 |
| English | Spanish |
| bare-metal backup | copia de seguridad de reconstrucción completa (A backup that includes all critical volumes so that the recovered system is bootable. It can optionally include all the data volumes so that, if a recovery is performed to a new hard disk, the data volumes also get restored. You can rebuild a machine from scratch and it works on alternate hardware too) |
| bare-metal computer | equipo sin sistema operativo (A computer that does not have an operating system installed) |
| bare-metal recovery | reconstrucción completa (A recovery of a system using a backup that contains critical volumes and, optionally, data files that you can use to rebuild a system from scratch or rebuild a system using alternate hardware) |
| Complementary Metal Oxide Semiconductor A semiconductor technology in which pairs of metal-oxide semiconductor field-effect transistors (MOFSETs), one N-type and one P-type, are integrated on a single silicon chip | semiconductor complementario de óxido de metal (CMOS) |