Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing national law | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishSpanish
circumvention of national lawelusión del Dercho nacional
complementary application of national law relating to infringementaplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
criminal liability provided for in national lawconsecuencias penales previstas en su legislación nacional
directive not transposed into a national lawdirectiva no incorporada al Derecho nacional
failure to communicate any measures incorporating Directives into national lawno-comunicación de las medidas nacionales de ejecución de las directivas
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or controlimcumplimiento de una obligación de supervisión o control con arreglo al Derecho nacional
Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.Dado que el presente acto desarrolla el acervo de Schengen, Dinamarca, de conformidad con el artículo 4 de dicho Protocolo, decidirá, dentro de un período de seis meses a partir de que el Consejo haya tomado una medida sobre el presente acto, si lo incorpora a su legislación nacional.
incorporation into national lawtransposición
incorporation of directives into national lawincorporación de directivas
incorporation of the acquis communautaire into national lawadopción del acervo comunitario
judicial remedy under national lawrecurso jurisdiccional de derecho interno
law relating to foreign nationalsDerecho de extranjería
national copyright lawley nacional sobre derechos de autor
national fiscal lawlegislación fiscal nacional
national lawley nacional
national lawderecho nacional
national lawDerecho interno
national lawdisposiciones de Derecho interno
national lawderecho interno
national law applicableDerecho nacional aplicable
national law of the court seised of the matterley interna del juez que conoce del asunto
national law of the witnesslegislación nacional de los testigos
national law regarding infringementlegislación nacional en materia de infracción
national patent lawlegislación nacional sobre patentes
national patent lawderecho nacional de patentes
pursuant to the national law governing the protection of an earlier rightcon arreglo al derecho nacional que regula la protección de un derecho anterior
rule of national lawnorma de derecho nacional
time-limits for bringing action under national lawplazo para ejercitar acciones en derecho interno
to transform into national lawtransponerse en derecho interno
transposal of Community law into national lawincorporación del Derecho comunitario al Derecho nacional
transposition into national lawtransposición
transposition into national lawadaptación del Derecho nacional a una Directiva
under the national law of the State where the filing was madecon arreglo a la legislación nacional del Estado en que se haya efectuado la presentación

Get short URL