DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing national | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
additional data-Nationaldatos complementarios-nacionales
additional instructions-Nationaldatos complementarios-nacionales
allocation of monetary income of national central banksasignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
amounts allocated to the national central banksimportes asignados a los bancos centrales nacionales
Australian Association of National AdvertisersAsociación Nacional Australiana de Anunciantes
balance with the National Bankcuenta con el Banco de España
bond denominated in national currencyobligación expresada en moneda nacional
Central Office for the Management of National ProductsOficina central de gestión de los productos nacionales
Chairman of the National Securities BoardPresidente del Consejo nacional de valores
Charter of National Economic ActionCarta de Acción Económica Nacional
clearing account with the National Bankcuenta con el Banco de España
Coin National Analysis CentreCentro Nacional de Análisis de Monedas
Committee on the harmonisation of gross national income at market pricesComité RNB Renta Nacional Bruta
complementary national direct paymentspagos directos nacionales complementarios
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budgetConvenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del presupuesto de la UE los recursos propios tradicionales
Director-General of the National Debt Officedirector de la Oficina Central de la Deuda Pública
Electronic National Clearing SystemSistema Nacional de Compensación Electrónica
equivalent in national currencycontravalor expresado en moneda nacional
equivalent of the ecu in national currenciescontravalor del ecu en monedas nacionales
expressed in national currency at current pricesexpresado en moneda nacional a precios corrientes
external circulation of national currencycirculación externa de la moneda nacional
green national accountscuentas nacionales "verdes"
Gross National Incomerenta nacional bruta
gross national productProducto Nacional Bruto
Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EECAsociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea
interpenetration of national securities marketsinterpenetración de los mercados nacionales de valores mobiliarios
listing of national currencies on foreign exchange marketscotización de las monedas nacionales en los mercados de divisas
mechanism which automatically removes the jurisdiction of the national authoritiesdeclinación de competencia de las autoridades nacionales
to mobilise national savingsmovilizar el ahorro nacional
Multilateral Guarantee Agreement between National Insurers' BureauxConvenio multilateral de garantía entre oficinas nacionales de seguros
national accounts aggregateagregado de las cuentas nacionales
National Action Planplan de acción nacional
national aid schemerégimen nacional de ayudas
National Analysis CentreCentro Nacional de Análisis
National Analysis Centrecentro nacional de análisis
National Association of Attorneys GeneralAsociación Nacional de Fiscales Generales (NAAG, por sus siglas en inglés)
National Association of Financial InstitutionsAsociación Nacional de Instituciones Financieras
National Association of Hispanic Real Estate ProfessionalsAsociación Nacional de Profesionales Hispanos en Bienes Raíces (NAHREP, por sus siglas en inglés)
National Association of Medicaid Fraud Control UnitsAsociación Nacional de Unidades de Control del Fraude de Medicaid (NAMFCU, por sus siglas en inglés)
National Association of Purchasing ManagementAsociación Nacional de Directivos de Compras
National Association of REALTORS®National Association of REALTORS® (NAR, por sus siglas en inglés)
National Association of REALTORS®National Asociación of REALTORS® (NAR, por sus siglas en inglés)
National Association of Securities DealersAsociación Americana de Operadores en Bolsa
National Association of Securities Dealers Automated Quotationíndice americano de valores tecnológicos y empresas de alto crecimiento y riesgo
National Association of Securities Dealers Automatic Quotationsistema NASDAQ
National Association of Securities Dealers Automatic Quotationsistema de cotización automatizado de la Asociación Nacional de Comercializadores de Valores
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation Systemsistema NASDAQ
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation Systemsistema de cotización automatizado de la Asociación Nacional de Comercializadores de Valores
National Association of Securities Dealers' share price indexíndice americano de valores tecnológicos y empresas de alto crecimiento y riesgo
