| Subject | English | Spanish |
| met. | annealed and milled steel | acero recocido y rectificado |
| fin. | coarse milled | acordonado tosco |
| industr., construct. | dead milled rubber | caucho masticado a muerte |
| chem. | dead-milled rubber | caucho masticado a muerte |
| fin. | edge lettering, fine milled | inscripción sobre acordonado fino |
| industr., construct., chem. | extra-milled fibre | fibra disgregada |
| gen. | fine milled | estriado |
| fin., polit., agric. | flour and other milled products | harina y productos de la molinería |
| agric. | fully-milled rice | arroz bien elaborado |
| fin. | interrupted milled | acordonado discontinuo |
| gen. | interrupted milled | estriado discontinuo |
| stat., agric. | long milled rice | arroz elaborado largo |
| stat., agric. | medium milled rice | arroz elaborado medio |
| agric. | medium-milled rice | arroz bastante elaborado |
| met. | mill sand | amasar |
| bioenerg. | milled biofuel | biocombustible molido |
| tech. | milled face | superficie fresada |
| chem. | milled glass fibre | fibra de vidrio triturado |
| chem. | milled glass fibre | fibra de vidrio corta |
| industr., construct., chem. | milled glass fibres | fibras molidas |
| gen. | milled grain | arroz molido |
| gen. | milled grain | cereales molidos |
| mech.eng. | milled helicoid flanks | forma de flancos K |
| met., mech.eng. | milled nut | tuerca de palomilla |
| transp. | milled-out panel | panel fresado |
| agric. | milled rice | arroz elaborado |
| agric. | milled rice | arroz blanqueado |
| gen. | milled rice | arroz molido |
| gen. | milled rice | cereales molidos |
| agric. | milled round grain rice | arroz blanqueado de grano redondo |
| mech.eng. | milled screw | tornillo de cabeza moleteada |
| industr., construct. | milled slot | ranura fresada |
| industr., construct. | milled slot | entalladura |
| transp. | milled structure | estructura fresada |
| transp. | milled structure | estructura de avellanada |
| agric. | milled white rice | arroz blanqueado |
| industr., construct. | milled wool | lana abatanada |
| industr., construct. | milling quality | fieltrabilitad |
| stat., agric. | round milled rice | arroz elaborado redondo |
| agric. | semi-milled rice | arroz semielaborado |
| agric. | semi-milled rice | arroz semiblanqueado |
| agric. | semi-milled rice EEC | arroz semimolido |
| agric. | under-milled rice | arroz semi-elaborado |
| agric. | wholly milled rice | arroz elaborado |
| agric. | wholly milled rice | arroz blanqueado |
