Subject | English | Spanish |
el. | add-drop multiplexing | multiplexado de adición-extracción |
gen. | asynchronous time-division multiplexing | multiplexación asíncrona por división en el tiempo |
el. | broadband single-sideband frequency division multiplexing | multiplaje de banda ancha y de banda lateral única |
IT, dat.proc. | byte multiplexing | multiplexación de bitios |
commun. | cell multiplexing/demultiplexing | multiplexación/demultiplexación de células |
el. | channel multiplexing equipment | equipo de multiplaje de canales |
pwr.lines. | code division multiplexing | multiplexado en código |
commun., IT | code division multiplexing | multiplexaje por distribución del código |
pwr.lines. | code division multiplexing | multiplexado por división en código |
pwr.lines. | code division multiplexing | MDC |
commun., IT | code-division multiplexing | multiplexaje por distribución del código |
commun., IT | code-division multiplexing | múltiplex por distribución del código |
IT | digital multiplexing | multiplexación digital |
el. | digital multiplexing | multiplexación temporal |
pwr.lines. | digital multiplexing | multiplexado digital |
IT | direct multiplexing | múltiplex directo |
el. | drop-and-insert multiplexing | multiplexado de adición-extracción |
el. | dynamic multiplexing | multiplexación dinámica |
commun. | dynamical multiplexing | multiplexación estadística |
IT | first order time-division PCM multiplexing unit | multiplexación MIC por división en el tiempo de primer orden |
el. | frequency division multiplexing | multiplexación por división de frecuencia |
el. | frequency division multiplexing | multiplexión por división de frecuencia |
pwr.lines. | frequency division multiplexing | multiplexado en frecuencia |
pwr.lines. | frequency division multiplexing | multiplexado por división en frecuencia |
commun., IT | frequency division multiplexing | multiplexaje por distribución de frecuencia |
pwr.lines. | frequency division multiplexing | MDF |
el. | frequency multiplexing | multiplexación en frecuencia |
IT, tech. | frequency-division multiplexing | múltiplex por reparto de frecuencias |
IT, tech. | frequency-division multiplexing | múltiplex con división en frecuencia |
commun. | frequency-division multiplexing | multiplexación de división de frecuencia |
IT | frequency-division multiplexing | múltiplex por división de frecuencia |
IT, tech. | frequency-division multiplexing | múltiplex en frecuencia |
commun. | frequency-division multiplexing | multiplexión por división de frecuencia |
IT | frequency-division multiplexing | multiplexación por división de frecuencia |
comp., MS | inverse multiplexing | multiplexación inversa (The process whereby bandwidth enables a call to transmit more information at the same time in the same timeframe than information from a single signal transmitted over a single channel. This is accomplished by splitting a single high-speed channel into multiple signals, transmitting the multiple signals over multiple facilities operating at a lower rate than the original signal, and then recombining the separately transmitted portions into the original signal at the original rate) |
commun. | inverse multiplexing for ATM | multiplexación inversa para ATM |
commun. | inverse multiplexing over ATM | multiplexado inverso sobre ATM |
gen. | labelled multiplexing | multiplexación por etiquetado |
commun., IT | multi-channel wavelength multiplexing | multiplexación de las longitudes de onda en canales múltiples |
gen. | multiplex cinema | multicine |
el. | multiplexing arrangement | sistema de multiplaje |
el. | multiplexing chain | cadena de multiplaje |
el. | multiplexing loss | pérdida de multiplaje |
IT, earth.sc. | multiplexing of pixel datas | multiplexación de datos de píxeles |
commun., IT | multiplexing of signal | multiplexación de la señal |
commun. | multiplexing of signals | multiplexación de las señales |
IT | multiplexing over a composite link | multiplexado sobre un enlace compuesto |
gen. | multiplexing sublayer | subcapa de multiplexado |
IT | multiplexing the address bus | multiplexar el bus de dirección |
IT | optical multiplexing | multiplexación óptica |
el. | polarisation multiplexing | multiplexado de polarización |
el. | polarization multiplexing | multiplexado de polarización |
el. | space division multiplexing | multiplexado por división espacial |
el. | static multiplexing | multiplexación estática |
commun. | statistical multiplexing | multiplexación estadística |
el. | statistical time division multiplexing | multiplexado estadístico por división en el tiempo |
el. | subrate multiplexing | multiplexado de subvelocidades |
commun., IT | synchronous time division multiplexing | multiplexación síncrona por división en el tiempo |
pwr.lines. | time division multiplexing | multiplexado temporal |
pwr.lines. | time division multiplexing | multiplexado por división en el tiempo |
dat.proc. | time division multiplexing | multiplexación temporal |
dat.proc. | time division multiplexing | división del tiempo por multiplexado |
pwr.lines. | time division multiplexing | MDT |
IT | time-compression multiplexing | multiplexación por compresión en el tiempo |
commun., IT | time-division multiplexing | multiplexación temporal |
commun., IT | time-division multiplexing | multiplexación por división de tiempo |
commun., IT | time-division multiplexing | multiplexación por división en el tiempo |
IT, el. | time-division multiplexing | transmisión múltiple con división de tiempo |
commun. | transmission and multiplexing | transmisión y multiplado |
commun. | wave-division multiplexing | multiplexación por longitud de onda |
commun. | wavelength diversified multiplexing | multiplexación por longitud de onda |
commun. | wavelength division multiplexing | multiplicación por división de la longitud de onda |
commun. | wavelength division multiplexing | multiplexación en longitudes de onda |
commun. | wavelength division multiplexing | multiplexión por distribución en longitud de onda |
pwr.lines. | wavelength division multiplexing | multiplexado por división en longitud de onda |
commun. | wavelength division multiplexing | multiplexación por longitud de onda |
pwr.lines. | wavelength division multiplexing | multiplexado en longitud de onda |
antenn., opt. | wavelength division multiplexing | multiplexación por división de longitud de onda |
commun. | wavelength division multiplexing technology | tecnología de multiplexación por longitud de onda |