National Association of Security Dealers Automated Quotationsíndice americano de valores tecnológicos y empresas de alto crecimiento y riesgo
National Audit BureauDirección Nacional de Fiscalización de la Gestión Pública
national audit institutioninstitución nacional de control INC
National Audit OfficeOficina Nacional de Auditoría
national authorising officerordenador nacional
National Awareness PartnerOficina nacional de divulgación
National Bank for Economic and Social DevelopmentBanco Nacional de Desarrollo Económico y Social
National Bank of AustriaBanco Nacional de Austria
National Bank of CzechoslovakiaBanco Nacional de Checoslovaquia
National Bank of HungaryBanco Nacional de Hungría
National Bank of MoldovaBanco Nacional de Moldavia
National Bank of RomaniaBanco Nacional de Rumanía
National Banking and Securities CommissionComisión Nacional Bancaria
National Banking and Securities CommissionComisión Nacional Bancaria y de Valores
National Banking CommissionComisión Bancaria Nacional
National Banking CommissionComisión Nacional Bancaria y de Valores
National Banking CommissionComisión Nacional Bancaria
National Board for Public ProcurementConsejo Nacional para los contratos públicos
National Board for Public ProcurementComisión nacional de reclamaciones relativas a licitaciones públicas
National Board of Registration Taxation officeOficina Fiscal del Consejo Nacional de Registro
National Board of TradeDirección Nacional de Comercio
National Budget Lawley general presupuestaria
National Business CouncilConsejo Canadiense de Empresarios
national case-studyestudio de casos concretos por países
National central bankBanco central nacional
national central bankbanco central nacional
national central bankBanco Central Nacional
National Central BankBanco central nacional
national changeover plan for banking and financePlan estratégico del sector bancario y financiero
National Coffee Producers AssociationAsociación Nacional del Café
national coin analysis centreCentro Nacional de Análisis de Monedas
National Company for the Restructuring of National IndustriesSociedad Nacional para la Reestructuración de los Sectores Nacionales
national consumption tax on bananasimpuesto nacional sobre el consumo de plátanos
national convergence programmeprograma nacional de convergencia
National Council for Investment PromotionConsejo Nacional de Promoción de Inversiones
National Council of French EmployersConsejo Nacional de la Patronal Francesa
National Counterfeit CentreCentro Nacional contra la Falsificación
national counterpart contributionscontribuciones nacionales de contraparte
National Credit Union AdministrationAdministración Nacional de Cooperativas de Crédito
national currencymoneda local
national currency equivalentcontravalor expresado en moneda nacional
national currency unitunidad monetaria nacional
national currency units will become subdivisions of the eurolas monedas nacionales pasarán a ser subdivisiones del euro
national customs authorityautoridad aduanera nacional
national customs documentsdocumentos aduaneros nacionales
national data filefichero nacional de datos
National Debt OfficeOficina Central de la Deuda Pública
national denomination of the eurodenominación nacional del euro
National Development BankBanco Nacional de Desarrollo
National Directorate for Customs Intelligence and InvestigationsDirección nacional de información e investigación aduaneras
National Do Not Call RegistryRegistro Nacional de No Llamar
National Do Not Call RegistryRegistro Nacional No Llame
National Economic CouncilConsejo de Economía Nacional
National Employment InstitutionInstituto Nacional de Empleo
National Employment OfficeInstituto Nacional de Empleo
national euro ratestipos "euro" nacionales
national exchangebolsa nacional
national export documentdocumento nacional de exportación
national export or re-export formsformularios nacionales de exportación o de reexportación
national face of euro coinscara nacional de las monedas de euro
National Federation of Business and Professional WomenFederación Nacional de Mujeres de Negocios y Profesionales
National Federation of French Mutual Benefit AssociationsFederación Nacional de la Mutualidad Francesa
National Finance CorporationCorporación Financiera Nacional
National Firm Registration and Information SystemSistema nacional de información y de registro mercantil
National Fund for Municipal CooperationFondo Nacional de Cooperación Municipal
national GAAPprincipio de contabilidad generalmente aceptado nacional
national GAAPPCGA nacional
national giro systemgiro postal
national guarantee schemesistema nacional de garantía
national guaranteed quantitycantidad nacional garantizada
National Housing Credit Guarantee BoardComisión nacional de garantía de crédito inmobiliario
