales
thermal noise	ruido térmico
thermal noise level	nivel de ruido térmico
threshold noise	ruido debido al efecto umbral
tolerable signal-to-noise ratio	relación señal/ruido aceptable
tone-corrected perceived noise level	nivel de ruido percibido por los sonidos puros
tone-corrected perceived noise level	nivel acústico corregido
total continuous spectrum noise	soplido
total noise	ruido total
transistor noise	ruido de transistor
transmitter noise test	medición del ruido de un transmisor
trapping noise	ruido de atrapado
triangular noise	ruido triangular
tube noise	ruido de tubo
uniform-spectrum noise power	potencia de un ruido de espectro uniforme
uniform-spectrum random noise	ruido blanco
uniform-spectrum random noise	ruido de distribución uniforme
uniform-spectrum random noise	ruido de espectro continuo y uniforme
uniform-spectrum random noise	ruido de espectro continuo uniforme
uniform-spectrum random noise	ruido aleatorio de espectro uniforme
video noise spectrum	espectro del ruido en las frecuencias vídeo
video signal-to-noise ratio	relación señal de vídeo/ruido
video weighted signal-to-noise ratio	relación señal vídeo/ruido ponderada
voice-shaped noise modulation	modulación que tiene la forma de un ruido producido por la voz
weighted r.m.s.noise	valor eficaz ponderado del ruido
weighted r.m.s.interference noise	valor eficaz ponderado del ruido interferente
white frequency noise	ruido blanco de frecuencia
white noise	ruido de distribución uniforme
white noise	ruido de espectro continuo y uniforme
white noise	ruido de espectro continuo uniforme
white noise	ruido aleatorio de espectro uniforme
white noise frequency modulation	modulación de frecuencia por ruido blanco
white noise modulation	modulación por ruido blanco
white noise signal	señal de ruido blanco
white noise test signal	señal de prueba de ruido blanco
width of the effective overall noise band	anchura de banda equivalente global de ruido
Zener noise	ruido Zener

Get short URL