national income accountingcontabilidad nacional
national income taximpuesto nacional sobre la renta de las personas físicas
National Institute for Agricultural ResearchInstituto Nacional de Investigación Agronómica
National Institute for Agronomic ResearchInstituto Nacional de Investigación Agronómica
National Institute for Economic and Social ResearchInstituto Nacional de Investigación Económica y Social
National Institute for Statistics and Economic StudiesInstituto Nacional de Estadística y de Estudios Económicos
National Institute of Economic and Social ResearchInstituto Nacional de Investigación Económica y Social
National Institute of Economic ResearchInstituto Nacional de Estudios Económicos
National Institute of Social SecurityInstituto Nacional de Seguridad Social
national insuranceseguro nacional
National Insurance Contributioncotización al seguro nacional
national/international call indicatorindicador de llamada nacional/internacional
National Labour Market Supplementary Pension Fundrégimen de pensión complementaria de los asalariados
National Land Associationsociedad estatal de bienes raíces
national list of eligible tier-two assetslista nacional de los activos del tipo 2
national loanempréstito nacional
national loanempréstito interior
national loanpréstamo interno
national mint directordirector nacional de monedas
National Non-Governmental OrganisationOrganización Nacional No Gubernamental
national numbering agencyAgencia Nacional de Codificación de Valores
National Old-Age Insurance Fund for Employed PersonsCaja Nacional del Seguro de Vejez de los Trabajadores por Cuenta Ajena
National Operational ProgrammePrograma operativo nacional
national originnacionalidad de origen
National Pension FundInstituto de Seguros Sociales
National Pension Insurance FundFondo Nacional de Pensiones
National Plan of AccountsPlan Oficial de Contabilidad
National Planning CouncilConsejo Nacional de Economía y Planeamiento
National Premises AuthorityServicio Nacional de Adquisiciones Inmobiliarias
national presentationpresentacion nacional
national price source panelpanel nacional de precios de referencia
national proceduresprocedimientos nacionales
national productproducto nacional
National Property BoardServicio Nacional de Administración Inmobiliaria
national provision prohibiting the aggregation of insurance periodsnormativa nacional anticúmulo
national reform programmePrograma Nacional de Reformas
national savings certificatecertificado de ahorro nacional
national scheme of assistancerégimen nacional de ayudas
National Securities Market CommissionComisión Nacional del Mercado de Valores
national sidecara nacional
National Social Security InstituteInstituto Nacional de la Seguridad Social
national strategic reference frameworkmarco estratégico nacional de referencia
national subdivisionssubdivisiones nacionales
national subheadingssubdivisiones nacionales
national system for the settlementsistema nacional de liquidación y de pago
national transit documentdocumento nacional de tránsito
National Welfare and Assistance Fund for AccountantsCaja Nacional de Previsión y Asistencia de Expertos Contables e Ingenieros Comerciales
National Welfare and Assistance Fund for EconomistsCaja Nacional de Previsión y Asistencia de los Diplomados en Ciencias Económicas
national wholesale marketmercado de interés nacional
National Wholesale Training CouncilConsejo nacional de la formación de mayoristas
nationals of membersnacionales de países miembros
part-financing of a national aid schemecofinanciación de un régimen de ayuda nacional
Swiss National BankBanco Nacional Suizo
System of National AccountsSistema de Contabilidad Nacional
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bankel importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional se reducirá en un importe equivalente a cualquier interés pagado por dicho banco
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banksel IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
the shares of the national central banks in the subscribed capital of the ECB may not be transferred, pledged or attachedlas acciones de los bancos centrales nacionales en el capital suscrito del BCE no podrán transferirse, pignorarse o embargarse
1 unit of national currency = ECU1 unidad de moneda nacional = ECU
1 unit of national currency = USD1 unidad de moneda nacional = USD
usable national currencymoneda nacional utilizable
value added to national activitiesvalor añadido a las iniciativas nacionales
value of the ecu in national currenciescontravalor del ecu en monedas nacionales
weighting of a national central bank in the keyponderación de un banco central nacional en la clave